“今晚月色真美” 用歌儿怎么唱|日文歌教唱
2018年11月23日 - 网易
[今晚月色真美]不过原标题是「今晩はお月さん」「今晩は(こんばんは)」在日语中是“晚上好”的意思「お月さん」就是把“月亮”拟人化——“月亮桑”直译过来是“月儿晚上好啊”～它是歌唱的人独自在一个黄昏入夜的时刻想起无法再回到的过去而涌现出无限伤感的情绪这个时候月儿出来了没...
详情
日语说“今晚月色真美”,隐喻竟然是“我爱你”
2018年9月24日 - 网易
夏目漱石曾经说过一句非常有名的:“今晚月色真美”。用日语说就是:「今夜(こんや)は月が綺麗(きれい)ですね」,隐含的意思就是“我爱你”,又浪漫又含蓄呀~打开网易新闻查看精彩图片而苏轼大学士有名的诗词“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺”。用日语说就是:「人に離合(りごう)の悲歓(ひかん)有り,月...
详情
张蔷倾情演唱经典名曲《月半弯》:今晚月色真美,你也是
2019年10月29日 - 网易
张蔷倾情演唱经典名曲《月半弯》:今晚月色真美,你也是夏目漱石的情话中,为人所熟知的“今晚月色真美”最为动人,暗生的情愫在文字间流动,让人感知着爱情的美好。作为日本著名音乐家玉置浩二的一首老歌《夜色》,张蔷于2006年在其个人专辑《我希望在你的爱情里》中,根据原曲并邀请慎芝作词,演唱国语版《夜色》---...
详情
李健深情翻唱《我要你》,一开口就撩遍全场!
2017年8月13日 - 网易
今夜月色真美我要美丽的衣裳为你对镜贴花黄这夜色太紧张时间太漫长我的情郎我在他乡望着月亮“一男孩喜欢一女孩,带着她去看《驴得水》,完了问她电影好看么?女孩说好看。歌好听么?好听,那歌叫啥来着?女孩说:我要你。男孩说:我也要你。”电影之外的《我要你》比起原唱少了一些忧伤...
详情