生存环境艰险的以色列为什么被称为“流奶与蜜之地”,应如何理解

"流奶与蜜之地",这个令人陶醉的称呼,源自旧约圣经中上帝对迦南地(今以色列)的描述,寓意肥沃、富饶、幸福美好的地方,是上帝对以色列人的应允之地。这一概念在旧约圣经中出现了20多次,最早是在《出埃及记》3:8中,上帝在燃烧的灌木丛中对摩西说:所以我下来是要救他们脱离埃及人的手,领他们离开那地,到美好宽阔...

白佩兰:理解当代中国为何须与传统贯通?|东西问·兰花奖

所以我必须看很多材料，比较各种译法，尽力保证翻译后的含义最接近我所理解的它本来应有的含义——虽然我们没有人能百分之百确切知道孔子的原意，但是可以通过他的弟子、通过别人对他的评价或注解等来理解孔子。中新社记者：您于1975年首次访华，在此之前您是在“书本中”了解中国。您觉得这与现实的中国有何不同？...

中日汽车决战,“诺曼底”在泰国丨公社泰国行|丰田|日系车|中国车|...

泰国乃至于东南亚,虽然看似圣经中“流着蜜和奶的圣地”,但是却并非中国企业的“应许之地”——中国并不想以“倾销”或“侵略”的方式去占领海外,同时也面临着诸多艰难挑战,绝非唾手可得的市场。对东盟市场放弃“应许之地”的思想,有着三重含义。首先,没有被上天赐予和保证的出口市场,压力和风险始终存在,不可...

刘东黎评书:“香格里拉”,战乱年代的想象

“在一个突然被剥夺了幻象和光芒的宇宙中,人看起来是异邦的,是陌生人。他的流亡无法治愈,因为他被剥夺了一个失去的故乡或一片应许之地的记忆。这种人和生活之间的离异,演员和背景之间的离异,正是荒谬感。”(阿尔贝·加缪《西西弗斯的神话》)欧洲年轻人的精神文明更是处于一片荒谬的“荒野”之中,没有了对美好...

一些巴勒斯坦问题的基本事实

有关巴勒斯坦平民的惨状、应该支持哪一方的争论在社交媒体上频频出现,而大多数人恐怕对“犹太复国主义”、“巴勒斯坦解放组织”、“应许之地”、“哈马斯”等名词的含义还一头雾水。今天,单读选编了一篇开源文章,在讨论立场和解决方案前,它给我们介绍了这场近百年争端的基本事实和前因后果。

东西问·兰花奖 | 白佩兰:理解当代中国为何须与传统贯通?

白佩兰:书本上的“中国”变成了眼前的现实,当时我就像来到了一片“应许之地”(www.e993.com)2024年11月8日。虽然当时我和中国人没有太多直接接触,而且还要经过特别许可、有导游陪同才能出行,但我还是很开心。想象一下那种感觉:你读过关于秦国的历史,然后真的去了西安秦陵;读过20世纪30年代的赛珍珠小说,然后真的去了上海;看了毛泽东宣布中华...

防疫的问题和矛盾、方向和图景

对这些人来说,如今血腥锈色的地球是美丽的应许之地——只除了那个居然在维持清零的庞然大物,它让大资恨意滔天寝食难安。那个在维持清零的庞然大物,我们的祖国,如果她防疫失败,接受了“躺平共存”的命运,等待我们的是什么呢?是西方国家少数财团收割全球的局面,还是穷国勉力生存、默默地被资本奴役的下场?