出海翻译中“wind up”和“liquidation”有什么区别?
由以上英文释义可知,Windingup一般可译为“清盘”,是启动破产清盘的程序,这其中包含诸多步骤,比如吊销执照,关门停业,偿还债务人等;而liquidation通常是指最后的清算的那步。此外,还有一个词也是公司破产文件中常常见到的,即dissolution解散。顺序为dissolution——windingup——liquidation。此外,windingup可分为volunt...
康德诞辰300周年|韩水法:康德是“活的思想家”
另一个是深刻性,它的思想切中了人类的一些根本关切,比如说“人是什么”,“我能认识什么”——这类问题的内容虽然会随着时代有所变化,但人的性质依然是个问题,而认识的可能性和范围仍旧不确定。面对这样的问题我们依然需要回溯到他的思想那里去。这一点和自然科学不太一样,因为自然科学会以新的知识解释过去,先前...
【Admitwrite】出国留学申请的文书(PS、CV、WS等)怎么写?
而statementofpurpose重点是purpose,这个purpose针对的是graduateschoolprogram,内容上就需要包括你专业领域内的东西。你为什么选择这个专业,你在这个专业上有什么经历,你将来有什么规划等等。这里不得不提一下,同学们在我们平台寻求文书服务的时候,我们之所以总建议大家在我们官网选择和自己专业相匹配的名校导师,就是...
FSHW |甲状腺功能正常年轻人的生活方式与甲状腺功能的关系
PurposeThepresentworkexaminestheassociationsofdietaryhabits,sedentarism,physicalactivity(PA)levelsandsleephabits,withthyroidfunctioninyoungeuthyroidadults.MethodsAtotalof105youngeuthyroidadultsparticipatedinthiscross-sectionalstudy.Thyroidfunctionwasdetermined...
摸底谷歌Gemini:CMU全面测评,GeminiPro不敌GPT3.5Turbo
通用推理(General-purposeReasoning)在BIG-BenchHard测试集中,作者对被测对象展开了通用推理能力的测评。BIG-BenchHard包含27个不同的推理任务,如算术、符号和多语言推理、事实知识理解等任务。大多数任务由250个问题-答案对组成,少数任务的问题数量稍少一些。
for the purpose of 句型三种译法
forthepurposeof句型是法律英语中常见的表达,它的意思非常简单,但我们总是习惯性地认为它就应该翻译为“为...之目的”,在这里,我通过几个小例句,为大家总结一下这个句型的译法,以后翻译时就可以信手拈来(www.e993.com)2024年11月11日。例句一:EachStockholder(forthepurposeofthisSection,eacha“Pre-emptiveRight...
重磅!PIC/S发布《质量风险管理实施的评估》(中英文对照翻译)
Purpose目的3Scope范围3Aide-Memoire备忘4Revisionhistory修订历史13Documenthistory文件历史AdoptionbyCommittee16March2012委员会采纳2012-03-16Entryintoforce2April2012生效2012-04-02Introduction概述Theholderofamanufacturingauthorisationmustmanufacturemedicinal...
1988年考研英语阅读全文翻译答案——本文介绍阅读中的记忆方法
或者“我要通读这篇文章，看看中世纪英格兰的生活到底是什么样子的。”Becauseyouknowwhyyouarereadingorstudying,yourelatetheinformationtoyourpurposeandrememberitbetter.由于你知道阅读或学习的原因，你就可以将这些信息与你的目的紧密联系，并更好地记住它。Readingisnotonesingle...
写文书没有思路?看谷爱凌的“文书”是怎么打动斯坦福的?
翻译:“做你自己,”奥斯卡·王尔德建议道。“因为别人都有人做了。”3.所有申请人都需要回答以下提示之一,字数不超过250字:A.Whatexcitesyou?翻译:什么让你兴奋?B.LaborleaderandcivilrightsactivistDoloresHuertarecommendedalifeofpurpose."Wemustuseourlivestomaketheworlda...
ICU后综合征:是时候采取强有力的结果衡量标准了吗?
(PICS).1-3Whilethissyndromeiswellknown,anditseffectsareunderstood,asingularrobustmeasurementinstrumentislacking.ThepurposeofthiseditorialistohighlighttheevolutionofPICSandinherentchallengesthatimpedeitsdetectionandtreatment,andfurtherhighlighttheneed...