“City不City啊”?中文是如何与英文走到一起的?
但在“City不City”的句式中,其被当作形容词使用,可以翻译为“城市化的”,延伸为“具有城市特征的”“时髦的”,甚至可以表达“让人震惊的”等多种含义。外国博主借鉴了英语语言中部分名词兼具形容词的词性特征,套入中文句式,打造了中西合璧的“City不City”。无论是中国网友还是外国友人,都能在该句式中找到熟悉...
论全球化产品中的文字素养
2.最后一个词3.所有主要词(动词、名词、代词、形容词、副词)通常小写的:1.冠词(a,an,the)2.并列连词(and,or,nor)3.短介词(如"in","on","at"),除非:??是第一个词??是最后一个词??是动词短语的一部分(如"LogIn","SetUp")特殊情况:1.品牌名称和...
国庆节是Chinese National Day吗?为什么英文说法用这种“国”?
Country一词,其边界最为模糊,宽泛得足以涵盖中文中的“地区”概念,如“Britain”虽为独立国家,其内的“Scotland”亦常以Country相称。相比之下,Land一词则更为具象,它以脚下的土地为喻,深情地指代国家,情感色彩浓厚。而State,则侧重于国家作为组织结构的整体,常被译为“全国政府”,强调的是代表整个国家的权威...
车厘子价格大跳水!“J级”“JJ级”的“J”到底是哪个单词?
J是英文单词“Jumbo”的缩写,“Jumbo”表示“extremelylarge”,中文可以翻译成“特大(号)的;巨型的”。ajumbobagofsweets一大包糖果ajumbo-sizedpacket特大号盒子有的朋友可能会问了,那我买的车厘子没J啊,咋回事?这是因为有些车厘子虽然比一般樱桃大,但是还没有达到J级,所以一般写成XL,直径在2...
当美国教授在课堂上念起你的中文名...
“Lucky”这个形容词由于本身美好的寓意被很多人当成了英文名使用,但是实际上大部分人并不会将形容词作为自己的名字,当你把名与姓结合起来读时,“LuckyZhang”将直接被翻译成幸运的zhang,而不是一个完整的名字。避开这些禁忌后,我们该如何取一个和自己很“贴”的英文名呢?
攻克孩子语法短板!这个国际学校都在用的“语法神器”,这回别错过啦
以"Adjectivesvs.Adverbs"(形容词vs副词)这个主题知识点为例,可以看到一共分为:课程、练习、测试、回顾4个环节(www.e993.com)2024年11月28日。“课程”的部分,主要是知识点的图文讲解,比如下面这张图是在讲名词和形容词的关系,这块其实谈不上是多大的亮点。但是!如果是K-5年级,noredink特别设置了交互式的课程学习界面,一步一步引导...
“打疫苗、接种疫苗”的英文说法是什么?
三、"免疫"英文怎么说?01.immune[????mju??n]形容词,免疫的beimmuneto对...免疫例:Mostpeoplewho'vehadchickenpoxonceareimmunetoitfortherestoftheirlives.大多数出过水痘的人终生都对此病具有免疫力。02.immunize[????mjuna??z]动词,使免疫...
国家速滑馆的英文为什么不用gym,而是oval?
特别要注意的是,国家速滑馆(NationalSpeedSkatingOval)的英文没有用gym来表达,相反,使用了oval这个形象的形容词。oval意为“椭圆形的”,而速滑馆的形状正是椭圆形状的,这么翻译形象又生动。你知道“体育馆”、“体育场”还可以用哪些词来表达吗?
“人民币”的英文缩写居然不是RMB?赶紧改过来!!
三、Money的形容词搭配easymoney容易赚的钱;bonus/extramoney额外奖金;hard-earnedmoney辛苦赚来的钱;dirtymoney脏钱;oldmoney贵族世家;newmoney暴发户;funnymoney假钱;frontmoney定金;madmoney自备零钱四、Money的名动词搭配pocketmoney零用pension/retirementmoney养老金;退休金;blood...
招行宋亮华:协调财政金融关系的核心是处理既得利益
在英语世界中,涉及商业主体或政府及社会机构的货币资金收支或筹措和使用资金有关的事务或活动,包括企业及家庭理财(财务)、公共财政收支或预算管理、社会信用或金融行为均使用一个单词——Finance来表达。英语词典一般释义如下:Finance[作为名词(noun):1thecommercialactivityofprovidingfundsandcapital...