《鸿雁》唱的不是大雁

蒙古语的“鸿”是“白色”的意思,“鸿嘠鲁”是“白天鹅”,并不是鸿雁,它原本是一首传统的乌拉特敬酒歌曲。到上个世纪五十年代,由于翻译词义的演变,把“白天鹅”译成了“鸿雁”,歌词的大意也有所变化了,由敬酒歌曲变成了思乡歌曲。早期歌词中描写的“湖”便是现今五原县境内的海子堰。二百多年前,那里是一...

CCTV1走进歌曲《鸿雁》的故乡,教全国人民唱《鸿嘎鲁》

“鸿雁,向南方,飞过芦苇荡,天苍茫,雁何往,心中是北方家乡”——《鸿雁》用婉转悠扬的曲调和生动质朴的歌词将蒙古草原独有辽阔为大家勾勒了出来。结尾处歌词“酒喝干,再斟满,今夜不醉不还”更是将前面的百转千回、惆怅忧伤化为此刻手中的一杯烈酒,何其悲壮、豪迈,让听者无法不为之动容。鸿嘎鲁,这一听起来...

【哈木格排行榜】 传统与现代的碰撞 IF乐团《鸿雁》

8.多想听你唱首歌作词:苏日塔拉图作曲:安然演唱:阿木古愣素有天籁女声称号的蒙古族歌手阿木古楞推出最新歌曲《多想听你唱首歌》,歌曲由著名词作家苏日塔拉图作词,青年作曲家安然谱曲。这首歌曲旋律柔和,加之阿木古楞细腻温柔的唱腔,伴着富有诗情画意的歌词,使人深深陶醉在那片月光下的草原,诉说着心中美好的...

唱一曲旋律上口的蒙古短调

南方飞来的小鸿雁呀,不落长江不呀不起飞。要说起义的嘎达梅林,是为了蒙古人民的土地。北方飞来的小鸿雁呀,不落长江不呀不起飞。要说起义的嘎达梅林,是为了蒙古人民的土地。天上的鸿雁从南往北飞,是为了追求太阳的温暖呦。反抗王爷的嘎达梅林,是为了蒙古人民的利益。天上的鸿雁从北往南飞,是为了...