好看到根本停不下来,一口气续订到第五季,这才是谍战剧王炸!
剧名被翻译成“流人”,亦为“被流放的人”,自然算得上贴切,但它的英文剧名有一份独特的英式诙谐———SlowHorses,读音与“SloughHouse”相似,直译为“慢马”或“下等马”,既表明了主角们的境遇,也玩了一个英文谐音梗。故事开始于一次恐怖袭击演习,年轻的特工瑞弗·卡尔怀特(RiverCartwright,由杰克·劳登饰...
玉石怎么拼读英语?完整教程与发音指南
翡翠(fěicuì)是一种特殊的英文宝石,很多人对翡翠的硬玉拼读产生了疑问。这篇文章将为你解答翡翠的英文翻译正确拼音和拼读方式。1.翡翠的英语正确拼音:翡翠的怎么说正确拼音是fěicuì。其中,“翡”音同“非”,之一声,“cuì”音同“崔”,第四声。2.翡翠的学习含义:在古代,翡翠被赋予了丰富的出版象征...
你的普通话读音为什么读不对?
W1.逶迤wēiyí2.违反wéi3.崔嵬wéi4.冒天下之大不韪wěi5.为虎作伥wèichāng6.龌龊wòchuò7.斡旋wò8.深恶痛疾wùjíX1.膝盖xī2.檄文xí3.狡黠xiá4.厦门xià5.纤维xiānwéi6.翩跹xiān7.屡见不鲜xiān8.垂涎三尺xián9.勾股弦xián10...
读拉库爷爷的半截稿有感:外国人名汉译应该遵循的五大原则
前辈翻译家杨绛先生,采用“音义兼顾”译法,将《堂吉诃德》中的坐骑Rocinante译为“驽辛难得”,Rocinante是西班牙文由两个词组成:rocin(西班牙文意为“瘦马、劣马”),以及ante(西班牙文意为“从前、之前”)即“从前是匹驽马,如今稀世难得”。与原文相比,“驽辛难得”这个译名既做到了读音相似,又做到了意义相合。...
2021年江西教师招聘考试小学语文第一次月考(9月)
A.戈géB.仇qiúC.欧ōuD.华huà2.下列各组词语中,加横线字的读音不全相同的一组是()。A.散布散落涣散烟消云散魂飞魄散B.量变量力胆量等量齐观量入为出C.蒙昧蒙混启蒙蒙在鼓里蒙昧无知D.丧钟丧生懊丧闻风丧胆丧尽天良3.下列词语中没有错别字的一项是(...