深度| 地缘战略热词“印太”:是文字游戏,还是空间理论?

这些海洋学、民族学、语言学圈子之间逐渐形成了一个“南海”(Südsee)共识,认为南部诸海是一个有机海洋空间,既能解释语言等文化现象,也能解释生物、洋流、地质现象。豪斯霍弗所做的是将这一超长时段的自然史拉回政治史,用于建构“印太”愿景。豪斯霍弗认定,“印太”政治崛起的前提是在政治意识层面上统一战线。...

小文带你走进新加坡政府名校——圣尼各拉女校

学校愿景优雅的女孩、坚强的女人、有爱心的领导者娴雅少女、坚毅巾帼、仁爱领袖学校使命CHIJStNichol小文带你走进新加坡政府名校——圣尼各拉女校as女子学校的使命是创建一个以基督为中心的学校社区,在这里所有人共同努力促进真理、正义、自由和爱,并特别关注以任何方式处于不利地位的人的需求。该校以基督教义...

喝点VC | 红杉资本对话Fireworks复旦华人创始人:开源和闭源模型的...

PatGrady:如果一切顺利,五年后你们将会构建出什么?LinQiao:我们的北极星愿景是通过一个简单的API访问全部知识。所以现在我们正朝着这个方向前进。我们已经提供了超过100个模型,涵盖了大语言模型、图像生成模型、音频生成模型、视频生成模型、嵌入式模型和多模态模型——比如以图像为输入提取信息。这是基础模型覆盖的...

“保利美高梅博物馆”启幕,沉浸式感受海上丝绸之路“一眼千年”

“澳门曾是海上丝绸之路的关键节点,也一直是中西文化交流的重要窗口,澳门也因此沉淀出融汇中西、贯通古今的独特城市精神。‘保利美高梅博物馆’落地澳门,将在新时代肩负起新的历史使命,首展‘蓝色飘带’正是海丝精神的传承与延续,未来将致力促进中外文化艺术的交流互鉴,为中国与世界架起沟通的桥梁,向世界讲好中国故事。

天使湾翻译新作《TJX:千亿美金的品牌折扣零售之王》|天使湾分享

破价零售,英文为off-priceretail,也称作品牌折扣零售,或简称为折扣零售,特指以低价售卖品牌商品的零售商,典型代表有T.J.Maxx和RossDressForLess等,他们的货源包括品牌商的异常产品、清仓商品、超支商品、其他零售商退回的商品以及季末清仓商品等。之所以称之为“破价”,不仅包括破了零售价商品,还包括破了批发...

学术翻译与中外文明交流互鉴

“建基于西西互译实践的翻译理论不可套用在中西互译上”,“把握翻译过程中的变异规律是中国文化走出去的关键问题”,“平等的文化翻译应以优秀、殊特和有用为前提与基础”……近日,第十二届《文史哲》杂志人文高端论坛在山东济南举办,专家学者围绕翻译话题,带来精彩观点(www.e993.com)2024年11月29日。

期刊目录 |《浙江外国语学院学报》2024年第4期

摘要:国家翻译实践是使命型的翻译活动,服务于国家的战略利益和治理目的。中国历史上的民族政权无不通过国家翻译构建政治文化认同,融入中华文明。明清鼎革之后,清廷面临着统治中国的政治合法性危机。为解决这一问题,清朝统治者发起大规模的国家翻译实践,以构建统治中国的合法性。本研究考察清前期四朝的国内语际型国家翻译实...

梅拉妮·米歇尔Science刊文:“通用人工智能”本质之辩

OpenAI表示,其使命是“确保通用人工智能造福全人类”。DeepMind的公司愿景中强调“通用人工智能有可能推动的是历史上最伟大变革之一”。在英国政府的《国家人工智能战略》和美国政府的人工智能文件中,AGI也都被提及。微软的研究人员最近声称在大型语言模型GPT-4中有“AGI火花”的证据,现任和前任谷歌高管宣称“AGI已经...

AI+内容|B轮融资1800万美元,AI驱动的内容创作平台

“我们致力于通过基于人工智能的先进解决方案改变全球交流的方式,促进思想和文化的连接。我们与合作伙伴一起,旨在重新定义全球科技格局,这其中的影响力远远超出了我们公司的增长。我们希望影响全球内容创作。”Contents首席执行官兼创始人MassimilianoSquillace如此描绘他们的企业愿景。

“何香凝美术馆·艺术史名著译丛”出版座谈会在沪举行

英国独角兽出版集团副社长龚之允认为翻译是一种制造“景”到引导“情”的过程,同时也要带着批判性的思维去看待问题,让更多人参与到讨论艺术史的话题中。中国美术学院艺术人文学院讲师罗逍然阐释了翻译精确度的看法,并表达了对未来翻译当代学术出版物的愿景。