“you swan,he frog”在海外爆火,这次真的全世界都在学Chinglish了
与传统Chinglish英文词汇、中文语法的结构不同,如今的互联网上,有不少像“kale”一样由拼音变英文的新式Chinglish。今年爆火的《黑神话:悟空》便是如此。虽然《西游记》是中国IP,可外国人对“MonkeyKing”并不陌生。但在《黑神话:悟空》里,游戏主创在孙悟空、金箍棒等词汇的翻译上没有采用传统英译,而是直接以拼音...
浙江宣传 | 中式英语的魅力逆袭
像最近席卷游戏界的《黑神话:悟空》中,主创团队直接将“悟空”“金箍棒”翻译成拼音“Wukong”“JinGuBang”,只因为“足够好听,而且足够清楚”。不少网友直言,这就是文化自信,倒逼外国人学习中文。另一边,诸如“Hanfu(汉服)”“hongbao(红包)”“ChineseBaijiu(中国白酒)”“geilivable(给力)”等新闻热点衍生出...
五年级女孩1年阅读3600万字 无聊时就看书不刷手机
以打打杀杀为例,《三国演义》、《水浒传》也有打打杀杀的内容,甚至《喜羊羊与灰太狼》、《熊出没》这些动画片也有打打杀杀的内容,而且这种打打杀杀的危害更大,因为它是将暴力游戏化,而金庸作品里的打打杀杀,就像西游记一样。“对于图一来讲,阅读其实就是把这些书的内容,当成故事来看。”李洪光告诉扬子晚...
“City不City”“she young young”……双语梗为何频频出圈?
“sheyoungyoung”由国产动画片《喜羊羊与灰太狼》的主题曲《大家一起喜羊羊》演变而来,因为这首歌在中国家喻户晓,一位中国网友便决定将其以音译的方式教给外国人唱。“she”谐音“喜”,“羊”则音译为英文单词“young”。这首“英文版中文歌”发布后,在各大社交平台传播甚广,更是引得一大批外国网红争相...
2024Q1:“优爱腾芒”上新102部少儿动画,优酷独播最多
《米小圈上学记2》属于腾讯视频自制的少儿真人剧集系列,改编自北猫创作、由四川少年儿童出版社出版的拼音读物。其少儿真人剧第一季于2022年上线腾讯视频,2024年Q1新播出的第二季最高热度达到了14794,相比于同期其他的上新作品,站内最高热度仅次于“喜羊羊与灰太狼”“熊出没”这两大人气少儿IP续集,甚至超过了“奶...
这堂人生必修课,大多数中国人都还欠缺|有数
在动画片《大耳朵图图》中,图图看到树叶掉落,沮丧地问爸爸:“它死掉了吗?”爸爸拿起叶子又放回土里,告诉图图它会成为营养,让大树长出更多的新叶,“这是树叶留给世界的礼物(www.e993.com)2024年11月6日。”《喜羊羊与灰太狼》《熊出没》等其他一些国产动画片中也有涉及死亡教育的情节。
潮声丨“City不City”“she young young”……双语梗为何频频出圈?
“sheyoungyoung”由国产动画片《喜羊羊与灰太狼》的主题曲《大家一起喜羊羊》演变而来,因为这首歌在中国家喻户晓,一位中国网友便决定将其以音译的方式教给外国人唱。“she”谐音“喜”,“羊”则音译为英文单词“young”。这首“英文版中文歌”发布后,在各大社交平台传播甚广,更是引得一大批外国网红争相...
26部国漫七夕壁纸大盘点,一人狐妖用模板,这个灰太狼太帅了!
既然是七夕节,那么动漫中的庆祝壁纸自然是少不了的,嘟嘟去每家国漫的官方转了一圈,把壁纸都带回来了,没有最喜欢,只有更喜欢,只是看多了发现,一人之下和狐妖小红娘竟然用的是模板,而灰太狼和红太狼的才是诚意满满之作,来一起看一下吧!一人、狐妖用模板...
《喜羊羊与灰太狼海洋大冒险》上海书展首发大打益智牌
《喜羊羊与灰太狼海洋大冒险》丛书中《游戏动物学书》中一页主持人现场与小读者们互动聚精会神“听讲”的孩子们与家长东方网记者唐漪薇8月19日报道:今天下午,上海展览中心东阳光蓬欢声笑语不绝于耳,刚刚结束了绘本课堂、英语小讲堂等活动后,孩子们高兴地
《喜羊羊与灰太狼5》海报发布 灰太狼当上CEO
新快报讯驻京记者梁晓雯报道电影《喜羊羊与灰太狼5》前日在京发布主题海报,主题曲演唱者TVB艺人徐子珊和内地歌手胡彦斌齐齐亮相。胡彦斌透露自己最喜欢影片中的灰太狼,觉得它是好男人的代表,更自爆家人也觉得我很像灰太狼,因为他很怕老婆。新影片讲述了喜羊羊与灰太狼携手迎战由失控的“风”、“雨”“...