张琬容|19世纪比利时汉学家哈雷兹的汉、满《易经》翻译

哈雷兹(CharlesdeHarlez,1832-1899)[3]是19世纪比利时汉学的代表人物,1861年被任命为牧师,在神学院工作,1871年起担任鲁汶大学东方学系教授,1899年成为比利时王家学院院士。[4]哈雷兹是一位极其高产的学者,发表了近百篇论文、专著和译作[5]。哈雷兹早年主要研究波斯语与祆教经典《阿维斯陀》(Avesta),80年代...

比利时国家那么小,为什么依然会闹分裂?历史原因造就!

正是因为如此,在历史上,比利时长期被荷兰以及法国统治,这两国的宗教文化语言对比利时影响很深,这也使得比利时这个弹丸小国被分成了三个地区,北部靠近荷兰的弗拉芒地区,使用的语言是弗拉芒语,这种语言十分接近荷兰语,就像上海话和苏州话一样,虽然有所区别,但是大家都能听懂。南部则是靠近法国的瓦隆区,那里使用瓦隆语,...

张维为《这就是中国》第256期:对话希腊前财长,再议欧洲何去何从

一般认为主要原因是因为欧洲小国林立,语言众多——光是欧盟就有24种官方语言——导致互联网产品的应用市场规模狭小,研发与运营成本非常之高。此外,欧洲对美国互联网平台的垄断行为没能够进行足够的干预,我想这恐怕也是一个原因。这一切又影响了欧洲数字经济的发展。以德国提出的工业4.0为例,一般认为工业1.0是蒸汽机时...

比利时的36个有趣冷知识,全球首个内衣足球赛,在这里展开!

11.比利时虽小,但结构复杂,分为荷兰语、法语和德语三个语言区。这就是为什么经常看到比利时人说不同的语言无法交流!此外,每个语言地区在住房、教育等方面都有不同的规定。12.比利时相对不团结。冲突最严重的地区是荷兰语区和法语区。简单来说,由于语言和种族的差异,这两个民族互不喜欢,但人民还好,国家管理水平...

中方对欧洲6国实行免签政策,其中3个法语区国家!附上留学指南!

比利时按照语言分为荷兰语区、法语区和德语区。高等教育分别由各语区教育部负责，高等教育机构主要分布在荷兰语区和法语区。比利时大学综合实力较强，创新能力突出。荷语鲁汶大学、根特大学、法语鲁汶大学、列日大学、荷语布鲁塞尔大学、法语布鲁塞尔大学学科门类齐全、教育层次齐全、研究专业齐全。比利时大学在传统的医学、...

比利时:一个被拼凑出来的国家,为何能斗而不破,长期稳定发展?

三、当今时代的比利时来到现代后,比利时的民族问题依旧没有得到缓解,两个地区的人民有着极大的分歧,法语区和荷兰语区几乎互不干涉,大批弗拉芒人对法语一窍不通,民族融合更是遥遥无期(www.e993.com)2024年11月10日。这种矛盾直接体现在比利时的文化,娱乐和体育等多个领域之中。比利时足球队就因为这个原因而频繁被曝出内讧,同一支球队里的队员们...

探秘比利时:50个冷知识,带你深入了解比利时的魅力

1.语言大师：比利时是官方语言种类最多的国家之一，拥有荷兰语、法语和德语三种官方语言。2.小巧玲珑：比利时是欧洲陆地面积最小的国家之一，但其人口密度却相当高。3.巧克力王国：比利时以其优质的巧克力闻名于世，每年的巧克力节都吸引着无数巧克力爱好者。4.啤酒之都：比利时的啤酒文化源远流长，拥有众多独特...

比利时:南北居民矛盾重重,至今语言没能统一,为啥还能稳定发展?

三、当今时代的比利时来到现代后,比利时的民族问题依旧没有得到缓解,两个地区的人民有着极大的分歧,法语区和荷兰语区几乎互不干涉,大批弗拉芒人对法语一窍不通,民族融合更是遥遥无期。这种矛盾直接体现在比利时的文化,娱乐和体育等多个领域之中。比利时足球队就因为这个原因而频繁被曝出内讧,同一支球队里的队员们...

比利时队为什么不团结?弗莱芒人:你瞅啥?瓦隆人:瞅你咋滴?

之所以忽略德语,是因为荷兰语本身就是德语的一个变种,或者说把它当成德语的一种方言叫做低地德语也行。有人戏称,比利时三个地区六个政府。这有点夸张的成分,但也是比利时现在政治生态的客观体现,主要是调侃政府中操不同语系的人持有不同的政见。法语区跟荷兰语区的人相互间水火不容,都是各自管各自的,联邦政府没...

双语:比利时炸薯条要申遗 若成功将与京剧齐名

在比利时,不同语言区的人几乎没在同一件事上达成过共识,但在为比利时炸薯条申请世界文化遗产这件事上,大家却表现出惊人的一致。若通过世界文化遗产申请,未来比利时薯条将与中国京剧、阿根廷探戈等艺术齐名。