诗歌|奥登:悼念叶芝

后期作品带有浓重的宗教色彩，主要诗作有《阿基琉斯的盾牌》、《向克莱奥女神致敬》、《在屋内》、《无墙的城市》。奥登被认为是继叶芝和艾略特之后英国的重要诗人。晚年常在纽约和奥地利乡居。1953年获博林根诗歌奖，1967年获全国文学勋章。1973年9月29日病逝于维也纳。奥登别具一格的诗歌反映了一个动乱的时代。代表...

玫瑰意味着什么?叶芝《时间十字架上的玫瑰》解读

叶芝还写过一首名为《玫瑰十字之歌》的诗。以象征爱与美的火红玫瑰替换十字架上受难死去的苍白基督,将自然生命和爱欲激情中升华出的永恒之美作为信仰,玫瑰十字会的标志十分形象地体现了中世纪神秘主义思潮对基督教义的反思和改装。在1899年的《苇间风》的笔记中,叶芝写道:“玫瑰许多世纪以来是精神之爱和至上的美...

叶芝:诗人的智识构造

叶芝最为中国读者熟知的是他的诗歌《当你老了》,当你老了,头白了,睡意昏沉,炉火旁打盹,请取下这部诗歌,慢慢读,回想你过去眼神的柔和,回想它们昔日浓重的阴影;多少人爱你青春欢畅的时辰,爱慕你的美丽,假意或真心,只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,……老翻译家袁可嘉的译文广为流传,这首诗被音乐人...

《穿越月色宁谧:叶芝诗歌新译与精注》

《穿越月色宁谧:叶芝诗歌新译与精注》辽沈晚报《辽沈晚报》官方账号10.2006:00关注作者:[爱尔兰]威廉·巴特勒·叶芝译者:周丽华出版社:中信出版集团出版时间:2024年6月全书辑录叶芝各个时期代表诗作一百首,采用前中文后英文并对其中六十余首逐行详细解读的编排体例(另有三十余首未加注,是为留白以供...

纪念叶芝诞辰150周年音乐诗会在京举办

新华网北京11月24日电(李思思任沁沁)近日,“当你老了”纪念叶芝诞辰150周年音乐诗会在北京天桥艺术中心拉开帷幕,千余名观众在歌唱家谭晶、小提琴家吕思清等艺术家的带领下,一同倾听爱尔兰著名诗人威廉·巴特勒·叶芝的人生故事,。2015年是叶芝诞辰150周年,经爱尔兰总统迈克尔·希金斯倡议,爱尔兰在世界各地发起了诵读...

穿越月色宁谧:叶芝诗歌中的月亮与特洛伊之战

叶芝与王阳明哲学观的比较是太大的话题,这里暂且不做展开,只是一带而过地说明了解叶芝的哲学观对于理解叶芝诗歌的必要性(www.e993.com)2024年11月17日。叶芝早年便在散文《肉身之秋》中发出诸如“观照一切以哲学,逃避厌倦以哲学”“诗人将以从牧师肩头滑落的担子为己任”的创作宣言,对于这样一位不仅在诗歌生涯中,也在人生的各个向度全面地实践着他...

西川:诗歌与身体是一种怎样的关系,与哲学有何不同?

英格·克里斯蒂安森(IngerChristensen,1935-2009)丹麦诗人。著有诗集《光》《字母》《四月书》《蝴蝶谷:安魂曲》等。比方说,在亦由柯夏智译成英文的西川上一本诗集《蚊子志》(NotesontheMosquito:SelectedPoems/XiChuan)中,收有一组名为《现实感》的诗,其第一首《我奶奶》传递出一种具有催眠效果的感...

...新闻这样的电视台日夜感染的人,可以由诗歌来打预防针 | 纯粹访谈

希尼:约瑟夫这么说是对的:一个因诗歌而对语言敏感的人不太可能随大众媒体的微风吹拂而摇摆。我也赞同邦尼佛伊的说法,如果他的意思是指好诗能超越对偶然因素的依赖而进入自身的存在,进入自足的语言和想象的旋绕轨道。比如《丽达与天鹅》这一首诗。它起始于邦尼佛伊所谓的意识形态:叶芝开始思考俄国革命。它代表多数人...

叶芝为何爱用玫瑰来象征时间?

若以主导意象而论,玫瑰诗篇大概是叶芝作品最大的一个集合。这些诗篇大多集中在早期,二十世纪之前的十年。在1895年出版的《诗选》第一版里,叶芝将此前收录于《凯瑟琳女伯爵:民谣故事集》(1892)一书中的诗作部分摘出归于“玫瑰”之名下,后来的选集和全集沿用了这一经典编排。《玫瑰集》中包含了《致时间十字架...

“与他人争吵成就了修辞,与自我争吵成就了诗歌”

一般认为,叶芝的后期诗歌是最优秀的,但是他早期怀着对茅德·冈的初恋冲动写下的诗歌中那份充沛的激情,是无与伦比的。在《尘世的玫瑰》(“TheRoseoftheWorld”)(发表于1893年)中,他将茅德·冈与特洛亚的海伦相提并论。为了茅德·冈的“红唇”,“特洛亚销融于冲天的葬礼火光”。到最后一节,她已...