中文十级的“肖申克男团”来了 带你感受“希望的力量”
《肖申克的救赎》中文版话剧用这样一种惊艳的方式,诠释了主人公安迪的经典台词。上个周末,由张国立导演、大山领衔11位来自9个国家的“老外”演员全中文演绎的话剧《肖申克的救赎》亮相杭州大剧院,带领杭州观众开启了一场“希望和救赎”之旅。8月28日下午,高学历、高颜值、中文倍儿溜,连感恩节都不吃火鸡而吃...
【人生如戏,戏启新生】当《肖申克的救赎》遇上《喜剧之王》
笑中带泪泪里藏金“监狱戏剧矫正”,听起来就像是把《肖申克的救赎》和《喜剧之王》混剪了一样。在这里,没有观众席的掌声,却有自我救赎的掌声在心中。罪犯通过参与剧本创作、角色扮演,不仅学会了换位思考,还意外找到了情感的出口,那些积压多年的愧疚、悔恨,在舞台上得到了释放。每个人都是自己的导演在大墙...
必刷清单!6部电影,让你的世界观焕然一新
3.《肖申克的救赎》它以细腻的笔触刻画了人性在极端环境下的坚韧与光辉。安迪,这位无辜入狱的银行家,在肖申克监狱的漫长岁月里,没有被绝望吞噬,反而成为了希望的灯塔,照亮了周围人的心灵。他的智慧、勇气与不屈不挠的精神,成为了影片中最耀眼的灵魂之光。影片的画面在冷峻与温暖之间巧妙转换,既展现了监狱生活...
感受经典的力量,张国立导演话剧《肖申克的救赎》成都首演
“咱们骑驴看唱本儿,走着瞧。”该剧的台词融入了许多东方元素,既幽默风趣又富有哲理。观众熟知的加拿大演员大山扮演瑞德,对于自己表演中的对白部分,他认为:“绝不是卖老外用中文演话剧这个概念,我们认真排出了一个高水平的精品话剧。”进入剧组,语言是最低门槛。排演过程中,演员需要不断挑战自我,突破语言和文...
11位“老外”讲中文台词,张国立导演话剧《肖申克的救赎》来渝上演
首先是用心的灯光。舞台上,一束聚焦的光束始终洒落在象征无尽绝望的肖申克监狱之中,仿佛为安迪与犯人们心中的“希望”点亮了一盏明灯,同时也巧妙地凸显了该剧“于至黑暗处不忘光明”的深刻主题。▲一开始,肖申克监狱的环境阴暗、压抑。记者杨潇摄音乐方面同样精彩纷呈。负责为《肖申克的救赎》中文版创作...
《肖申克的救赎》中,最经典的3句台词,受用一生
《肖申克的救赎》中,最经典的3句台词,受用一生中收录的《春天的希望肖申克的救赎》,由弗兰克·达拉邦特执导,蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼等主演(www.e993.com)2024年9月17日。影片于1994年上映后,获得了很多的奖项,包括奥斯卡奖七项提名奖,也成为了必看的经典电影。在豆瓣电影TOP250中排名第一,在300多万人打分的情况下,豆瓣评分仍然高达...
...戏剧中生长I-STARIS国际演艺携外国演员参演话剧《肖申克的救赎》
最近持续爆火的中文版话剧《肖申克的救赎》,剧中共有11个角色,演员来自8个不同的国家,各自还都有着不同的职业和经历。剧中人物的展现和台词的功底让观众们直呼,这群老外怎么能把中文这门“外语”讲的如此这般。毕竟外国人要学好汉语的学习时长是至少2700个小时。这与他们不仅热爱中国文化,而且和选角团队的精准...
出品人黎瑞刚:中文版话剧《肖申克的救赎》是一次难忘的希望之旅
黎瑞刚表示:“伟大的作品总是关于时间和人性的故事,可以跨越国界,也可以穿越岁月,更可以激越所有不愿屈服的灵魂。”他强调,《肖申克的救赎》中文版话剧正是这样一部作品,它描绘了人性中坚韧不屈、永不放弃希望的精神。该话剧首次采用全外籍演员阵容,在中国舞台上用中文完成此次演绎。来自8个国家11位外国友人,在中...
领衔话剧《肖申克的救赎》大山:文化交流需双向进行丨谈艺录
“希望是个美好的梦,只要希望还在,美梦就会成真。”5月17日、18日晚,备受瞩目的话剧《肖申克的救赎》中文版,在成都高新中演大剧院上演。这部由张国立执导,全外国演员、全中文对白呈现的经典之作,再次将斯蒂芬·埃德温·金笔下的温情与希望带到观众面前。
追求真正的自由!《肖申克的救赎》蒙冤入狱19年,传奇的光辉岁月
看了《肖申克的救赎》,又看了传奇人生的曼德拉,他们不幸的遭遇中都是在“监狱”中度过的,而电影中的那段经典台词“任何一种你不喜欢又离不开的地方,任何一种你不喜欢又摆脱不了的生活,就是监狱”,恰恰是在警示人们,这世上最黑暗的监狱,就在人的内心深处。