名家| 黄佐临的“写意戏剧观”与实践之路
主要运用‘破除幻觉技巧’。这种技术的含义,就在于诱导观众以批判的角度去对待舞台上表演的事件。‘破除生活幻觉技巧’的好处,在于它能引导观众对司空见惯的事物抱分析批判的态度。”这个认识来自布莱希特理论原本就存在的矛盾。
布莱希特:生命不该是一场惩罚,可惜,人世并非如此
作为剧作家的布莱希特是著名的“间离理论”的创造者,有些戏剧首演时即成为轰动一时的文化事件,而作为诗人的布莱希特则相对低调。不过时至今日,他那些朴素、直接的诗句成为他洞察力与勇气的最佳证明。他在诗中讽刺希特勒为“粉刷匠”;他在二战爆发前几年就说“当德国武装到牙齿/大祸便要临头”,“战败国的底层人...
如果布莱希特还在世,他会排一部怎样的戏?
某种程度上来说,偶戏的呈现方式和观众心理呼应了布莱希特的“间离”戏剧理论。在布莱希特看来,戏剧要做的不是唤起观众的情感投射,而是让观众与戏剧疏离并对它进行理性反思,即具有辩证意识。戏剧不应该只讲述一个故事,而是应该反思性再现变化中的“世界图像”。魏西特如此解释偶戏中的间离效果:“演员要与角色保持距离...
田汉与千田是也——中日戏剧交流的搭桥人
1986年11月,为纪念日中文化交流协会创立30周年暨布莱希特逝世30周年,应中国戏剧家协会与中国国际友好联络会邀请,年逾八旬的千田是也率日本俳优座及布莱希特研究者访华,先后在北京、上海、广州等地演出德国剧作家布莱希特的剧作《四川好人》,后赴香港参加布莱希特协会主办的国际研讨会。布莱希特戏剧在中国的普及,与...
流亡中的布莱希特与中国
布莱希特与中国文学、文化的相遇与碰撞是双向流动的过程。一方面,中国的哲学思想、诗歌以及戏剧艺术为布莱希特的理论构建与创作实践提供了源源不断的灵感与启发;另一方面,布莱希特的戏剧题材和表现形式同样对中国的戏剧创作与美学思想留下了不可磨灭的影响。布莱希特的代表作《伽利略传》《四川好人》及《高加索灰阑记》...
布莱希特 恐惧驱使我走向书桌
贝托尔特·布莱希特德国剧作家、戏剧理论家、导演、诗人(www.e993.com)2024年10月17日。生于奥格斯堡,1933年后流亡欧洲大陆,1941年前往美国,1947年返回欧洲。1949年起定居东柏林,创办柏林剧团。《诗歌的坏时代》作者:(德)贝托尔特·布莱希特译者:黄雪媛版本:广西师范大学出版社·上海贝贝特2024年1月...
加场开票 | 柏林剧团《布莱希特的鬼魂》亚洲首演,记忆里的历史...
柏林剧团是布莱希特和他的妻子海伦·魏格尔一手创立的传奇剧团,不仅划出了名为“布莱希特”的德国戏剧新时代,作为世界上唯一致力于布莱希特理论并实践的剧团,更将布氏所坚持的“戏剧遗产”镌刻成永恒。作为回顾柏林剧团自身历史的诚意之作,《布莱希特的鬼魂》复刻了《三分钱歌剧》的舞台构造,这部对于布莱希特戏剧生涯意...
桂林:以年轻的名义,一座戏剧之城的新生
该剧改编自德国剧作家布莱希特的同名剧目,虽然依然讲述“大胆妈妈”与儿女们的经历,但形式上进行了大胆改编,演员没有台词,全靠面具和肢体表演,演员在演出中时而摘掉面具,时而戴上面具,寓意着在角色间不断地转换。《大胆妈妈和她的孩子们》创作之初,赵淼曾在广西做田野调查,他发现广西有很多非物质文化遗产,比如桂林...
罗兰·巴特的身体旅途和写作旅途
从此,巴特大量阅读布莱希特的著作,他在布莱希特那里发现了“一种快乐和理智的警觉的伦理”,他热爱布莱希特的戏剧,但更喜欢布莱希特的理论著作,尤其是《政治和社会论集》。布莱希特的这种随笔集,“采用了一千种形式,不仅仅是论文,还有些微的对话、计划、布告、注释、时间表:一切都使事物变得生动起来”。巴特对...
中国戏曲的跨文化实践
就像布莱希特借助观看中国戏曲的经验与对俄国形式主义的吸纳,提出了“间离效果”“打破第四堵墙”等先锋戏剧理论。另一方面,访苏时的经历给梅兰芳带来了颇具冲击的体验,从现今屡屡被使用的一些访苏照片中可以见到,不仅著名电影导演爱森斯坦专门拍摄了梅兰芳表演的电影片段,而且斯坦尼斯拉夫斯基也邀请梅兰芳做客,并探讨其...