老舍在英国:帮朋友翻译《金瓶梅》|巴金|二马|郑振铎|老张的哲学...
上世纪20年代英国灵格风出版公司曾托伦敦大学东方学院出版一套针对外国人的汉语学习教材,用灌制唱片的办法教发音,教会话,唱片共十六盘,其中十五盘录了三十篇课文,每张胶木唱片录两课,正反面各录一课,第十六盘作为序篇,是发音练习,并录了两段作品的朗诵,一段是伊索寓言《酸葡萄》,另一段是曹雪芹《红楼梦》第二十五...
学好用好中国语言,点亮你的精彩人生
学习中国语言,最直接的好处是积累语言知识,丰富创造力,想象力,激发思维与应变能力,提高艺术素养,提高智商、情商、财商。获得自信,拓展、丰富视野。由于中国语言拥有表意、简短、意合等特性,时间跨越6000多年,意境千变万化,内涵博大精深,要想学好中国语言,并非一朝一夕,一蹴而就,故要有打持久战之准备,语言不仅从书...
我校留学生在第二届“汉语桥”全球外国人汉语大会“故事会”比赛...
“汉语桥”全球外国人汉语大会是由教育部中外语言交流合作中心主办的一项影响深远的国际中文传播品牌项目。它为全世界的汉语学习者提供了一个讲述中国故事的平台,并受到了新华网、中国日报等媒体的广泛关注与报道。今年4月,我校承办了“汉语桥”全球外国人汉语大会故事会的华东区预赛。来自浙江、上海、江苏等地的162...
又一国将汉语纳入必修课,专家:国外超2亿人学习使用,汉语热会持续...
汉语是世界上最难的语言之一,与其他上其他语系不同,想要学好汉语,就必须一个字一个字、一个词一个词去积累,因此学起来很复杂。谈及外国人觉得学习中文难的原因,戴曼纯教授认为:中文是历史积淀极为丰厚的语言,是人类文明的宝库,正因其历史厚重,知识丰富,书写系统与众不同,外国人学起来才会觉得更难一些。...
外国人用梗图嘲笑中文难学,感觉场景似曾相识,学生:大仇得报了
多听多读是学习任何语言的关键。对于外国学生来说,阅读中文可能比写作容易,但对于学习英语的中国学生来说,写作可能相对容易,导致口语能力相对较弱。尤其是在应试教育体系下,学生更注重如何取得好成绩,而不太注重口语。但是学习外语的最终目标是有效沟通。因此,要真正精通一门语言,学生必须无所畏惧地练习口语,以发现并...
中国人教外国人学中文曾被处极刑
外国人学中文已经很难,学粤语更是难如登天(www.e993.com)2024年10月12日。美国外交学院以英文使用者为标准,排列他们学习语言的难度等级,由于发音、词性和文化因素,粤语被排在最高的第五级。这是唐代的汉语词典,现在粤语发音保留了中古汉语几乎所有的末端辅音。|图源:Wikipedia好在当时十三行商人们创造了一种中英混杂的语言——广东英语,用来和...
真服了!中式英文词汇纳入牛津词典,这下真是全世界都在学中文了
其实,在学习语言的时候,除了要学习书面上的语法和内容时,语言环境也很重要。在环境当中,结合语境猜意思也不是什么难事。这也是不少留学生在国外学习一段时间后,回国外语能力都嘎嘎棒的原因。写在后面:出国留学到底有没有好处,也要因人而异,很多留学生在国外只顾着消遣和享受人生,浪费着父母的钱却没有学到真正...
十八位英语大师谈如何学英语
学英语除了肯下功夫外,还要动脑筋总结英语特点,比较英语和汉语的"同"和"异"。看到了"同"有助于提高学习效率,不过,需要注意学习和掌握的还是"异"的部分。要想学好英语,得不怕麻烦勤查外国人为初学者编写的单语词典,因为使用双语词典时,大多数人常图方便只看中文,而英语解释不但更加准确,而且通过看英语解释还能...
外国人的汉语教材里都是什么鬼
快速学习法!生动形象,图文并茂而且这发音,意外地标准▽要是咱们的英语教材也换成这种如今简历里的英语水平一项我应该也可以自信地写上「流利」吧!▽老外的中文教材不仅掌握了最先进的学习法网络用语也教得贼溜其实流行语这种东西更新换代特别快...
感谢自己是中国人,外国人用梗图表达学汉语的恐惧,看完笑出眼泪
想要学好汉语,努力比天赋更重要,学生不应遇到困难就逃避在学习语言方面,确实会有一些人存在优势,这样的人,也算是比较有天赋的,但是实际上,那些能够把一门语言学好的学生,常常是付出了比常人更多的努力而已。这样的学生,在学习的时候,不仅找到了适合的方法,还非常刻苦,在遇到困难的过程当中,他们也能够积极寻求解决...