“俄罗斯蜂鸣器”又开始广播了!这一全球最神秘电台,究竟想传递什么

“UVB-76”上一次广播是在2022年2月俄罗斯对乌克兰发动特别军事行动的前夕,当时它发出了一个意义模糊的俄语单词,大致可翻译为“木冰”。一些人猜测,这个广播可能和军事用途有关。▲无线电收音设备持续广播数十年引发公众好奇“UVB-76”其实是英文使用者对俄语“УЗБ-76”(俄方最初使用的电台呼号)的错误转...

台军方警报“菜英文”,外媒记者也傻眼:令人震惊的糟糕翻译

台当局防务主管部门9日下午连发多则“全台级警报”,示警大陆发射卫星经过台湾上空,但警报短信中的英文翻译,不仅将卫星英文的单词(Satellite)误写为导弹(Missile),还将防空(AirDefence)误译成空袭(Airraid),引发巨大争议。就连英国《卫报》记者也批评,“令人震惊的糟糕翻译。”大陆在于本月7日就预告会在9日发...

外媒记者吐槽台防务部门英文翻译“令人震惊地糟糕”,岛内网民嘲讽

外媒记者吐槽台防务部门英文翻译“令人震惊地糟糕”，岛内网民嘲讽环球网报道记者徐嘉莅据台湾中时新闻网10日报道，台防务部门9日下午连发多则警报称，大陆发射卫星经过台湾上空。但警报短信中的英文翻译，不仅将卫星英文的单词（Satellite）误译为导弹（Missile），还将防空（AirDefence）误译成空袭（Airraid...

学英语 装备多 学渣看了直呼好

AirPodsPro放右耳收听不背单词App的单词发音,DJIMIC发射器夹在领口收音我自己的发音,DJIMIC接收器连接有线耳机放左耳回放我的发音…谁能想到这一套设备中最贵的竟然是有线耳机…除了单词,还要有语法有书。虽然十有八九我这本《英语魔法师之语法俱乐部》十有八九是盗版的,正版的已经买不到了,网上...

这款500出头的词典笔,总算在我看来值得开团了。

学龄后孩子和成人,应该主要就是根据阅读难度的提升扫英文单词了,这也是中英文都能扫的词典笔,经常习惯性被称为翻译笔的原因。扫英文单词时,根据词汇量积累情况以及个人习惯的不同,比如说我,手机在旁边就容易分心,所以读对自己有难度地资料时,喜欢放个词典笔在手边,看一大段话后会第一时间脑子里猜整句话什么意思...

这是什么黑科技?!凭空一指,书上的英文单词就翻译成中文 || Chin@...

猜猜头图,那是什么?手电筒?充电宝?录音笔?防狼电棒?其实都不是,这是用来学英语的(www.e993.com)2024年11月4日。好了,我已经看到了你疑惑的表情,我们现在就用给你看。把它立在书前,手机打开配套的APP,然后对着书上的单词一指……小编在拍摄时,有好多同事来围观。看了我演示这个黑科技查词器之后,他们的表情从充满好奇,变成了惊...

实时翻译耳机到底发展到什么程度了?

除了是一款翻译耳机之外,莫比斯还承载了众多的功能。依托咪咕强大的内容资源和海量正版有声内容,由咪咕音乐提供千万正版音乐曲库/SQ品质音乐,支持拨打电话、天气预报、闹钟提醒、英文翻译、时间查询、运动指导、导航场景、打车回家、快捷支付、音乐控制等功能。当然,科大讯飞的这款莫比斯翻译耳机我还没有亲身体验过,...

【解读】后裔球员不能为国足出战?翻译出错导致误解

在国际足联章程“8.1.b)”这一条的英文中,请注意“competition”这个单词,它用的是单数而不是复数,而且是指“某一项赛事”、而非“某一场比赛”。这恐怕才是引起歧义的根源。也就是说,在英文翻译成中文的过程中,由于翻译者理解出现了偏差,导致翻译成中文后出现了歧义。所以,一直有这样一种说法,即中国教练员...

黄友义:翻译助推中国文化走向世界

刚才您分享了您在翻译时的感受,我也有感受,有一类图书是中外对译的,这边是中文,这边是外文,读者在看的时候,就会看到这边有一个我不认识的,印象当中很华丽的英文单词,但是我在这里就会找翻译成中文是什么样子,这是对翻译着提出了更高的要求,也是对他们的考验,因为现在读者的眼光确实越来越高了。

华为脑机接口相关专利公布,如果高考英语科技文要考,有什么考点

②translateAintoB，标准的意思是把A翻译成B，解释为“翻译”的时候一般是翻译语言。这里是把人脑的电信号转化成设备需要的信息和指令，按照我们中文的语言习惯，就使用“转化”这个词，灵活翻译。③seekto意思是试图、力求，seek这个词是属于考纲内的单词，我们都学过，意思是表示寻找，后跟动词不定式的...