和沟通专家聊聊:好好说话,有哪些简单方法?| Edu指南专访

Henrik:因为我小时候很不善于沟通,在我成长的过程中,感觉每个人都已经有了这本“关于如何与人打交道、与其他孩子玩耍的手册”。我不知道该怎么做。我是那个站在角落里的人,只是看着其他人,然后问自己,他们是怎么做到的?他们在做什么?我认为这激发了我的兴趣,但我当时很年轻。所以这不是一件有意识的事情。我真...

威胁中国?拜登这也是想瞎了心|欧盟|法学家|乔·拜登|美国政治人物...

你给我翻译翻译,什么是联合舰队?他斩钉截铁的拒绝赫鲁晓夫说:英国人、日本人,还有别的许多外国人已经在我们国土上呆了很久,被我们赶走了。赫鲁晓夫同志,最后再说一遍:我们再也不想让任何人利用我们的国土来达到他们自己的目的!赫鲁晓夫很委屈,因为,他给出中国的条件,给任何一个国家,都是天大的便宜。所有技术...

英文签名大全最新版 有哲理的英文个性签名带翻译

Iloveyou,justbecause.我爱你,没有任何理由Canyougivemeahug你可以给我个拥抱吗Yourdreamisnotdream你还梦不梦Dream,asifyouneverwakeup.做梦吧,好像未曾醒来。Thingsdonotchange,wechange.世界没变,是我们变了Lettimetomydeeploveman.愿时光善待我深爱...

英文带翻译个性签名_You make my heart smile

英文带翻译个性签名_YoumakemyheartsmileDon'tlookback,justhaven'tfoundleaveyourreasons.不回头,只是还没找到留下的理由。Myhandnotforgetthetemperatureofyourhand.我的手忘不掉你手的温度。Closeyoureyes,andseeyourself,youareclearlyvisible.闭上眼,看不见自...

世上有多少废话,翻译出来都是“我爱你”。

央视的访谈节目《艺术人生》曾经有一次采访王志文。朱军问他:“你怎么还不结婚?”王志文说:“没有遇到合适的。”当朱军又问他到底想找一个什么样的女孩子的时候,王志文很认真地想了半天,然后才说:“其实我就想找一个能随时随地说话的人。”在他的叙述里,想找一个随时随地说话的人,其实真的很难。“比如说...

尼克松访华时,要求换翻译,周总理大惊:冀朝铸可是红墙第一翻译

尼克松笑着解释说:“冀先生的翻译无可挑剔,但是他的个子太高(www.e993.com)2024年11月2日。当我和你在公众场合露面时,你的翻译是女士,你们很协调,我的翻译却高高大大的,看上去不太协调,这不公平。我的翻译为什么不能是女士呢?”周恩来一听也笑了,于是让章含之当尼克松的翻译。

93岁翻译家拒出国,坚持工作不住养老院,一天只翻32块

“我的英文名是Maggie,我就叫萧乾Tom,因为有一个小说,乔治桑写的,里面有一对兄妹叫这个名字,我们也这么相称。”在一个冬日的下午,老人开始翻检回忆,仿佛从旧时光的口袋里掏出糖果。她很少聊到自己,总是聊到丈夫。一方面是习惯使然,即使丈夫去世后,来家的人多是为了听她说说萧乾的故事,人们对丈夫比对她更感兴趣...

周恩来逝世40周年︱翻译周斌:在总理身边见证中日建交

姬部长有个特点,平时不太喜欢说话,这时就沉默。我想你得表态啊,人家说不行就要打道回府了,我着急,心想这怎么办呢?我又不能催你。我就想起周总理的教导来了——最好的翻译,还要当好参谋。因为战争是打仗,外交也是打仗,好翻译必定是好参谋。想起这个教导,我就轻轻地说了一句:“姬部长,我看可以的。”...

英文版《上海滩》让网友崩溃

最让网友们津津乐道的,是视频中那些明显带有中国式英文特色的翻译:“一句Loveyouhateyou,doyouknow(原文:爱你、恨你,问君知否)……我无语了。”“拜托,上海滩不是thebeachofshanghai,(应该)是ShanghaiBund!”“Wecan'tdistinguishtheseinthewave(浪里分不清欢喜悲忧)~经典!”...

安乐哲:哲学的最后一站不是真理,而是智性对话

文汇:“学以成人”用英文该如何翻译?安乐哲:一些人会把学以成人翻译为Learningtobehuman,可是我会把它翻成Learningtobecomehuman。在我看来,Humanbeings和Humanbecomings是一对非常好的区分。个人主义是Humanbeings,是一个自是、现成存在的灵魂;Humanbecomings则是一个过程,只有通过培养自己,我们才...