“唱读古诗学汉语”受中外学子欢迎

“当时很多小朋友家长来找我,说现在孩子能唱的儿歌特别少,想让我帮他们写一些新的儿歌。在逛新华书店时,一套厚厚的《唐诗三百首》让我有了灵感。”于是,就有了刘尊谱曲的第一首古诗词歌曲《望庐山瀑布》。刘尊把这首歌教给家长后,歌曲很快就在孩子中传开了。从此,家长和孩子的喜爱,推着刘尊往前走。如今,刘...

汉字存在缺陷?诺贝尔奖得主罗素一针见血:汉字有这3大缺点!

谁都无法将李白的诗完完整整的翻译成英语,并且表达出李白那种豪放不羁的浪漫主义情怀。英语是比较简单直接的,中国语言中有很多的意象是无法用英语去表示的。比如说曹操的《观沧海》中的那句,“日月之行,若出其中。星汉灿烂,若初其里。”和李白的《望庐山瀑布》中的,“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”...

新书推介|詹福瑞等:《李白诗集全注全译》

这一段漫游时期,正当开元盛世,李白对政治前途充满了期望,加之饱览了祖国的壮丽河山,李白的诗中充满豪迈风发之气。这一时期,他写了《渡荆门送别》《望庐山瀑布》《夜下征虏亭》等许多山水诗,描绘了祖国山河的多姿多彩,可见李白心胸之俊朗、思想之积极。这一时期的饮酒诗、游仙诗也都充满了豪放俊逸之气。《李...

望庐山瀑布_宝贝牛babyniu_小学生必背古诗词75首(新译文版) .

望庐山瀑布_宝贝牛babyniu_小学生必背古诗词75首(新译文版).00:00/00:00视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。关键字:庐山瀑布古诗词小学生宝贝牛权利保护声明页/...

李白写庐山瀑布举世无双,张九龄后来挑战一首,同样也是千古名篇

白话翻译:我从西面登上香炉峰,向南望庐山瀑布。飞流直下三百丈,喷涌出山壑,绵延数十里。迅捷仿如电光飞逝,隐隐像天上的白虹。初见即惊叹,是银河落到了地面上。瀑布水由云空向下飘洒,仰头观察山顶,才发现它的雄奇壮美,更显出造物者的鬼斧神工。瀑布就像一条白色绢带,海风也吹不断它。

洪城里|“红”“城”情缘:爱上《红楼梦》恋上南昌城 来自加拿大的...

“千金难买一笑,得不到的永远是最好的,因为距离美(www.e993.com)2024年11月19日。”这是一幅林步冉作品的文字部分,配图则是林步冉的心仪女生。看到一些有意思的事情,他也会用文字记录下来。林步冉也画山水,用英文翻译李白的《望庐山瀑布》时,他便会配上一幅山水图。“我翻译的这些古诗词并不是追求精准,而是带着我对这首诗的理解。”...

罗奕奕评《舞马与驯鸢》︱柯睿的盛唐

以李白一首七言绝句和耳熟能详的《望庐山瀑布》(其二)为发端,柯教授考量了前代文学和同时期作家关于庐山的描写,通过文本分析和关联性展开阅读,探讨互文性在山水书写传统中扮演的重要角色。通过重思“山水文学”这一定义和内涵,柯教授提出我们不应将视野局限于回答“山水诗文描绘了怎么样的山水”这一问题,而应重思...

七年了,《中国诗词大会》如何“保鲜”?

“父亲在我的诗词之路上是一个引路人和同行人。”小时候爸爸带他背很简单的诗,比如《望庐山瀑布》。姜震记得,“长大以后,诗词储备量逐渐变多,和父亲会有一些交流,一起背元稹、苏轼的诗词,也会玩诗词接龙、飞花令,用《中国诗词大会》舞台上常见的这样一些游戏形式,来锻炼诗词能力。”父亲姜方程则说:这次在北京...

绿城诗意盎然 点亮城市文化 ——南宁国际诗歌周主题研讨会举行

在研讨会上,越南籍诗人阮氏梅娟用越南语念了李白的《望庐山瀑布》和《静夜思》,她表示:“我学习中文后,慢慢可以用中文念喜欢的中国古诗,当时感觉非常有趣,就像中国古代诗人所表达的感情直达我的心灵。我认为无论哪一个国家、哪一种语言,诗歌都有共通的灵魂和精神,诗歌可以把不同国家、不同语言的人们的感情联系在...

教育智能硬件产品如何破局?三款电商热销词典笔体验

2.灵山多秀色,空水共氤氲。——张九龄《湖口望庐山瀑布泉》字体:微软雅黑字号:小四正确识别这次的测试主要是看各产品对诗词注解的丰富程度,所以只是选择了一句简单“刬却君山好”。阿尔法蛋词典笔T10在扫描之后,会直接将该诗句翻成现代语,向下划动可以找到诗句出处,点击出处后会有真人朗读的诗词,而不是合...