三水的“程门望族”:一座500年古村,藏着两块翰林院牌匾
“听说是因为这里的村落相连形如凤凰,又在尾部,故名凤尾岗,村前有溪流,所以叫凤溪村。”村民程玉洪介绍,1949年后,因‘凤’跟‘洞’读音接近,后来便改为洞溪村。往里走2公里左右,洞溪村启明门出现在眼前,门上对联写道“东湖绿竹成翡翠,西池锦鲤聚黄金”。对联中“东湖”“西池”描述的正是村前两个池塘。
也谈《清平乐》中“乐”的读音
他列在“十药”之下的“夜半乐”(现代读音是“lè”),《佩文韵府》是在“三觉”下(现代读音是“yuè”),“夜半乐《碧鸡漫志》‘明皇自潞州还京师,夜半举兵诛韦后,制《|||》《还京乐》二曲”;《还京乐》与《夜半乐》同时拟制,因此其声韵归属似乎也存问题。唐颜真卿等人有《水堂送诸文士戏赠潘丞联句》...
...冠绝千古,但1200年我们都理解错了,原因是读错了一个字的发音
“觉”应读作“jiào”,意思是睡醒;醒来。
“乡音无改鬓毛衰”读音考,到底谁读错了?
如果“衰”在这里读成“cui”意思就错了,“衰”是个多音字,读“shuai”意思为衰老,变弱,读“cui”的意思是等级或丧服(同“缞”)。“shuai”的读音随着时间的推移发生了很多变化,但“cui”的读音基本上保留了,在《广韵》中同“崔”。“鬓毛衰”在现代是个不常用的词汇,但在古汉语中,这个词出现的频率非常...
苟姓是古姓,却因谐音问题带来现实困扰,“苟”姓惹谁了?
在清代,又有苟姓改为敬姓之例。《清通志》载:“敬华南官翰林院编修,本姓苟氏,改为敬氏。”“敬”字左边原本是“茍(jì)”而不是“苟”。“茍”“苟”两字的读音、字义和篆体均不相同。“苟”属草部,而“茍”属羊部。“茍”是象形字。“卝”(guàn)形似羊角,《诗经》有“总角卝兮”之句,卝又作...
康里子山名字考——其名字是“巙巙”还是“巎巎”?
通过对《元史》纂修者考察、俗体字问题研究及蒙古名字译音对照,可以断定子山之名应为“巙巙”,读音为kuikui(www.e993.com)2024年9月16日。关键词:巙巙巎巎俗体字蒙古名康里巎巎《草书张旭笔法卷》(局部)纸本35.8×329.6cm北京故宫博物院藏康里子山(1295-1345)是元代颇有影响的人物,他既是朝廷重臣,也是罕见的少数民族汉学名流和...
杨苡的百年人生:保其天真 与遗忘较劲
杨苡出生书香世家,从小锦衣玉食。祖辈有四位在晚清中了进士,点了翰林。父亲杨毓璋早稻田大学毕业,回国后曾任沈阳电话电报局董事、天津中国银行行长。但甫一出生,父亲杨毓璋就伤寒病故,原本富贵的大家族逐渐走下坡路。杨苡的童年回忆没有因此沾上灰暗的色彩。在母亲的教导、哥哥杨宪益与姐姐杨敏如的关爱和陪伴下,在儿歌...
趣味对联的18种形式,每一种都妙不可言
十一、叠字读音含义不同联海水朝朝朝朝朝朝朝落浮云长长长长长长长消海水朝(cháo),朝(zhāo)朝(zhāo)朝(cháo),朝(zhāo)朝(cháo)朝(zhāo)落浮云长(zhǎng),长(cháng)长(cháng)长(zhǎng),长(cháng)长(zhǎng)长(cháng)消长长长长长长长行行行行行行行...
“苟”姓惹谁了?
在清代,又有苟姓改为敬姓之例。《清通志》载:“敬华南官翰林院编修,本姓苟氏,改为敬氏。”“敬”字左边原本是“茍(jì)”而不是“苟”。“茍”“苟”两字的读音、字义和篆体均不相同。“苟”属草部,而“茍”属羊部。“茍”是象形字。“卝”(guàn)形似羊角,《诗经》有“总角卝兮”之句,卝又作...
天津地名文化的社会语言学分析
有一些地名属于错读音,例如北辰区“宜兴埠”的“埠”字,应读bù,却习惯性地误读为fǔ;“东甡里”“生甡里”的“甡”字,应读为shēn.却习惯性地误读为shēng。这是历史形成的状况,没法改变。天津一些中间带“家”字的老地名,往往有两种或三种读法,比如田家庄、刘家庄,侯家台、姚家台,霍家嘴、梁家嘴等三字...