旅非杂记(3)|疾控中心|医院|新冠肺炎_新浪新闻

用英语问的一句你是去看你的德国同事吗”?她说“是”。我用德语问了一句你是哪个州的?她说“我来自巴伐利亚”。我马上用Schwabisch问候说“你好!”她大吃一惊后用德语说“啊,这个词你都知道啊?”其实我就知道这一个词。我并不会讲南德方言。到了病房,所有的门都锁着,护士也躲在值班室里休息。那个病人又...

德国陌生人和你说“你好”,是种族歧视吗?

令人惊讶的是,大部分网友都认为这的确是种族歧视的表现,其主要原因是,如果在街上别人看见你长着一张黄种人的脸,就上来笑嘻嘻地说“Nihao”,其实本质上就是把亚洲人或者说非白人,异化成一个“他者”,忽视了亚洲有不同的国家和不同的语言。这种行为被称为Catcalling,也就是把你当作一个小猫或者小狗,在路边碰到...

智谱版《Her》来了!这个类 GPT-4o 视频通话功能,我在国产 AI 里...

对了,它宣称支持英语、法语、德语等多门外语,你也可以利用它来充当你的外语搭子,不过,和他聊天的过程中,最好是一口气说完,否则可能会被它「抢话」。基于此,你还可以使用它来进行辅导作业。我随手找了一道数学的中考题,它很轻松地解答出来了,也许下一个瞄准补习老师的饭碗可能就是AI。音频通话在与它实际...

一周文化讲座|今天,让我们谈谈抑郁|作家|文学|梁永安|主讲人|出版...

陆法言在《切韵》自序中就说:“吴楚则时伤轻浅,燕赵则多伤重浊,秦陇则去声为入,梁益则平声似去。”若重返历史现场,这些如今已湮没于历史长河中的古老部族到底说着什么样的语言?有怎样的文化特征?中国境内的语言有怎样的谱系关系?周五晚,我们邀请到复旦大学中文系教授、博士生导师盛益民,陪伴读者一起走进古老的中国...

一周文化讲座|今天,让我们谈谈抑郁_腾讯新闻

上海|匈奴、南诏、西夏说的什么话?——古往今来的中国语言时间:4月26日(周五)19:00-21:00地点:浦东新区浦城路150号3楼融书房主讲人:盛益民(复旦大学中文系教授)中国源远流长的历史文化和丰富多样的地理区域,造就了我们独特的语言生态。陆法言在《切韵》自序中就说:“吴楚则时伤轻浅,燕赵则多伤重浊,秦...

一周文化讲座|AI时代·城市空间·青年生活

1951年起发表的“战后三部曲”——《草中鸽》《温室》《死于罗马》以独特的现代主义风格完整呈现了战后德国的社会政治氛围,轰动当时的德语文坛,被公认为战后德语文学经典,奠定了沃尔夫冈·克彭的大师地位(www.e993.com)2024年11月20日。近期,“战后三部曲”终于迎来了中文版首译,12月16日,南京拱廊计划联合出品方明室Lucida邀请《草中鸽》译者庄亦男...

一周文化讲座|AI时代·城市空间·青年生活_腾讯新闻

1951年起发表的“战后三部曲”——《草中鸽》《温室》《死于罗马》以独特的现代主义风格完整呈现了战后德国的社会政治氛围,轰动当时的德语文坛,被公认为战后德语文学经典,奠定了沃尔夫冈·克彭的大师地位。近期,“战后三部曲”终于迎来了中文版首译,12月16日,南京拱廊计划联合出品方明室Lucida邀请《草中鸽》译者庄亦男...

脱口秀|别人对你说 good for you 不是「为你好」!被人夸了还不知道!

Goodforyou还能是什么意思?当然是「为你好」啊!毕竟从小到大,有句话一直给我洗脑:Eatmore,it'sgoodforyou.多吃点,对你的身体有好处。所以我才变成个大胖子但经常看美剧的朋友应该注意到,「Goodforyou」有时候是夸别人干得漂亮!这其实是一句彩虹屁。

专访李磊:我努力过了 就没有什么可遗憾的了

队友们其实都不错,欧洲的球员都比较职业,训练之余他们会去享受生活。但毕竟文化不一样,语言沟通起来也比较麻烦,我们球队里面有说葡萄牙语的,有说德语的,还有说法语的。在过小年儿的时候、还有我离开的时候,我都请队友吃了中餐,文化的差异和更衣室的氛围,肯定和咱们是不一样的。

德国真的是“最不幽默国家”吗?

她解释道Urheberrecht的意为“版权”,但德语中还有一个发音非常相似的合成词Uhreberrecht,字面意思可以理解为“捡起手表的权力”。当人们讲出来的时候,它的双重含义就产生一种滑稽的效果。那么为什么这个笑话在英语里说不通呢?事实上,德语的这种极其简洁的形式也可以解释为什么即使是一个英语不错的德国人,即使说起...