为“佳佳”点赞!王毅部长对话中国科大机器人

话音未落,大屏幕上就实现了实时中文及相应的英文翻译,引得阵阵赞叹。科大讯飞的智能语音技术同样获得了王毅部长的点赞。科大讯飞负责人介绍说:“我们这个翻译机只有空调遥控器那么大,不久前才上市,机器翻译技术也在国际比赛中屡获第一,在衣食住行等日常生活领域达到了大学英语六级水平,目前可以进行中英及汉藏、汉维...

法“魅力部长”名称引发网民吐槽:政府翻译出现乌龙实在“丢脸”

“外贸及魅力”部长级代表李斯特(MinisterDelegateforForeignTradeandAttractiveness)被眼尖的网民“揪”了出来,法国网民对照法文才发现,李斯特的职位其实是“外贸及经济吸引力”部长级代表。这个英文翻译受到众多法国网民调侃,有人称只有浪漫的法国人才能想到在政府设置一个“魅力部长”的职务。也有人认为前文化部...

新加坡教育部长陈振声:幼儿园教育还没有纳入义务教育体系

以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:24佳馥梅(三巴旺集选区议员)女士询问教育部长:(a)政府是否会考虑将幼儿园教育变为义务教育?(b)如果会,将其纳入正规教育体系将考虑哪些因素?陈振声(教育部长)先生:为了让我们的孩子有一个良好的起步,政府在过去十年中对学前教育进行了大量投资。学前教育入学率也有...

新加坡教育部长陈振声:找到全职工作的私立教育机构外国毕业生有55%

以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:朱倍庆(淡滨尼集选区议员)先生询问教育部长:(a)采取了哪些措施来提高新加坡私立高等教育机构的质量?(b)这些机构的毕业生是否是补充本地劳动力的良好的外国人力来源?陈振声(教育部长)先生:所有注册的私立教育机构(PEIs)都必须遵守《私立教育法》和《私立教育条...

新加坡通讯及新闻部长杨莉明:早已出台政策应对人工智能的风险

以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:拉斯瓦娜副教授(官委议员)询问通讯及新闻部长:(a)新加坡的国家人工智能(AI)战略2.0是否包括要求人工智能技术提供者在公开提供技术之前完成风险评估?(b)如果是,由谁进行评估?(c)评估哪些风险?杨莉明(通讯及新闻部长)女士:新加坡《国家人工智能战略2.0》将可信生态...

国家发展部高级政务部长许宝琨:将新加坡农业发展到next level!

2024年5月8日,新加坡永续发展与环境部高级政务部长许宝琨医生在国会答复东海岸集选区议员陈慧玲小姐关于协助本地农业公司支持新加坡“30.30”粮食生产目标的相关问题(www.e993.com)2024年11月25日。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:议长先生:有请陈慧玲小姐。陈慧玲小姐(东海岸集选区议员):谢谢议长先生。我有一个补充问题要问高级政务部...

新加坡国家发展部高级政务部长沈颖:每年平均收到约85万份函关于...

2024年4月3日,新加坡外交部兼国家发展部高级政务部长沈颖,答复议员连荣华有关所有HDB计划的上诉率数据的议题。沈颖新加坡外交部兼国家发展部高级政务部长连荣华武吉班让区议员以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:连荣华议员询问国家发展部长:...

新中国首位女新闻发言人,主席翻译,外交部前部长妻

新中国首位女新闻发言人，主席翻译，外交部前部长妻。如果您认同这篇文章，诚邀您手动点击右上方的“关注”，感激您的支持和激励，愿为您提供愉悦的阅读体验。她是为毛主席做过多次英文翻译，还曾陪伴周总理出访亚非拉十四国。主席赞誉她的天生丽质，总理则评价她无可替代。她就是龚澎。相较于广为人知的华春莹、...

外交部多人履新,“翻译女神”去往何方?意味着什么?

因十多年来在多个场合为不止一任国家领导人担任翻译，且现场将“华山再高，顶有过路”“人或加讪，心无疵兮”“兄弟虽有小忿，不废懿亲”翻译成英语而获得媒体关注。因此被一些媒体评论为“翻译女神”。2021年4月，张璐出任外交部翻译司副司长。2与华春莹升任副部长，汪文斌、傅聪等仍在外交部系统工作不同，...

科大讯飞2024年半年度董事会经营评述

面向C端的核心产品“个性化学习手册”业务持续深入,融合星火大模型技术创新突破,其“星火英语作文批改及润色”功能,融合语言理解/文本生成,升级高级批改,破解新高考英语教学重难点;“星火理科主观题批改等全新功能”,实现数学能力/逻辑推理,升级分步批改和个性纠因。此外,基于作业数字化的场景延展,与教师使用的“星火智...