暴雪中国还在干活,魔兽世界新版本简体中文翻译同步进行,国服随时...

另外他会掉落的双手剑也翻译好了,叫做阿什坎多,兄弟会之陨,AL的高进进化版。目前新版本的翻译工作进行得很快,例如全职业的新套装,中文名字也翻译过来了,分别如下:唤魔师:黑曜奥秘的传承死亡骑士:徘徊幻影禁咒德鲁伊:秋阳余晖之缕武僧:朱锻獠牙猎人:灰烬掠食者的鳞躯萨满:焰烬之狼的符文潜行者:...

假如只能 1 个保育物种能解禁,我希望是它!达尔文计划修订版| 苏卡达

「它可能是爬宠中互动最好且体型最大的物种之一,还能长期陪伴饲养者左右,成为和猫狗一样的家庭成员。」By达文Darwin老人与龟苏卡达陆龟Geochelonesulcata科:陆龟科Testudinidae属:象龟属Geochelone别名:非洲刺龟、盾臂龟及苏卡塔尔陆龟分布:非洲的撒哈拉沙漠南端至红海间各国。体长:背甲60~75cm...

《我是歌手》走向“国际化” 吉杰委屈当陪衬

面对两位新来的对手,一向幽默谦虚的张宇不禁在舞台上调侃:“如果把歌手形容成食物链的话,那么这两位就是食物链顶端的掠食者。”首位“非华语乐坛”歌手加盟吉杰从歌手一秒变“翻译”茜拉的加盟让观众感觉到惊喜的同时也让不少人大跌眼镜,因为在此之前,《我是歌手》一直以“华语乐坛唱将对战”为节目定位,已被...

衰老与进化的统一:为什么不同物种的寿命差异如此之大?

这种对进化的调控是通过传染病、捕食者或从悬崖上坠落等外在因素引起的死亡风险(可以被统一称为外源性死亡)实现的。与之相对,内源性死亡是动物自身身体出错的结果,比如癌症。20世纪中叶的进化生物学家意识到了外源性死亡的重要性,这也奠定了我们现在对老龄化如何演变的理解的基础。让我们拿生活在一个岛上的动物...

贾平凹:向世界讲述中国巨变中小人物的故事

环球时报:您的书翻译成外文的还远远不够,其中有什么阻碍?贾平凹:我上世纪90年代写的一批作品被翻译出去了,但后来因为各种原因和外界基本断了联系,这几年作品才开始被翻译得多起来,覆盖了十多种语言。相比之下,英文译本比较少,更多还是被翻译成法语。英语译本最近一两年才有三四本,基本上是我作品的十分之三四。

巨型蜈蚣每年吃掉3700只海鸟,它们对这座海岛的生态很重要

菲利普岛蜈蚣对黑翅圆尾鹱的捕食是一种完全自然的捕食者与猎物的关系(www.e993.com)2024年11月10日。通过捕食脊椎动物,蜈蚣捕获了海鸟从海洋中摄取的营养物质,并使其分散到岛上各地。在某种意义上,它们已经取代了岛上没有的捕食性哺乳动物的位置(或生态位,即一个种群在生态系统中所占据的位置及其与相关种群之间的功能关系与作用)。