上海教学辅导用书首发英文版
为了使数学内容更符合英语国家通用的表述,提高图书的质量,出版社还特别聘请美国芝加哥大学扎尔曼·尤西斯金教授、英国剑桥大学蒂姆·罗兰德教授、英国数学教育杂志资深编辑朱迪·罗兰德女士、加拿大LionelPereira-Mendoza博士担任顾问,协助审稿。美国芝加哥大学扎尔曼·尤西斯金教授负责审校部分年级的英文翻译,看语言是否符合在英...
翻译:蒂姆:挽救赛点+淘汰单反高手瓦林卡,晋级ATP1000巴黎大师赛第...
翻译:蒂姆:挽救赛点+淘汰单反高手瓦林卡,晋级ATP1000巴黎大师赛第2轮这是本人原创译自ATP官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行,故婉拒AI翻译。原文标题:ThiemSavesMP,StunsWawrinkaInParis《蒂姆挽救赛点,淘汰瓦林卡,晋级ATP1000巴黎大师赛第2轮》蒂姆与瓦林卡几乎有6年半的时间没有碰面了。本周一,20...
这份书单,带给新传学子稳定的精神内核!|新闻|传播学|社会学|广告...
[美]帕梅拉·J.休梅克蒂姆·P.沃斯把关人是媒介在公共生活中的重要角色之一:人们通过中介将数以亿计的信息转化为容易掌握的一定数量的媒介信息。这一过程不仅仅决定了选择什么信息,同时决定了诸如新闻这类信息的内容和性质。本书描述了这一有力的过程,正是通过这一过程,事件才得以被大众媒介所报道。受众分析...
皇室竞赛风波是如何发展的——翻译否认、哈里转弯和凯特被点名
在采访过程中,ITV"十点新闻"主持人蒂姆-布拉德比(TimBradby)对哈里说"在奥普拉的采访中,你指责你的家人有种族主义倾向",但公爵反驳说:"不,我没有",并补充说:"是英国媒体说的"。哈里进一步抨击了他的家人,否认他"基本上是种族主义者",并反驳说:"我不会这么说,因为我不是种族主义者:"我...
亿万富翁巴菲特和 8 位顶级科技大佬平时用什么 AI 工具?
AIBot翻译诗歌的能力也给纳德拉留下了深刻印象。他说,他最喜欢的提示词是:让ChatGPT把鲁米从乌尔都语翻译成英文。"最有趣的地方在于,它捕捉到了诗歌的深度。”纳德拉说:"它以某种方式,在潜在的空间中,找到了超越文字与翻译的意义。我觉得这一点非常了不起。"...
新款iPhone加入苹果智能,业界担忧:电池还够用吗?
以下为英文翻译全文:在6月10日举行的全球开发者大会(WWDC)上,苹果首席执行官蒂姆·库克(TimCook)和其他公司高管花了两个小时,详细阐述了他们计划在新款iPhone上集成的前沿人工智能功能(www.e993.com)2024年10月17日。然而,他们似乎忽略了一个在消费级人工智能革命中至关重要的词汇:电池。这引发了一个问题:我们如何为这些耗电量巨大的创新功能提...
拿到苹果Vision Pro玩疯了,戴着它遛机器狗开特斯拉,住在里面打工...
Navi专为VisionPro打造一款全新的翻译软件,可以为现实世界实时添加字幕和实时翻译。该软件最多可以同时连接三个人,每个人都有自己的可定制字幕窗口。事实上,实时翻译并不算什么新鲜的功能,你几乎能在多数的AR眼睛中看到该功能。但在头显类产品如Quest、PICO场景中却比较少见。这或许也是VisionProAR属性的一些体现...
大卫·波德维尔谈学术生涯|黑泽明|电影艺术|克里斯汀|科幻电影|...
翻译:Deckard校对:易二三来源:NECSUS(2016秋季刊)继2016年春季刊推出与理查德·戴尔的对话之后,《欧洲媒介研究杂志》(NECSUS)继续与电影研究领域的重要人物交谈。这一次,我们转向大卫·波德维尔,他是电影研究领域最多产的学者之一,但也是一个极富争议的人物,曾经多次参与关于电影和传媒研究方法与方向的辩论,其中...
《奇葩说》的英文翻译是“I can I bibi”,你真的理解吗?
ICanIbibi是一句中式英语!“奇葩说”节目翻译为“IcanIbibi”,这句话的完整的说法是“youcanyouup,nocannobibi”,是网友自创的一句中式英语,很有态度。虽然现在很多中式英语如“addoil”都已经开始被国际权威词典认可,但如何用地道英语怎么表达出“你行你上,做不到就闭嘴”的意思呢?快跟...
我们用4万字告诉你ChatGPT到底是什么(上)
ChatGPT全称为“ChatGenerativePre-trainedTransformer”,Chat是聊天,GPT是“生成型预训练变换模型”,可以翻译为“聊天生成预训练转换器”或简称“优化对话的语言模型”。由美国人工智能公司OpenAI开发的ChatGPT两个月时间内用户已超1个亿。作为一款建立在云计算、海量数据库、人工智能算法架构和深度神经网络基础...