“不回你信息的人,就不必再打扰”,这碗毒鸡汤,真的毒

这句话翻译一下就是:“既然别人不想理咱,那咱也不必上赶子求人家,走就是了,不再打扰了。”恕我直言,“不想理”、“上杆子求”、“走就是了”...这些都是自己给自己加的内心戏。人的思维分两种,一种是弱者思维,也称巨婴思维,其核心思想是等、靠、要。等不来、靠不上、要不到就愤怒、委屈,或撒泼...

你正在看的短视频,文案翻译出镜剪辑全都是AI

不妨大胆一点:用AI自动生成文案,之后用AI翻译成英文,最后再用外国AI数字人讲一遍,五分钟就做好了一个质量尚可的1080p广告大片。做视频根本不需要团队,文案、翻译、主播、剪辑,都可以是AI自己。写得还挺像回事|剪映在商业赛道上,数字人的表现更是一骑绝尘。京东早在2022年就上线了“言犀”数字人主播。这个数...

周鸿祎:不要爹味,“不装不端有点二”是关键(附演讲全文)

后来等记者走了,他们对记者说不能这么写文章,反过来跟我说:“鸿祎,不能这么说话。”对媒体说话你应该如何如何。我想讲这些糗事儿,你们去想想会发现那天风马牛现场发生的事儿,叫天空飘来五个字“那都不是事儿”。只是很少有人愿意把自己的糗事儿披露出来,很多企业家比较善于打造心灵鸡汤,比较善于撰写成功学。成...

周鸿祎:不要爹味,“不装不端有点二”是关键(附演讲全文)-钛媒体...

我就开始啰哩吧嗦地讲我的情怀,我用英文结结巴巴地讲了30分钟,我不知道英文翻译日文怎么翻译那么简练,那个日本小伙子就“Hi、Hi、Hi”翻译完了,日本人看着我,眼珠子转了转,“你的出去!”赶紧把我轰走了。IDG觉得非常丢人,IDG一怒之下把我绑架了,租了一个房间,在大觉寺,大年初一把我关了一周。要求我每天先...

春风专访|金翻译家奖俞冰夏:80后斜杠青年与华莱士的相遇

我勉强认为自己是个职业媒体人,但从来不认为自己是职业翻译,因为第一没有真的挣到过什么钱,第二我做翻译是为了学习。大部分想要写作的人,当翻译都是为了学习,其他心思不多。很少人知道,比如说波德莱尔还翻译过爱伦·坡,我只是举个随便的例子,或者李劼人翻译的《马丹波娃利》,我不知道多少人看过,我猜想肯定没...

当英文名言遇上画风清奇的毒鸡汤翻译……

当英文名言遇上画风清奇的毒鸡汤翻译…简直酸爽!??当英文名言遇上画风清奇的毒鸡汤翻译…简直酸爽!??当英文名言遇上画风清奇的毒鸡汤翻译…简直酸爽!??当英文名言遇上画风清奇的毒鸡汤翻译…简直酸爽!??当英文名言遇上画风清奇的毒鸡汤翻译…简直酸爽!??...

恒大国脚冯潇霆深夜发英文鸡汤文:球迷翻译出是李小龙名言!

作为国家队最爱写段子的恒大国脚,冯潇霆习惯性的在个人社交平台与球迷们互动,来分享球员比赛中的乐与苦,而随着亚洲杯赛事的临近,冯潇霆更多的时间分享的都是自己在加练的过程,今天冯潇霆依旧发布了一段加练视频,并且配了“英文鸡汤”,不过英文也难不倒球迷们,有球迷把冯潇霆的这段话进行了翻译。

Jasper在国外给春哥当翻译,包贝尔不懂英文,忽悠饺子!

关键字:心理情感心灵鸡汤权利保护声明页/NoticetoRightHolders我要反馈网友评论登录|注册发布相关新闻吴彦祖在美国的家……7月21日12:00吴彦祖162在情感中把握分寸7月21日07:26心灵鸡汤英慈善机构孩子与特拉斯“聊政治”7月22日17:04选举慈善台报喊话蔡英文当局:两岸民间往来不可断...

病后千万别喝鸡汤!防止“食复”,建议这样吃

《素问》云:“帝曰:病热当何禁之?岐伯曰:病热少愈,食肉则复,多食则遗,此其禁也。”这段话可翻译为:“黄帝问:热病有什么禁忌呢?岐伯说:当病势稍衰退时,吃肉食,病即复发,多进食则发生遗证(即热病后期余热未清,因多食而引起再度发热的病症)。这些都是热病应当禁忌的。”可以看出古人很重视热病后的正确...

信息不对称,中国影迷支持威尔·史密斯?电影翻译要背一半锅

用别人的生理缺陷公开来做调侃,肯定是不妥的,而且憋着坏。可如果把他那句话换个翻译版本:“贾达我爱你,我迫不及待要看你演《伴我雄心2》了!”是不是看上去就没那么尖锐了。玩笑虽然开得有点过,不尊重人。但某种程度,英文字面上的意思,却并没有转述到我们这里后感受到的那么过头。这也是为什么美...