抓住男朋友偷看擦边视频,这男的还能要吗?心理学家回答出人意料
认知心理学家认为:男女大脑构造的差异,导致了男女之间的性趣大不相同。性趣(eroticidentity)也可翻译为性爱认同。男人和女人在和自己的另一半交往的同时,在自己的大脑中还会保留自己的喜好。也就是说,男人可以既在关系中和伴侣保持一致,又能在大脑中保留属于自己的性偏好。而男人的性爱认同偏好,通常是通过“擦边...
流水线上的打工人和他翻译的《海德格尔导论》
因为感到中译哲学著作晦涩难懂,陈直希望能直接阅读英文著作。于是,高考英语100分出头的他,开始在打工和阅读的间隙自学英语。他从四六级单词背到托福、GRE,看语法书,还大量阅读英文小说和历史著作,逐渐地,他发现许多英文哲学著作反而比中文更容易读懂。关于《海德格尔导论》的翻译,陈直回忆:“2021年初,我又拾起...
心理学家弗洛姆:人类的目标就是要克服自恋
——艾里希·弗洛姆《常态病理学》为心理学大师艾里希·弗洛姆关于“人学”的理论结晶,在这本书里,他深入分析了现代人的常态病理学:包括何为精神健康、当代文化中的宗教真空、对生产与消费的崇拜、快乐与安全的关系,等等;明确阐释了精神健康的概念和人文主义的人学理论;并在最后部分试图从社会经济、科学、神经心理、...
心理学家:不限制孩子玩手机看动漫,反而让孩子得到了更好的成长
如果有位爸爸说,他从女儿上小学起,就从不限制女儿玩手机看动漫,后来反而让女儿得到了更好的成长,你听了有什么感受?我反正是狠狠地羡慕了一会儿。说这话的是贺岭峰老师,一位有着多年一线研究经验的心理学家,同时他擅长处理亲子关系、压力管理等。我认真听了贺老师的分享,觉得他的经验并不复杂,就是设定一个底...
怎样才能不再胡思乱想?听听临床心理学家怎么说
翻译|Caroline审校|酷炫脑美工|Jenny编辑|加薪过度思考无益,探索为什么自己会陷入过度思考,承认并接受自己的情绪,同时着手解决实际问题,可以帮助我们更好地管理这些反复出现的思绪。作为一名临床心理学家,我的客户经常会说,他们难以控制自己脑子里不断纷飞的想法。
果壳网:理想主义男人的商业化蜕变
做课程汉化也是源于一个偶然的机会,Coursera推出了一门非常受欢迎的课程《社会心理学》,很多用户在果壳下面的讨论区留言说“想上这门课程但是英文不好怎么办?”于是果壳网团队试着翻译了其中一段课程并把它发给了Coursera那边,Coursera团队很快给了回复并将果壳网的翻译版上传到了网站上,这段课程在国内MOOC群体里大受...
文学| 章衣萍:感叹符号与新诗|张君|尝试集|白话诗_网易订阅
一来呢,张君是有名的心理学家,自然对于“情绪”是很有研究的。无论是新诗人的情绪,旧诗人的情绪,老诗人的情绪,少诗人的情绪,男诗人的情绪,女诗人的情绪,张君自然是历历如数家珍,一下笔就可以几千言。我呢,心理学书虽然也看过几本。但因为生性太笨的缘故,到如今还不懂得“情绪”两个字怎样解,所以对于张君...
“叫叫”携手知名亲子心理学家献上母亲节好礼,直播传授带娃妙招
5月10日,儿童成长数字内容平台——“叫叫”特邀亲子心理学家、中国科学院认证心理咨询师、北京电视台常驻心理专家何佳,做客“叫叫家长中心”视频号,为3—12岁孩子的妈妈们献上了一份特别的育儿省心礼物,何佳以“三招轻松带娃不费妈”为主题,分享了育儿过程中如何有效调动孩子的积极性,与“叫叫”提倡的“以孩子...
学者于冬云谈诺奖:韩江的作品不局限于女性经验
英译者黛博拉·史密斯毕业于剑桥大学,有很高的文学修养,使韩江作品中蕴含的复杂情感与多元的叙事风格得以穿越语言阻隔,抵达英语世界读者的心灵。除了《素食者》,这位译者还翻译了韩江的《白》等多部作品。正是英译者黛博拉助推韩江真正走向世界文学。这表明,文学翻译与传播在国别作家的国际化过程中功不可没。韩江还...
康德诞辰300周年|韩水法:康德是“活的思想家”
韩水法:学者自己的主张,对于翻译使用的概念的考究和对康德的理解三者综合构成了哲学文本再翻译的动力。以我自己为例吧,我当时翻译《实践理性批判》,起因是受人之托,校对关文运的译本。康德是一个非常体系化的哲学家,概念的统一就非常重要。关文运翻译所依据的早期英文译本本身就不是很准确,再加上他本身并不是做康德...