GB 24550-2024 英文版/翻译版 汽车对行人的碰撞保护
GBT24550-2024英文版/翻译版Theprotectionofmotorvehicleforpedestriansintheeventofacollision1范围本文件规定了汽车对行人碰撞保护的技术要求、试验规定、试验程序以及冲击器的标定、同一型式判定和标准的实施。本文件适用于M,类和N,类汽车,但不包括驾驶员座椅R点在前轴中心横向平面之前或驾...
GB/T 28884-2024 英文版/外文版/翻译版 大容积气瓶用无缝钢管
GB/T28884-2024英文版/外文版/翻译版大容积气瓶用无缝钢管GB/T28884-2024英文版/外文版/翻译版大容积气瓶用无缝钢管GBT28884-2024英文版/外文版/翻译版大容积气瓶用无缝钢管1范围本文件规定了大容积气瓶用无缝钢管的订货内容,尺寸、外形,重量及允许偏差、技术要求、试验方法、检验规则、包装、标...
GB/T51457-2024 英文版/外文版/翻译版 医院洁净护理与隔离单元建
4.2重症监护单元4.2.11CU病房及辅助用房的名称与数量应由使用方确定4.2.2ICU应位于方便患者转运、检查治疗和手术的区域,与洁净手术部宜建立便捷通道,ICU宜设前室或前厅。新生儿重症监护单元(NICU)与院区产房或产科手术室之间应有便捷通道4.2.3ICU病房可分为开放式多床ICU病房、多人ICU病房和单人ICU病房三种...
《2023中国网络文学出海趋势报告》发布:AI翻译加速出海,网文IP...
在AI助力下,网文的翻译效率提升近百倍,成本降低超九成。中译英的《神话纪元,我进化成了恒星级巨兽》、英语译西班牙语的《公爵的蒙面夫人》等多部AI翻译作品已成起点国际最高等级的畅销作品。阅文集团副总裁、总编辑杨晨介绍,为了让中外好故事实现更大范围的国际传播,起点国际将启动多语种发展计划,借助AI翻译上线英...
太难!有存款、有房有车、非白本,还是惨遭新西兰拒签!NZ移民局独家...
是不是拒签数量真的涨了?没错!天维菌拿到了新西兰移民局的一手回应,拒签部分原因也披露了:“由于未提供英文证明文件或英文翻译文件而被拒签的中国公民签证申请最初略有增加。不过,随着申请人对最新标准的熟悉,被拒签的申请数量有所减少。”电调、拒绝登机......
波兰政府:面向中国市场游戏的开发指南
在此,我们将《针对中国市场的游戏开发商指南》全文发布(www.e993.com)2024年9月10日。原文发表于Gamedeveloper'sguidetotheChinesemarket——FundacjaIndieGamesPolska。文章由“奈姆乐斯美都莎”翻译。前言《面向中国市场的游戏开发者指南》是由“波兰驻华大使馆文化处”(ThePolishInstituteinBeijing,波兰语:InstytutPolski...
CATTI1-3级评分标准及扣分汇总、阅卷流程(超详细版)
4.英译汉速度为每小时300—400个英语单词;汉译英速度为每小时200—300个汉字。笔译二级1.较快速阅读、理解较高难度英语文章的主要内容。2.熟练运用翻译策略与技巧,准确、完整地进行双语互译,无明显错译、漏译。3.译文忠实原文,语言规范,用词正确,译文通顺,无语法错误。
QCT 413-2002英文版翻译 汽车电气设备基本技术条件
ChinaAutoRegs|QC/T413-2002英文版翻译《汽车电气设备基本技术条件》BasicTechnicalRequirementsforAutomotiveElectricEquipment
网文出海:2019年海外市场规模达4.6亿元,作品翻译数量达3000余部
据《白皮书》发布,随着阅文集团旗下起点国际(Webnovel)和世界各地译者的持续合作,平台上线的中国网络文学英文翻译作品数量持续增长,已超1700部。阅文出海在作品类型上,囊括玄幻、奇幻、都市等多元类型,内容丰富多样,如体现中国传统文化尊师重道的《天道图书馆》,体现现代中国都市风貌和医学发展的《大医凌然》,讲述当代...
出入境人员新冠疫苗接种凭证及核酸检测报告英文版翻译注意事项
在国内接种新冠疫苗完毕后,接种机构会向受种者出具《预防接种凭证》。尽管我国本着方便受种者涉外使用,在“预防接种凭证”、“受种者编号”、“疫苗名称”、“疫苗追溯码”等关键字词下方都附有英文翻译。但部分国际贸易、涉外就读人员,如美国普林斯顿大学要求所有在2021-22学年期间在校或就读于校园的大学生和研究生...