播报“钓鱼岛是中国领土”后,我在日本被监控和跟踪……
2024年10月17日 - 新浪
最后我用英语说:“不要忘记南京大屠杀,不要忘记慰安妇,不要忘记731部队!”整个时间大约有22秒。我回到办公室后,责任编辑以广播节目要在网上提供回放为由,要求我重录那条音频。我拒绝了。他们后来找其他人重录了。当时,其他同事都在静观事态发展。不久,几位主管过来了,要求我对直播中的行为进行解释。我认为...
详情
王家新:我的翻译是为了使策兰成为策兰
2021年3月26日 - 澎湃新闻
比我自己的更靠近我。所以我阅读和翻译策兰就经常感到这一点:他的声音比我的更靠近我自己。在策兰的诗中,我们也可以说“我们自己的命运发生了。”这就是我为什么翻译策兰。我曾在文章中谈到我最初翻译的经历,1991年秋冬第一次读到策兰,读了一首诗我太受震动了,这首诗只有三句:你曾是我的死亡:你,我可...
详情
用英文写表白的句子
2020年11月2日 - 太平洋电脑网
2、饭在锅里,我在床上。Riceinthepan,Iinbed.3、我若为王,你必为后。IfIasking,youwillbelater.4、不管怎样,我相信你。Anyway,Ibelieveyou.5、我会努力挣钱,养你。Iwilltrytoearnmoney,haveyou.6、别动,水很凉,我来洗。Don'tmove,thewateris...
详情
世界读者眼中的麦家
2016年10月27日 - 人民日报人民网
288人给了4分,140人给谍战小说不一定都是007那样的打打了5分,187人给了2分,57人给了1杀杀,在我的作品中你甚至找不到一分.累计3分以上的读者为817人,把刀,我就是要写出中国特色的谍战占全部读者的77%,这表明大部分读小说.到2016年,《解密》英文版面者看好...
详情