读书| 1831年,一个中国病人的跨国外科之旅——《何鲁之死》编辑手记

这是一个令人唏嘘的真实历史事件,发生在1831年。一个不知名姓的32岁中国男青年(何鲁只是根据他在《柳叶刀》上的粤语拼音“HooLoo”推测的中文名,充其量只是一个符号)生殖器上长了一个重达56磅的巨瘤,求治于来华西医郭雷枢。郭雷枢为了向中国人显示英国医学的昌明,请求东印度公司资助何鲁去英国伦敦的盖伊医院,由他...

从拼音化到语音中心主义:是什么影响了我们的书写?

从字面理解,拼音即“拼写读音”,它不仅仅是辅助汉字学习的记音系统,也可以是取代汉字的拼音文字。虽然汉字革命在周恩来总理1958年的讲话《当前文字改革的任务》中戛然中止,但它语音中心主义的印记至今仍清晰可见。所谓语音中心主义,即系统性地把语言凌驾于文字之上的意识形态。需要说明的是,语言凌驾于文字之上在古今中...

越南废除了使用1800年的汉字,全民学习罗马拼音,会造成什么后果

以他们的角度想,罗马拼音在当时确实简单易学,人民很快就接受了这个文字。可文字存在的意义是什么?是传承历史,承载过去的记忆,一旦失去它,固然就失去了自己的历史文化。而要是抛开他们使用汉字不说,越南人的历史就是用“喃”字记录的。我们也知道“喃”字的本质就是汉字,既然他们抛弃的汉字,那么他们又如何读得...

从拼音化到语音中心主义:是什么影响了中国现代书写?

从字面理解,拼音即“拼写读音”,它不仅仅是辅助汉字学习的记音系统,也可以是取代汉字的拼音文字。虽然汉字革命在周恩来总理1958年的讲话《当前文字改革的任务》中戛然中止,但它语音中心主义的印记至今仍清晰可见。所谓语音中心主义,即系统性地把语言凌驾于文字之上的意识形态。需要说明的是,语言凌驾于文字之上在古今中...

[北京青年报]吴玉章的一封亲笔信 记录了新中国汉字简化历史

方继孝曾经花了十年工夫研究文字改革档案,对这段历史如数家珍,“吴玉章在延安时候就研究文字改革,他不仅参与制定了《汉字简化方案》和《汉语拼音方案》,还积极推广这些方案,推动了文字改革的进程和普及。这封信中涉及的‘新文字定型化的问题,前几年在延安曾经提出过’,表明一个事实:中国新文字的创造,虽然钱玄同、赵元...

吴玉章的一封亲笔信,记录了新中国汉字简化历史

方继孝曾经花了十年工夫研究文字改革档案,对这段历史如数家珍,“吴玉章在延安时候就研究文字改革,他不仅参与制定了《汉字简化方案》和《汉语拼音方案》,还积极推广这些方案,推动了文字改革的进程和普及(www.e993.com)2024年11月14日。这封信中涉及的‘新文字定型化的问题,前几年在延安曾经提出过’,表明一个事实:中国新文字的创造,虽然钱玄同、赵元...

廾匸是什么意思含义 廾匸两个字怎么读拼音标准发音

其实关于“廾匸”的意思是什么,理起来还是比较简单的,只要是会读就可以了,读音为gǒngxì,谐音恭喜。这个词主要代表的是意思就是那种遗憾和成全自己所爱的人的感情。对于这样的感情,就是那种非常无私的!成人之美的那种感觉。至于这个“廾匸廾字同今天的拱,意思是双手奉上,匸意思是掩藏。”不过后来就被网友各种...

跟着奥运冠军学拼音!谢思埸/谌利军原来他们的名字是这个意思

所以“谌”这个字到底该怎么读?网友也是迷惑不解。《辞海》中,“谌”字有三种意思,在作为姓氏使用的时候念作chén,商务印书馆在1996年《现代汉语词典》(修订版)中对“谌”字做出了两种读音的解释,表示这一字作为姓氏使用的时候既可以读作chén,也可以读作shèn。

今天谷歌的封面只属于这个中国人!他是拼音之父,穷尽一生让世界...

谷歌特意将其页面Logo翻译成拼音GǔGē如果不是他恐怕今天的我们还不能用拼音在电脑,手机上畅快地聊着天拼音音译要推迟很久才出现世界还会将“Beijing”称为“Peking”将“Chongqing”称为“Chungking”正是因为他的出现为我们推开了和世界连接的大门...

鲁迅为何说:“汉字不灭,中国必亡”?这个“汉字”指的是什么?

那么,什么是文字拉丁化呢?说一个简单的例子就是用汉语拼音字母来代替文字。也就是说,只要劳苦大众懂得拼音,就能知道书籍作者的意思,就能迅速变得“聪明”起来。而鲁迅先生所主张的文字拉丁化的方式,就类似于这样的例子。若是站在鲁迅先生的角度以及他所处的时代背景下看待这个主张,那么所谓的“废除汉字”,“文字拉...