Enjoy the golden autumn in Guangzhou and celebrate the Mid...
越秀公园里,一场以古城墙为创意核心,采用“长街”布局模式和广府文化风格打造的特色市集游园活动也将在假期开展,市民游客可漫步古城墙,打卡市集,感受休闲生活。此外,广州还将有“活力湾区·新彩广州”——广州文化公园2024年中秋灯会,兰圃“雅韵兰庭”中秋非遗游园活动,人民公园“月韵华章”中秋相约音乐亭活动,珠江公园...
成足外援游人民公园 最吸引他的是“相亲角”
在温德比希勒发布的游玩人民公园的视频中,这里有名的“相亲角”吸引了他的注意,他径自朝着挂满征婚信息表的地方走去,并好奇地询问翻译是用来干嘛的。在翻译的解释下,温德比希勒马上明白了这里是征婚、相亲的地方,并让翻译把征婚信息里面的内容一一翻译给他。温德比希勒的这条视频也吸引了不少成都球迷善意的评论...
“他其实就是奥涅金”——著名翻译家王智量去世
被中国翻译家协会授予“资深翻译家”称号,精通英语、俄语,并旁涉法、德、日语,集理论批评、创作、翻译于一身。他的翻译风格原汁原味,被奉为直译派的代表。他翻译了《叶甫盖尼·奥涅金》《安娜·卡列尼娜》(译林版)《上尉的女儿》《贵族之家》《我们共同的朋友》等30余部名著。作为普希金、莱蒙托夫、屠格涅夫、托尔斯...
成都部分道路站名英文翻译有点乱(图)
记者在双桥路北社区发现,双桥路北社区健康驿站的牌子上将“双桥路北”翻译为“NorthboundBridging”,双桥路北社区办公室则是翻译的“NorthboundBridge”,而在社区展示牌上则是翻译为“ShuangqiaoRoadNorth”。甚至一些旅游景点的英文名和附近的交通站点名也不一样,比如人民公园,地铁和景点英文名都是“People's...
成足外援游人民公园对“相亲角”兴趣盎然,球迷赞其“接地气”
在温德比希勒发布的游玩人民公园的视频中,这里有名的“相亲角”吸引了他的注意,他径自朝着挂满征婚信息表的地方走去,并好奇地询问翻译是用来干嘛的。在翻译的解释下,温德比希勒马上明白了这里是征婚、相亲的地方,并让翻译把征婚信息里面的内容一一翻译给他。
人民公园相亲角关闭,天府二街相亲角火了?记者实探:挂资料要登记...
在成都人民公园相亲角关闭之后,为子女寻觅对象的叔叔阿姨把目光放到了另一“战场”——大源中央公园相亲角,成为近期成都火爆的相亲地点!大源中央公园位于天府二街与三街之间,相比人民公园相亲角多年的经营,大源中央公园的相亲角才起步不久,但最近在叔叔阿姨心中已经变成另一块“相亲胜地”(www.e993.com)2024年9月20日。
成都部分地铁站名被指翻译混乱,官方回应:无明显误导性,建议沿用
当时,成都翻译协会副秘书长吴丹青表示,成都有些地方的英文翻译确实不太规范,“比如像下同仁路这样带有方位词的街道名,方向应该翻译出来,‘下’应该用‘Lower’而不是‘Xia’,‘Xia’可能会让外国人找不到方向感。”而像人民公园,吴丹青则认为,至少要将公园意译出来,如果全部用拼音,也不太规范。
南宁人民公园"相亲角"国庆连摆7天 想脱单的别错过
国庆黄金周里,58岁的周兰妮比平日更忙了,虽然在假期里,但她每天一大早就匆匆赶到南宁市人民公园“相亲角”。不过,她不是来相亲的,而是来当“红娘”。作为这个“相亲角”的第三代“掌门人”,周兰妮在3年里促成了上百对单身男女幸福牵手,走进婚姻的殿堂。
上海人民公园相亲角APP体验攻略:居然只是半成品 有王思聪出现
“上海的弄堂是壮观的景象。上海的弄堂是形形种种,声色各异的。上海的弄堂是性感的,有一股肌肤之亲似的。”当王安忆在《长恨歌》开篇描绘上海弄堂的时候,她未必见识过上海人民公园相亲角的盛景:每每到了周末,爷叔和老阿姨们(上海方言里的“大叔大妈”)都会走到大光明电影院的对面,齐聚在南京西路75号人民公园5号门...
“甘道夫”惊现上海人民公园相亲角
今晚开幕前,电影《指环王》中饰演甘道夫的伊恩爷爷抓紧时间体验魔都生活。怎么样,人民公园这个地方大家熟悉吧?爷爷自曝:身高五英尺又十一,年方七十七,伦敦有房(爷爷掌握了魔都相亲角精髓内容),剑桥大学毕业热心网友翻译了伊恩爷爷的征婚启示:帮助老人寻找黄昏恋情。个人资料如下:全名:伊恩麦克莱恩年龄:77身高:5英尺...