海外华文作家张翎、陈河长篇新作出版:用当代眼光观照历史,写出...

“与其说我用中文写了再翻译成英文,浪费许多时间,第二部《归海》我就用英文直接写了,它的英文名称叫《WhereWatersMeet》,直译的含义是‘水相连的地方’。或者说,世界上的水都是相通的。这本书写完之后,我也想让中国读者知道这个故事,所以我就另写了一个中文版。”当被问到为何给小说取名《归海》,张翎不...

孙笑侠谈近现代中国法科知识人_上海书评_澎湃新闻-The Paper

比如郭云观先生,他自北洋大学法科毕业,通过外交官领事官考试,成为外交官;后赴哥伦比亚大学继续读法科,从外交官转任司法官,官至上海高院院长;在院长位置上,他受到日伪威逼,却如谍战英雄般化装出逃,可歌可泣堪称传奇;他任教于燕京大学时主持校务,是司徒雷登的副手、燕京法学院创始人;他学问好,曾是中研院首届院士全国推...

坐飞机会用到的英文单词大全!Orange Juice、Blanket 之类的

Co-pilot-副驾驶员Flightattendant-空乘人员Takeoff-起飞Landing-着陆Turbulence-气流湍流Fastenseatbelt-系好安全带Traytable-托盘桌Callbutton-呼叫按钮Lavatory-厕所Meal-餐食Beverage-饮料Snack-小吃In-flightentertainment-机上娱乐Overheadbin-行李...

国外网友爆笑吐槽:法语“从1数到100”的读法简直太奇葩!

视频中,他假装是个司机,一边开车一边吐槽法语里从1数到100的读法,然后让朋友录下了这段话。视频译者:@Kimkills视频来源:腾讯视频话说,如果我现在让大家用英语从1数到100,one、two、three一直到onehundred,大家肯定都毫无压力。英语中的数字表达其实是非常简单的,除了1-10是不同的词,以及11是eleven,12是tw...

【少儿数图】E路畅游 乐享暑假 | 30天英阅挑战第4周,9本英文原版...

理发师:barber(注意,barber是男理发师,女理发师的英文是hairdresser)面包师:baker公交车司机:busdriver除此之外,这还是一本很特别的绘本读物,慢悠悠的节奏,绚丽的色彩,孤独的流浪猫咪,都给这个故事蒙上了一层淡淡的忧伤。希望孩子们都能知道,每个生命都值得被善待,每个孤单的旅人都应有归处。

出租司机培训教材带中文音标 你好念“海楼”

巴蜀中学的英语老师彭志明表示反对这种学习方式,因为英语和汉语在读音上是有差距的,即便中文准确标注了单词的发音,但连成句子听起来还是很怪,因此这种方法,不仅别人听不懂,而且还容易造成语言障碍(www.e993.com)2024年11月23日。英语学习就应该从音标、单词、语音学起,慢慢地积累起来。而出租车司机如果想要和外国友人进行语言上的沟通和交流,可以尝试...

你真的认识26个英文字母吗

以前我还是司机的时候有一个同事就比较逗他说我也搞不清楚这两个字母读什么我也不丢那人去于是乎他们自创了一套很搞笑的读法我也觉得挺好玩的就拿车牌来说吧他把甘G读成甘哥甘J读成甘钩甘Y读成甘吖是不是特别有才第二波混淆字母

实务者言|“电动自行车”的机动化冲突

该标准中的自行车,还包含两轮车的概念。自行车可能是两轮车或三轮车。要描述清楚,常见的自行车,是两轮车,或叫两轮自行车。英文中,两轮车翻译为bicycle,而自行车翻译为cycle。再看电动自行车的定义。从词义看,电动自行车应该可以理解为“电动的自行车”。详细解释,是电驱动或电助动自行车。无论如何,都应该是自行车的...

这些国外品牌车的名字,你都会读吗?真的知道吗

“阿尔法??罗密欧”意大利品牌,所以如果用英文读法,实际上错误的。比如意大利语习惯在“R”这个发音上加个“嘟噜”,也就是大舌颤音。另外“ro”,在意大利语中不读“肉”或“弱”,就念“罗”!品牌:阿斯顿??马丁译音:阿斯扽(den),骂ten相比较于意大利语,英国人说话就显得比较死板,阿斯顿??马丁在英文发音...

“潘比得”和邹凯的真相(1)

“潘比得”(英文PITORPAN)鞋类商标最早于1997年4月1日正式申请在中国国内注册,注册人是“广州翔升工贸有限公司”,注册人地址是“广东省广州市沿江中路298号江湾新城33楼J单元”(现在的3310单元)。商标注册号是“国家商标局注册第1180766号”,商标的国际分类是“第二十五类服装,鞋,帽”,商标的专用期限是“自...