丝路文学■段建军:文学翻译者是不同语言的作者和读者之间进行修路...
文学作品既是作家心中诗意的生活故事,又是作家向读者发出的一份审美结盟书。它用语言文字的形式,把作家心中充满诗意的故事,娓娓动讲的讲出来,邀请读者与作者一起分享其中诗意的欢乐与痛苦。进而,把作品中诗化的生活当做自己的生活经历一番,把主人公的审美人生体味一遍。于是,作品表现的诗意的世态人情,审美的风物习惯...
最好的读者关系
所以我认为,良好的作者读者关系就跟良好的伴侣关系一样,大家要有共同的兴趣和追求,但每个人更要有自己的正事和轴线,不要把精力放在互相猜测上。迎合读者的作者,是没出息的作者。要求作者迎合自己的读者,也是没出息的读者。他们凑到一起,每天评议天下大事,其实在共同围着一个很小的磨转圈。那些对我帮助最大的作...
马伯庸拒绝给盗版书签名,凭什么被骂
像Bookoff这样的二手图书/影音店,会鼓励读者把读过的漫画卖掉。(图/BookoffUSA)老实人联盟:读者和作者的新关系中国出版业是另一种生态:正规出版社不得不以4折价格把书卖给当当和京东,以此来换取“流量”和展示机会;更低价的盗版书横行,让当当和京东成为“传统电商”,它们的日子也不好过;免费的PDF版横行,把...
于文|《封面之下》是何物?一个“文学过程”的完整故事
“封面之下”绝不只是作者的作品,而是一个由众多“作者”共同编织的集体文本,一个散发着纸墨香,由风险投资制造的实体商品,一个跨越数个迥异场域最终成功抵达读者手中的幸运儿,更是一个庞大的文本生产系统,一段无比精彩的文本历险记。加拿大文化社会学者克莱顿·柴尔德斯的《封面之下:一本小说的创作、生产与接受》讲...
思潮与现象|邱健:新诗创作与翻译:重返宇文所安的“世界诗歌”之争
作家与读者是第一对关系,在宇文所安看来也是最重要的。其重要性体现在,决定与被决定,即作家进行诗歌创作的最终目的是获得读者的认同与认可。认同是身份识别,认可是成就评价,读者作为最终裁判可以把作家认定为“世界诗人”。在这种读者决定论语境中,诗歌是为读者而写的,但读者和作家的身份并不对等。读者,不是指所有...
吴越新著《必须写下我们》,领读者上船摇橹,去看很多作家的内心漩涡
今天我们还在讨论小说的人称问题,我特别喜欢第一人称,全是“我我我”,不管是男的女的老的少的,好像用“我”这种方式能很简单很迅速的进入一个情境,然后跟小说里面的故事发生关系(www.e993.com)2024年7月29日。读者这么读的话,可能也会在这个路径上走得比较快。也有上帝视角、全周视角、万能视角,讲一个故事是什么样的,一点一点把它拼凑出来...
作家毕飞宇:要想“手高”,必须首先“眼高”|当代书评·专访
但其实诗歌和小说与诗意的关系,并不是那么简单明了。在新作《欢迎来到人间》中,毕飞宇放弃他此前的写作风格,以一种冷峻的笔调讲故事,将通常意义上的诗性、诗意或者美都放弃了。4月20日,在浙江文学馆举行的一场文学沙龙上,毕飞宇、罗伟章、陈晓明、西川、欧阳江河,围绕“诗意与抒情”话题展开讨论。毕飞宇在...
IP新贵:左手爽文,右手现实
“我们感知到这类作者群,观察到这类作品的发表渠道很少,同时也有一定的读者群,只是没有一个平台把读者和作者凝聚起来。”于是,相较于其他网文平台区分男女频,豆瓣阅读更倾向于选择类型化作品,这帮助明确了豆瓣阅读的内容风格,培养起了自己的读者群和作者群。
詹丹|开学语文第一课:文本解读的“新”与“旧”
但现代研究文本的学者,更强调文本的相对独立性,认为作品一旦完成,就跟作者没多大关系。法国的巴特就仿效了尼采的“上帝已死”说了“作者已死”的名言。所以,文本解读强调的是依据文本的自圆其说,理解作者的所思所想,也是要依据文本来说话,从而读者借助于文本,跟作者建起一种对话关系,甚至能够解读出让作者自己大吃一...
唐诺:“阅读”这一行为,人类会一直持续下去吗?丨专访
《声誉》,作者:唐诺,版本:理想国·广西师范大学出版社,2021年3月。进入文学世界的人会减少新京报:对你个人来说,阅读者和书写者这两个身份是怎样的关系?唐诺:我慢慢相信,如果你要是一个好的书写者,你一定要是一个好的读者,你必须在足够的文学教养里面,必须是这样。我每一天大部分时间是一个读者,只有特定...