梁王丹麦公开赛夺冠,王昶流利英文引关注

在比赛结束后，王昶用一口流利的英语表达了他的赛后感言，他兴奋地说道：“我非常高兴能够赢得这场比赛的胜利，同时我也要向丹麦的人民表示我的敬意和喜爱，特别是对阿斯特鲁普和拉斯姆森两位选手。”现场的主场观众们被他的真诚话语所打动，纷纷报以热烈的掌声和欢呼声，为他的精彩表现和真挚情感点赞。赛场幽默秀...

助力学生提升英语应用能力 《双语阅读精选》受关注

近日,由清华大学出版社出版的《双语阅读精选》在市场上受到学生和家长的广泛关注。据介绍,这是一本面向初高中及大学生,为上述群体提升英语应用水平而量身定制的双语阅读精选书籍。编者陈晴是一位拥有墨尔本大学硕士学位和悉尼大学管理教育硕士学位的教育专家,有着近二十年的英语教学和海外高等教育经验。她根据国内学生英...

关注2024诺贝尔文学奖:为什么是韩江?为什么是韩国?

英语译者对于非英语写作的作家获得国际认可非常重要,韩江的译者DeborahSmith毕业于剑桥大学,将《素食者》和《白》等多部韩江作品译为英文。在诺奖公布之后,界面文化编辑部连线采访了韩江作品的三位译者(薛舟、卢鸿金、田禾子),以及长期关注韩国文学的编辑、韩国文学账号GoodbyeLibrary主理人叶梦瑶,和2013年曾面对面专...

翻译,我阅读世界的方式

翻译《平克·弗洛伊德:黎明门前的风笛手》时,我读了很多摇滚乐相关的书籍,我读了《无尽之河:平克·弗洛伊德传》《来自民间的叛逆:美国民歌传奇》等,还看了许多相关的电影——我希望我的翻译是准确的,尽可能贴近原文的,也是作者想表达的。在翻译中,我也获得了许多不一样的感悟。《讣告》中,我翻译了201篇讣告,...

考研英语分数线一般是多少

5.练习写作和翻译:写作和翻译能力也是考研英语的考察重点,考生可以通过写作练习和翻译练习来提升自己。四、关注信息动态??考生们在备考期间,一定要及时关注相关的考试信息和政策变化。可以通过官方网站、社交媒体以及各大教育论坛获取最新的动态。这不仅有助于了解**考研英语分数线2024**的最新消息,还能为自己的复...

每天精读China Daily,全球热点尽在掌握|翻译|考研|英语|文章|...

《红楼梦》的英文是什么?金陵十二钗如何翻译?三星堆文明为什么重要?“大栅栏”到底怎么读?王府井大街还有别的名字?除此之外,还有社会、经济、时政、自然等多个种类的文章筛选(www.e993.com)2024年11月7日。除了日常学习之外,还非常建议大家尝试按主题学习。因为同类主题文章中,同一个单词出现的频率非常高。相比死记硬背单词,这种阅读中记忆...

杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”|拉贝|翻译|张纯如|夏淑琴_网易订阅

唐讲完后,我也坐到镜头前,根据笔记将唐的讲述翻译成英文,在此过程中,张纯如提出各种问题。我的翻译加上张纯如的问题却花了两个多小时。这是采访幸存者花费时间最长的一次。也许是唐顺山当时的经历最具有悲喜剧的色彩,张纯如在她书的第四章将唐顺山的经历作为重点进行了讲述。在翻译时,由于时间久远,我对某些情节...

考研英语一的题型及分值

考研英语一备考攻略是很多考生关注的焦点。在备考过程中,如何高效备考英语一成为了考生们共同的问题。下面分享几点备考经验,希望对大家有所帮助。1.制定合理的学习计划制定一个合理的学习计划是备考的第一步。根据自己的实际情况,合理安排每天的学习时间,包括听力、阅读、写作和翻译等内容。合理分配时间,做到有计划...

...素药物:下一个重磅呼之欲出?礼来和来凯医药(2105.HK)值得关注

肥胖症一词的英文是"obesity",来自拉丁词语"obesitas",意思是"脂肪"或"肥胖",所以中文翻译成"肥胖症"准确明了,是没问题的。但是,"肥胖(fat)"一词在中西文化中一般都是贬义的,甚至还带有一定的侮辱性,所以在英文语境中,大家都选择了更为中性的"超重(overweight)"来形容肥胖症患者。对肥胖症患者的治疗也就顺...

...药物:下一个重磅呼之欲出?礼来和来凯医药 ( 2105.HK ) 值得关注

肥胖症一词的英文是"obesity",来自拉丁词语"obesitas",意思是"脂肪"或"肥胖",所以中文翻译成"肥胖症"准确明了,是没问题的。但是,"肥胖(fat)"一词在中西文化中一般都是贬义的,甚至还带有一定的侮辱性,所以在英文语境中,大家都选择了更为中性的"超重(overweight)"来形容...