专访黄灿然:谜团解开也就是诗歌的末日了|豆瓣读书·文学访谈Vol.2

我发现所谓的谷歌翻译,其实都是把任何语言翻译成英文之后再翻译成另一种。比如说你在谷歌上做西汉翻译,它其实是先做西英翻译再转成西汉翻译。或者说,我严重怀疑它是这样做的。但我做英汉翻译从来不用谷歌翻译或什么软件。早前翻译完《奥登诗精选》,想试着在谷歌上翻译对照一下,看有没有看错字看漏字的,但奥登...

西川:在当今世界有四个地区的诗歌写作很活跃:一个是北美,一个是...

我知道我学会的这点英语,是课本英语,不足以左右我的文学趣味和语言意识。当然,我乐见我的作品被翻译成英语,我感谢我的译者,他让我与世界上我敬佩的非汉语诗人们有了灵魂见面的可能。我的身体就像一座旅馆:西川演讲访谈录作者:西川著出版社:广西师范大学出版社·纯粹Pura出版时间:2023-08《新马其顿报》记...

庆幸两年前的选择,娃现在学英语毫不费力,不愧是海淀牛娃必备神器

从小学到高中同步课本教材全覆盖,每个版本英语课本资源都有。拍一拍课本封面资源自动下载,逐句精读、抓词翻译,带娃吃透课本。还有英语角、AI学帮忙锻炼口语,不用担心自己英语不好扯了娃的后腿。??中高考阶段中高考同源真题测试、还原中高考考试,配置了中高考听说训练。采用中高考同源评分系统,这意味着考试内容...

《现代英语》是什么级别期刊?是正规期刊吗?可以评职称吗?

答:是的,《现代英语》是知网、万方收录的学术期刊。问:《现代英语》评职称可以用吗?答:可以用来评职称。《现代英语》(半月刊)创刊于2020年,由中国现代国际关系研究院主管,《海外文摘》杂志社有限公司主办并出版。主要栏目:教学研究、语言文化、翻译探索等问:《现代英语》投稿指南基本信息主管单位:中国现代国际...

美女翻译冲上热搜!小姐姐是杭州姑娘!母校老师:一下就听出了她的声音

当然,广阔的知识面就翻译而言也是必备要是。“我们有些学生,临近毕业的时候,在看各类书籍,还写英文小说,因为课本上的知识他们早就掌握了。”杭外老师口中的另类学生,最终恰恰是够格保送北大的。学校在教学过程中也会鼓励学生博学,杭外的寒暑假作业没有太多的笔头作业,更多是自主充电式的建议。

10.14-10.16 人文讲座【韩国文学星空的璀璨之星【荒野有什么?【苏...

主讲蒋舟(韩国文学翻译家),崔昌竻(南京大学教授,韩国现当代文学与中韩比较文学专家)主办人民文学出版社观看方式“人民文学出版社”视频号主题漫谈语言学时间2024年10月14日(周一)19:20-21:00主讲杨逢彬(上海大学中文系教授,兼任中央财经大学特聘教授、武汉大学中国传统文化研究中心研究...

环游库尔德斯坦见闻录:旅行的意义是什么?-虎嗅网

但有意思的是,土耳其人英语虽然不太行,街头的ATM倒是可以直接取美元欧元,与国际接轨的程度很高,这跟他们积极想要加入欧盟有关。幸好我出发前提前买好了土耳其流量电话卡,一到土耳其就可以直接用,于是打开翻译软件,打破了语言的障碍。首先,我得到了很明确的答复:从这边去不了叙利亚!我想要了解的第二个问题是——...

《海外英语》是什么级别的期刊?是正规期刊吗?可用来评职称吗?

答：可以。《海外英语》(半月刊)创刊于2000年，是由安徽出版集团有限责任公司主管安徽科学技术出版社主办的综合性的外语类教育期刊。主要栏目:翻译研究、语言学研究、考试英语、专业英语教育、公共英语教育、基础英语教育、中外文学文化研究、高职英语教育等。问：《海外英语》收稿范围是什么呢？答：《海外英语》是G4...

高三注意了!如何让一轮复习达到质变?

-可以按照不同的题型板块进行集中训练,如先集中做文言文阅读部分的高考题,从实词、虚词的理解到句子翻译、文意理解等,逐步提高自己在该板块的解题能力。-对高考题进行深入分析,不仅要知道答案是什么,还要明白为什么这样答,总结答题的思路和规律。-**英语**...

外交部“清新女神”姚梦瑶:初中背下英语字典,学霸一直在努力

姚梦瑶深知BBC电台的权威地位，她坚信通过持续聆听，不仅能精进自己的英语水平，更能及时把握国际动态。这种习惯无疑为她日后成为翻译官的职业生涯奠定了坚实基础。虽然姚梦瑶在高中时多次在英语话剧中亮相，但那都是经过精心排练的成果。真正掌握英语，需要的是听说并行的能力。为此，她选择参加英语演讲，努力将所学知识...