投资界万字实录|艾诚对话重构后的一级市场:如何新生?
2023年7月24日 - 网易
艾诚:您很早就提出了专精特新的近义词:高、冷、硬、黑,感谢郑伟鹤先生。接下来一起来聆听在一级市场备受关注的红杉中国合伙人刘星先生。管好自己的能力边界刘星:我来自红杉中国,我们的使命是做创业者背后的创业者,陪伴优秀的企业家去打造用户价值,企业价值和社会价值,这是对红杉中国一个简单的概括。我们一直是“...
详情
中国一级市场万字实录
2023年7月23日 - 投资界
艾诚:您很早就提出了专精特新的近义词:高、冷、硬、黑,感谢郑伟鹤先生。接下来一起来聆听在一级市场备受关注的红杉中国合伙人刘星先生。管好自己的能力边界刘星:我来自红杉中国,我们的使命是做创业者背后的创业者,陪伴优秀的企业家去打造用户价值,企业价值和社会价值,这是对红杉中国一个简单的概括。我们一直是“...
详情
一文学会“新创性检索”(附:基本策略指引)
2020年12月24日 - 网易
(2)意义扩展:同义词、近义词、上下位概念等;(3)角度扩展:作用、效果、用途、解决的技术问题等。通常可以采用中、英、日三种语言进行关键词的表达。分类号分类号的表达通常采用IPC、CPC、FI/FT三种常用分类号的拓展,尤其是FI/FT的立体式分类方法,对于精准检索具有突出的优势。确定分类号的基本方法主要包括:...
详情
《中国关键词》英译实践探微
2018年3月1日 - 中国日报
Prosperous的近义词是thriving、flourishing、expanding、booming等等。Moderatelyprosperous也就是notsoprosperous或somewhatthriving。在“小康”概念提出以来,中国经济一直蓬勃向上,一直prosperous,按照“小康”的这一译法,把建设一个不那么繁荣的社会作为发展的目标,即从繁荣走向“不那么繁荣”,国外受众读到这种表述,肯...
详情