珠海一块路牌上两所高校英文名错误!学生:翻译“过于草率”
南都讯“北师”翻译是“NorthDivision”?日前,南都接到市民反馈称,在珠海市高新区香山路上发现一处路牌,上面北师港浸大疑似翻译错误,路牌上英文翻译为“NorthDivisionHongKongBaptistUniversity”。对此,该校在校学生评价“翻译不够专业”。10月30日,记者发现,误译的路牌内容已修改。不过,记者发现,...
...怎么说,Tea Expert: What Does 'Pu-erh Tea' Mean in English?
总结起来,普洱生茶和普洱熟茶在英文中可以称为“RawPuerhTea”、“RipePuerhTea”、“ShengPuerhTea”和“ShouPuerhTea”。这些术语都是对普洱茶不同制作和发酵过程的表达,有助于更准确地传达普洱茶的特点和风味。希望这些信息对您有所帮助!普洱茶可溶性糖英文缩写普洱茶可溶性糖英文缩写是RTS(Reducing...
荷兰改名尼德兰英文怎么翻译?Netherlands的中文翻译是什么
Netherlands的中文翻译是什么荷兰的国家宣传标志也由一束郁金香及“Holland”字样改为“NL”字样荷兰政府表示自明年1月起该国就不叫“荷兰”(Holland)了,仅用“尼德兰”(Netherlands)这一国名。据报道,这是荷兰政府重塑国家形象计划的一部分,预计耗资22万美元(约合人民币154万元)。从2020年1月开始,赶在东京奥运...
斯巴鲁命名有点飘,英文缩写成fucks,老外怒了
日前,在新加坡举行的国际车展上,斯巴鲁带来了一款名为“ForesterUltimateCustomizedKitSpecial”的森林人特别版车型,用中文翻译过来为森林人终极定制套装特别版,乍一看除了起的名字长一点,也没有什么特别之处。对我们这些英语比你母语的国家,翻译出来的东西可能并不会给人特别的印象,但在经济发达的东南亚各国,...
详细介绍pc机是什么
PC是两个英文单词的缩写,翻译成中文就是“个人计算机”,这个词语早在1981年就已经出现了。个人计算机不是计算机在刚被发明的那样大型的计算机,需要放置在一个大面积的房间里,而是一种小型的计算机,能够放置在桌面上。目前随着科技时代的发展,PC机已经有了很多的种类,如台式计算机、笔记本电脑以及平板电脑,甚至...
汽车合格证上的OBD是什么意思?
OBD是英文On-BoardDiagnostics的缩写,中文翻译为“车载自动诊断系统”(www.e993.com)2024年7月6日。这个系统将从发动机的运行状况随时...
拼音缩写反人类?让你秒懂网络黑话的神奇脚本
lo是来自英文单词的简称,可以识别如果不是拼音缩写,而是数字呢?如此恶臭的数字……也可以那么如果不是流行的黑话呢?tpy不是网络流行语,但也给出了可能的释义可见,就算是不是流行的黑话,“能不能好好说话”也会给出和拼音字母缩写一致的词。这类不在词库的黑话,会标注“有可能是”,相信还是有一定命中率...
令人捧腹的中文刺青又来了!美国小哥秀刺青:我不知道 我不会说中国话
在华裔唐天(TianTang,音译)的博客上,很多人把自己及朋友身上的中文刺青上传,请他帮忙翻译或纠正。网友Angel留言,他女友身上刺了一个中文刺青“丑”,女友一直认为是“友谊”(Friendship)的意思。女生Philippa留言,她男朋友刻了一个中文刺青“无料”,他一直以为是“自由”的意思,但去海外旅游时,别人对这个刺青的反应...
茴香的茴字有几种写法 聊聊那些相机的英文单词
尤其是一些专业名词,中文名就够让人晕乎的了,更不要说还有一堆外语写法和缩写,不明白的人看了简直像是在听别人喊黑话,什么“ISO开到最低上ND啊”,“你这个不支持TTL啊”之类的,实在让一些初学者摸不着头脑(甚至有一些生僻词小编我都不一定能反应过来),今就来和您聊聊有关相机的英文单词那些事。
捷途x70obd接口在什么位置?
OBD是英文On-Board-Diagnostics的缩写,中文翻译过来就是“车载自动诊断系统”。这套系统会随时从发动机的运行状态来监测汽车尾气是否超标,一旦超标,会立即发出警告。当系统出现故障时,MIL灯或检查发动机警告灯亮起,动力总成控制模块(PCM)将故障信息存储到存储器中,通过一定的程序可以从PCM中读出故障代码。根据故障代码的...