文白互参,举体示法:《言文对照作文新范》述论
“1912年,教育部通过《采用注音字母方案》;1913年,教育部召集了读音统一会;1916年,国语研究会在北京成立;1918年,公布了注音字母”,1920年,教育部更是下令“兹定自本年秋季起,凡国民学校一二年级先改国文为语体文,以期收言文一致之效”。
专访85岁冯志伟教授:一个北大中文系学生的机器翻译之梦
也就是说,想要计算一种语言的信息熵,需要有很大规模的文本,并且需要计算每种字符(英语对应的是字母,汉语对应的就是汉字)在文本中出现的频度。那么信息熵到底有什么用处呢?根据香农的信道编码定理,在计算机底层的编码中,一种语言符号的编码长度不能小于这种语言符号的信息熵。因此,一种语言符号的计算机编码长度也取决...
东西方文化中,龙形象有何异同?
三角黄龙旗(1862年,清朝将三角黄龙旗作为官船的旗号,该旗颜色为正黄色,形状为三角形)色彩鲜艳、形制特别,易于辨识,是海外华人较早的身份符号。此后,华人将其作为身份标识,一直沿用至今,大多出现在节庆、游神等活动中。海外华商最早开始意识到龙旗是一种“无形资产”。早在19世纪,在清朝官员还没意识到龙旗的象征...
祁建华:扫盲也是战斗
比如“eng”,注音字母一个“之”就够了,何必搞那么繁杂。现在自己有的是时间,何不试试,设计一套新的注音符号呢?一位中学教师送给祁建华一本《红旗》杂志,上面有郭沫若的一篇文章,文中引用了毛泽东1951年在人民政府委员会第二十次会议上关于文字改革问题的讲话。毛泽东主席说:“方块字,千年来害人不浅。”“文字...
刘保全:慎重处理地名用字 保护地名文化资源
民政部地名研究所所长刘保全我国幅员辽阔,历史悠久,民族众多,不仅是世界上地名数量最多的国家,而且其文化底蕴之深厚也非一般国家所能比拟,是一座地名文化资源的“富矿”。在地名标准化和语言文字规范化进程中,强调对地名文化资源的保护意识,慎重处理地名用字、更名问题,使地名更好地为社会经济发展服务,有着重大的现...
汉字,“会说话”的中华文化符号
文字是记录语言的符号,汉字是记录汉语的符号(www.e993.com)2024年10月14日。习近平总书记指出:“中华优秀传统文化已经成为中华民族的基因”(2014年5月4日在北京大学师生座谈会上的讲话)“中华优秀传统文化是中华民族的精神命脉”(2014年10月15日在文艺工作座谈会上的讲话),而承载着数千年中国传统文化的主要文字符号就是汉字。撇开学界关于商代之前各...
探索文化符号 诉说千年遗韵
这是本届订货会百余场新书分享活动中的一场。2020年,传统文化题材的书籍依旧占据各大出版社“重头”。汉字、简牍、书信、词曲、茶饮、名物……各类种参展书籍从不同角度探索着这些文化符号在中华民族文明史中的渊薮,诉说着遗韵千年的中国。文明溯源中华文明是什么?中华民族从何而来?我们何以成为“我们”?
汉语拼音的发明者是耶稣会的利玛窦、金尼阁神父,而非周有光
三个运动各有自己的追求目标,但内在关系却十分密切。就历史渊源关系说,切音字运动发生最早并引发了国语运动。其后,国语标准音的确立,注音字母的制定,一直到二十世纪五十年代的汉语规范化运动,汉语拼音方案的产生,都是由此一脉相承,相辅相成的。所以,我们的论述也由此入手。
30本重点新书 | 2023年1~3月
《北京话词典》收单字3260余条,多字词语16400余条,均来自北京及北京周边地区民众的日常用语。词典释义简洁明了;依据北京话实际读音注音;例句选自真实的语言生活,涵盖了北京民众日常生活的方方面面,上起民国初年,下至当下。带您了解京腔京韵、领略北京风土人情、感受北京的历史文化。
寻访鲁迅在北京的遗迹
宿于部中”“不眠至晓”;在“儿童艺术展览会”的筹备期间,他曾认认真真去检查场地条件;京师图书馆要另觅新址,他便四处去寻找合适的房子;到西安讲学时,他应当地“易俗社”的邀请去看演出,离镐之际,他有感于易俗社“难能可贵”,又是题词制匾又是倾囊相赠;包括“以旧文为音符”的“汉语注音符号”...