中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

ZhouBo:IfyoustudycarefullywhatChinahassaid,itisstillaboutpeacefulreunification.WementionedattheCommunistParty’s20thnationalcongress[in2022]thatwewouldhaveultimatepatienceandmakeutmosteffortsforapeacefulreunification.Rightnow,Ithinkthisverymuch...

哲学新书联合书单|于思之际,何所发生

分说之,则涉及汉语文字学、音韵训诂学,汉语语言学(包括汉语语义学、语法学、汉语史、词汇学等),中文哲学与汉语哲学,中文语言哲学或汉语语言哲学,中国文语哲学,汉语文化学,翻译学,中文文学与汉语文学;西方文字学与世界文字学,西方语言学与世界语言学,西方语言哲学、分析哲学、心灵哲学或智能哲学、科学哲学、逻辑学、...

圣诞英文歌曲We Wish You a Merry Christmas歌词翻译

我们祝你过一个快乐的圣诞节Wewishyouamerrychristmas;我们祝你过一个快乐的圣诞节Wewishyouamerrychristmasandahappynewyear.我们祝你过一个快乐的圣诞和新年Wewishyouamerrychristmas;我们祝你过一个快乐的圣诞节Wewishyouamerrychristmas;我们祝你过一个快乐的圣...

泰勒you need to calm down歌词完整版 中文英文歌词翻译对照版

youneedtocalmdown这首歌是泰勒新歌曲,近期上线。此外,太累还公开新专辑lover,泰勒解释过,新专辑lover名字的含义,并表示,我认为它是一个包括了很多含义的词语,我想她并不是单纯指爱情,她也可以比喻朋友之间、亲情之间、家庭之间,你一时的愤怒,在失望中重新站起,和你爱的所有事物。泰勒新专辑lover将在8月...

TED学院 | 哈佛心理学教授:到底是什么造成了人和人之间的差异...

Andweenactthosefreetraits.I'manintrovert,butIhaveacoreproject,whichistoprofess.这些可变的性格特点到底是什么?那是我们演的一出戏,为了达成我们生命中最重要的目标。而这才是最重要的。不要问别人是什么性格的人,而要问他们,“你们生命中最重要的事是什么?”然后我们身上的可变...

TED学院|学八种语言的秘诀是什么?(音频-视频-文稿)

Whatdowehaveincommon?Andwhatisitthatenablesustolearnlanguagessomuchfasterthanotherpeople?Idecidedtomeetotherpeoplelikemeandfindthatout.我也对此感到好奇,其他的多语言者到底是怎么做的?我们有什么共同点吗?是什么让我们较之他人能够更快的学习语言?我决定见...

英专党必看的十大翻译技巧~

英语中出现两个或多个相同谓语时,常常会省略,以使句子不那么赘余。而中文中则要译出来,使其表达更加地道;英文中的介词短语译为中文时往往要增译动词;有些英语中的名词在译为中文时要加入相应的动词,使其意义更加完整,表达更加明确。WewenttoXiamenthisweek,Shenzhennextweek....

翻译经验:十种常见的翻译腔

原文:Inthepark,wesanganddanced.翻译腔:我们在公园唱歌和跳舞。→我们在公园唱歌跳舞。(我们是不是更习惯这种说法呢?)6.复数从句子里的某个单词是否加了s或是其他的形态变化来看,我们可以借此判断单复数,但是中文没有这样的变化,我们会在名词前加上“许多”或是数量,甚至不加修饰只透过前后文...

《三十而已》《二十不惑》爆火!剧名为何这样翻译?

这个翻译非常的有韵味,Swordsman英[??s????dzm??n]美[??s????rdzm??n]是刀客、剑客的意思,也是武侠经典《笑傲江湖》的名字。而武林外传虽然讲的是小小的同福客栈和七侠镇,但在这个小武林里却折射了人生的大智慧,每个人都有属于自己的江湖。

看完字幕组神翻译,英语老师都想给你点赞

你会怎么翻译“贱人就是矫情呢”?▼removeyournailsfirst??甲≠指甲哇亲。小印建议先学好汉语比较重要。▼成龙大哥(JackieChan)表示什么都不知道这个成龙做凤表示期待,和成龙大哥无关哦~▼Qinthis??是要亲谁?在许多热播的清朝题材影视剧里我们都会见到太监宣读圣旨的场面...