海外网评:小偷小摸的“大翻译运动”抹黑不了中国

所谓“大翻译运动”,指的是通过片面截取翻译中文社交媒体上一些过激言论,向外国受众传递带有明显反华倾向的诱导性和标签化信息。有“大翻译运动”的参与者在接受德国之声采访时表示,他们的初衷就是要让更多国家的人明白,中国人是“骄傲,自大,民粹主义兴盛,残忍,嗜血,毫无同情心的集合体”,他们的目的和期盼就是“希望...

track是什么意思英语翻译

以下是一些常见的英文翻译:1.音轨(音乐):用于记录和播放音乐的磁带或数字文件。2.跟踪:追踪或寻找某物的过程,例如在森林中跟踪动物。3.跑道:用于起飞、降落或滑行的长条形地面。4.轨迹:物体在运动过程中经过的路线。5.轨道:铁路或其他交通工具行驶的道路。6.(计算机科学)轨道:数据库中用于存储...

建全国一流民办大学,西安翻译学院做对了什么?

在西安翻译学院37年的办学实践中，类似郑艳颖、耿万崇的故事不胜枚举。西安翻译学院为国家培养输送了一批批优秀的毕业生，在各行各业中闪闪发光，为学校赢得了“要学习到西译”的社会美誉。西译学子不仅为社会发展贡献力量，还纷纷回馈母校。李泽成、张菲、朱文柱、沈建鹏等众多优秀校友，为学校捐资成立奖助学金，激...

中国运动员不说英语,有错吗?

“蝶后”张雨霏作为巴黎奥运会赢得奖牌最多的运动员,完赛接受即时采访时,也仅有一位中文翻译志愿者常伴左右。这些都显示出赛事主办方的支持力度不足,问题并不在运动员自身。中国运动员在国际赛场不说英语,有着充分的理由。全红婵是女子10米台世界纪录的缔造者,中国跳水队“压水花”的技术独一档,可以说中国人就是...

施韦德:中国本土球员打得很好 篮球是中国的第一运动

施韦德:我们有两个翻译,我们通过他们交流。一般来说,中国懂英语的人不多,但这不是问题。赖特和帕顿都被裁了,队里只有两个外国人,就是我和泰勒。我和泰勒都有自己的私人翻译。4、你也通过翻译与队友交流吗?施韦德:有一个在加州学习的哥们,他英语说得很好。其他几个年轻球员什么都懂,但他们不是很自信。和...

哪种运动性价比最高?权威医学杂志“柳叶刀”给出答案了

这里解释一下,Recreationalsports虽然翻译成娱乐运动,但其实也是一种团队体育锻炼,基本上指的是低强度只是为了玩的篮球足球活动(不需要计分的那种)(www.e993.com)2024年11月11日。从这点上看倒是能解释它为什么能排到有氧体操前面,因为集体活动本身对抑郁障碍的治疗有帮助。这两张图最后一栏的Household指的是家庭收入,是研究者特意放在最后进行...

运动黑科技(3)——肌肉电刺激

运动黑科技(3)——肌肉电刺激肌肉电刺激,简称EMS,原词很长:Electro·myo·stimulation(逐个翻译就是:电·肌肉·刺激)。应用已超百年,在康复领域更是一枝独秀,具有公认的治疗效果。而近几年来,许多公司推出了基于EMS原理的健身设备,似乎将为健身领域带来一场“科技革命”。更有部分EMS设备销售公司宣称,EMS...

阿迪达斯换slogan,被吐槽翻译太差

网友吐槽翻译不行虽然说品牌更换slogan早已不是什么新鲜事,且大多品牌logo或slogan改变的背后,实际上就是品牌策略的调整。阿迪达斯也不例外,此次为了诠释slogan,官方还做了功夫。先是在微博上推出了一则主题视频,随后便邀请随后苏翊鸣、刘清漪、吴易昺、中国女排等合作运动员一起转发内容,为此次升级进行造势,将品牌全...

专访中国队的俄罗斯美女教练,她助力中国夺得艺术体操团体首金

——你是通过翻译与运动员们交流吗?——不是的。我只在刚开始两个星期通过翻译交流,但这种方式只会使一切都变得更加麻烦。因此训练时我开始说中文。在日常生活中则用英语。——你学汉语花了多长时间?——刚开始确实很困难,因为这是一种完全不同的语言。很多时候是语调决定了词义,而且还一词多义。大约...

篮球运动员需要学习英语吗?

所以仅从这方面来说,学英语多少是有点用。目前CBA也有些球队的教练是外教,比赛的时候每次暂停也就一分钟,教练说一遍,翻译说一遍,如果翻译水平没有很好,或者教练说话的时候情绪激动说太快,这暂停大概率就是白叫了。所以呢,CBA运动员能自己听懂英语,终归是有点用的。