Jessi道歉文被批没诚意「一看就不是本人写」! 2013梨泰院案遭翻出

Jessi道歉文翻译大家好,我是Jessi。首先,对于最近与我有关的暴力事件报导,带给许多人困扰,我真心感到抱歉。最近在与朋友的私人聚会中,我的粉丝也是这次的受害者向我请求合照,但由于时间已晚,我两次礼貌地拒绝了他的要求。然而,就在那时,有位我当天才第一次见到的人突然对该名粉丝施暴,当时的情况发生得非...

原创宣城抗美援朝老兵英雄事迹

为了加强对敌宣传教育,志愿军第九兵团政治部命令所属20军、26军、27军的各师抽调有文化的精干人员参加“对外战俘之教育英语培训班”,刘焰参加了培训,1951年3月,被任命为58师有10名指战员的英语翻译组组长,任务一是教会战士们战场喊话英语20句,二是战场对敌宣传瓦解,三是审问并教育敌俘。作为翻译组组长的刘焰,还...

回顾《地下交通站》中配角:牛人数不过来,客串的成相声界大佬

“皇军没来的时候你欺负我,皇军来了你还欺负我,那皇军不是白来了吗?”2007年由英达执导的情景喜剧《地下交通站》在内地首播,很快受到了观众的喜欢,若是你没有看过这部剧,那也听过“曲线救国贾队长”这句话。该剧以抗战年代为背景,以喜剧的模式讲述根据地冀中一个小镇的故事,剧中的贾队长完美的诠释了什么...

2024年最值得期待的36部韩剧!

韩剧《搜查班长:TheBeginning》翻拍自曾经在韩国创下70%、史上最高收视率的国民电视剧《搜查班长》,以1950年代和1960年代的野蛮时代为背景,抓捕小偷的专业刑警朴英汉与三位独特的同事团结起来,用常识打破腐败权力的错误观念,成为人民的刑警。14:《正年》主演:金泰梨、辛睿恩、罗美兰、文素利播出时间:2024年韩...

吐血整理!2024年120部韩剧追剧清单!赶快收藏!

朴敏英、罗人友、李伊庚、宋昰昀主演的《和我老公结婚吧》,改编自《和我老公结婚吧》LICO、SungSoJak作品同名网络漫画,讲述身患绝症的姜智媛,目睹丈夫和好友出轨的那天被谋杀,睁开眼后穿越回到十年前,27岁的她将展开全新生活的回归复仇故事!02《幻像恋歌》...

刘人伟:我给苏联专家基列夫当翻译|汽车记忆

调试初期,基列夫盯得很紧(www.e993.com)2024年11月26日。我对煤气专业也知之甚少,如翻译出错引起指挥不当,就可能酿成大祸。我只能边学边干,不懂就问旁边的中方技术员。工作之余,向他们借来相关书籍阅读,牢记基本概念及名词。煤气发生站调试到关键时刻,值班长、值班人员和司炉工们每天24小时实行三班倒。我们无法离开现场,只能在值班室旁边的办公...

“女神”翻译张璐:多给我一秒 都能翻译得更好

其实张璐从中学时就是校园“明星”。初中时她是班长兼英语课代表,毕业时成为全校唯一被保送到山东省实验中学的学生。高中时,张璐个子就已经长到了1米7。当时,这位济南姑娘就已在外语学习方面展现出天赋,经常被老师叫起来读范文。走红以后,张璐表现得很低调。“她还是原来的那个她。她把自己现在的工作看得很平常...

春风十年|金翻译家奖得主拱玉书:“冷门绝学”的奇书是如何炼成的

《吉尔伽美什史诗》，指用阿卡德语创作、用楔形文字书写在十二块泥版上、以吉尔伽美什为主要人物的长篇叙事诗。拱玉书先生是北京大学外国语学院西亚系教授，主业是教学和科研，翻译只是副业。“用阿卡德语书写的《吉尔伽美什史诗》和用苏美尔语书写的歌颂吉尔伽美什的一些作品，都属于我在教授苏美尔语和阿卡德语时选择...

请“行动派” 和这位作者翻译翻译,什么叫抄袭?

她们说的每一个字我都认得,但凑在一起却让我神情恍惚。让我怀疑自己和她们用的到底是不是同一种语言,甚至想请个懂她们语言的翻译,好好翻译翻译在她们的语言里,到底什么叫抄袭!尊重他人原创成果,不抄袭、不洗稿,这应当是媒体人应当恪守的最基本武德。班长不会轻易批评别人洗稿、抄袭,因为这是我眼里的行业底线...

不用“背”单词,一个方法从普通二本到哥伦比亚大学:我是如何做到的?

于是,在John的指点下,我开始尝试用情景记忆法记单词,并拜托John为我重新制定了英语学习计划。▲John根据情景记忆法为我制定学习计划结果,短短3个月的时间,我的词汇量就从2550个提升到10400个,而且整个过程是轻松、愉快的。▲3个月前后我的词汇量对比...