一个完美的暑假——体育搭桥展现中国中学生风貌

新华社里约热内卢8月27日电（记者赵焱陈威华）来到巴西城市里约热内卢参加2023年U15世界中学生夏季运动会（以下简称U15中夏会）的中国中学生体育代表团当地时间27日晚启程回国，89名运动员带着获得的98枚奖牌结束了他们这个暑假的“里约大冒险”，也向世界展示了中国中学生的精神风貌和中国校园体育发展的成果。8月22日...

被妖魔化的香港电影译名

接下来的是2011年的里约热内卢风景宣传动画大片《里约大冒险》(Rio)。这部电影的港译叫做《奇鹦嘉年华》,其中“奇鹦”二字是“耆英”的谐音。这个词意思是“耆老中的精英”,是对德高望重的老人的敬称,不是粤语特有的词汇,只不过在普通话里即使是书面语感觉都非常少用。可是不知道为什么,在香港这个词的出现率却颇...

体育搭桥展现中国中学生风貌

来到巴西城市里约热内卢参加2023年U15世界中学生夏季运动会(以下简称U15中夏会)的中国中学生体育代表团当地时间27日晚启程回国,89名运动员带着获得的98枚奖牌结束了他们这个暑假的“里约大冒险”,也向世界展示了中国中学生的精神风貌和中国校园体育发展的成果。团结协作拼搏获得历史佳绩48金、26银、24铜,位列金牌...

看完香港电影译名,“佩服”得五体投地…

接下来的是2011年的里约热内卢风景宣传动画大片《里约大冒险》(Rio)。这部电影的港译叫做《奇鹦嘉年华》,其中“奇鹦”二字是“耆英”的谐音。这个词意思是“耆老中的精英”,是对德高望重的老人的敬称,不是粤语特有的词汇,只不过在普通话里即使是书面语感觉都非常少用。可是不知道为什么,在香港这个词的出现率却...

2011年全球移动互联网大会——滚动文字

GadyEpstein:国内的最大竞争对手是谁?腾讯也有微博,还有人人网,人人网是仿效了Facebook的模式,他们的IPO是达到了40亿美元,你对于市场份额怎么看?曹国伟:我们是在跟不同的产品进行竞争,就微博来说,腾讯是最直接的一个竞争对手,就用户基础和社交网络来说,人人网和开心网都是比较重要的竞争对手。因为我们面向的用户...