中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

中国和美国对“安全”有不同的理解,在中文中“safety”和“security”都翻译为安全。美国人谈论的是“safety”,而我们谈论的是“security”。“Safety”意味着保护你的财产,比如你的舰艇和你的个人安全。但是“security”有更多的含义,它关乎主权,权利和利益。国际海洋法并不一定有帮助。2013年,我率领一个中国代...

plain jane麻辣鸡歌词什么意思 plain jane麻辣鸡歌词谐音翻唱全文

歌名《plainjane》中文翻译过来的含义是不起眼的女孩,也泛指普通女孩。《PlainJaneREMIX》是由DaroldBrown、KirlanLabarrie、JordanHouston、PaulBeauregard、OnikaTanyaMaraj作词,DaroldBrown、KirlanLabarrie、JordanHouston、PaulBeauregard、OnikaTanyaMaraj作曲,A$APFerg、NickiMinaj演唱的英文歌曲,...

高考励志的句子英文的翻译

33、希望在濯中扬帆,梦想在濯中起航。Hopetosailinthemiddleofthesea,dreamtosailinthemiddleofthesea.34、拼两个春夏秋冬,博高考无怨无悔。Puttogethertwospring,summer,autumnandwinter,Bocollegeentranceexaminationwithoutcomplaintorregret.35、曾经的苦,现在的...

TED学院 | 真正拉开你与周围人之间差距的,是自学能力!(音频-视频...

毅力的意思是热忱、持续力、永不放弃Thedetermination这种决心Somanypeopleseemysuccessstory很多人看了我成功的故事andtheywonderwhat'sdifferentaboutme他们好奇我有什么不一样AmIspecial?No我很特别吗?不是DoIcomefromarichfamily?No我家很有钱吗?也不是AmIso...

翻译中的词义选择是关键

这篇翻译的译者把它翻译成“瞄准”,既涵盖了这个意思,又特别适合这个场合,我以为很好。而把“sothatpeopletalkaboutyou”,翻译成“有足够的人气”就更符合我们中国人的欣赏习惯了,总之,我认为这是一篇比较优秀的译文。请看:翻译达人OscaradvertisershopetobuildbuzzonTwitter,Facebook奥斯卡广告...

抖音that girl中文版谐音歌词分享

中文谐音翻译中英文歌词翻译ThatGirl-OllyMursWrittenby:ClaudeKelly/OllyMurs/SteveRobsonThere'sagirlbutIlethergetaway有一个爱我的女孩但我赶走了她It'sallmyfaultcausepridegotintheway都是我的错因为自尊心作祟...

好听唯美的英文说说带翻译 连孤独都嘲笑我懦弱

10.Whilethereislifethereishope息若存,希望不灭。11.oumaybeoutofmysight,butneveroutofmymind你也许已走出我的视线,但从未走出我的思念。12.Wedon'ttalkanymore我们不再向彼此倾诉。13.nopainnogain...

初二英语上册 Unit 5预习笔记整理,课文翻译+知识点汇总

Unit5课文翻译你想要看一个游戏类节目吗?1c1.你想看什么?2.你认为谈话节目怎么样?3.它们还行。我不介意它们。4.那么我们看谈话节目吧。2dGrace:莎拉,今天在课上你们做什么了?Sarah:我们讨论电视节目了。我的同学喜欢游戏节目和体育节目。

TED学院 | 拿什么拯救我们“破败不堪”的医疗系统?

演说者:AtulGawande演说题目:拿什么拯救我们的医疗?中英文对照翻译Igotmystartinwritingandresearchasasurgicaltrainee,assomeonewhowasalongwaysawayfrombecominganykindofanexpertatanything.Sothenaturalquestionyouaskthenatthatpointis,howdoIgetgo...

感恩节祝福语英文版(带翻译)

Hopeyourlifeisfullofjoy,loveandmiracles.34、愿你幸福平安,感恩节快乐!Wishyouhappinessandpeace,happyThanksgiving!35、感谢天,感谢地,感谢让我遇到快乐的你。ThankGod,thankyou,thankyouformakingmemeetyouhappy....