一周文化讲座|短视频时代阅读的获得感到底在哪里?
4月19日晚,我们邀请到诗人、批评家、中国人民大学文学院教授杨庆祥,《当代》杂志主编徐晨亮,及青年学者、批评家贺嘉钰,做客雍和书庭,一同打开另一个世界的入口,一同手持利刃,闯入一个开满鲜花的思想世界。北京|从鱼脑到人脑:智能的演化与未来时间:4月19日(周五)19:30-21:30地点:东城区美术馆东街22号三联韬...
一周文化讲座|短视频时代阅读的获得感到底在哪里?_腾讯新闻
4月19日晚,我们邀请到诗人、批评家、中国人民大学文学院教授杨庆祥,《当代》杂志主编徐晨亮,及青年学者、批评家贺嘉钰,做客雍和书庭,一同打开另一个世界的入口,一同手持利刃,闯入一个开满鲜花的思想世界。北京|从鱼脑到人脑:智能的演化与未来时间:4月19日(周五)19:30-21:30地点:东城区美术馆东街22号三联韬...
我,90后广东姑娘,身兼数职的自由职业者,喜欢用身心去探索世界
比如,在做英文导游的时候,我都是全程用英文跟我的游客交流,那时就感觉自己也算是个翻译,将中国的风景名胜及典故,用英文翻译给外国游客听。(来自全世界的游客)从某种程度上来说,好像小时候做英文翻译官的梦想实现了一样。我非常喜欢和享受这样的过程,觉得非常完美。既然是自由职业,那就意味着时间上相对比较自由...
明晚,400米天府画卷将被点亮,裸眼3D看“飞龙在天”
值得一提的是,全家福中,还有“手语翻译官”妞妞和她的家人。妞妞的父母是聋哑人,他们开了一家修脚店,在给客人修脚时,妞妞就会在一旁当起“手语小翻译”,绘声绘色、声情并茂的样子让不少网友直呼可爱,“简直是个小天使!”不仅如此,2023年涌现的“平凡英雄”也将登上天府画卷。这其中,有冲进火场救出瘫痪老人...
九个博士一盏灯,销售过亿——河南卫视《全家福来了》“福起1978...
在这个阶段,有一本书被誉为“旅行界的宝典”,它就是《LonelyPlanet》,翻译过来是《孤单星球》。在这本书中,有对河南开封的介绍,而且让人有些意外的是,排在第一的不是什么名胜古迹和特产美食,而居然是一位三轮车夫。图:来自英文旅行宝典里的开封三轮车夫...
一份来自维和工兵分队翻译的学习感悟
一次文化交流活动中,我将一个中国结赠送给来自尼泊尔的军事参谋苏鲁查娜,她高兴得连连致谢(www.e993.com)2024年7月29日。原来,她很喜欢研究中国文化,还知道中国结渊源久远,是中华古老文明的代表,寓意团结、幸福、平安、吉祥。苏鲁查娜一回到办公室,便把中国结悬挂在了全家福的相框上。
贵州大学生长假赴山区 免费给村民拍全家福
这是他们的第一张全家福。摄影团把照片送到老奶奶手中,她看着照片笑得很开心。原标题:暖闻|贵州师大学生摄影团,长假赴山区免费为村民拍全家福“贵州很多农村家庭都找不出一张全家福,很多农村老人一生都没有照过相。”为此,贵州师范大学美术学院的一群大学生组成“全家福摄影团”(本报曾作报道),利用国庆假期...
自然语言处理全家福:纵览当前NLP中的任务、数据、模型与论文
一般英语的词性标注主要有名词、动词、形容词、副词、代词、介词和连词等。示例:UDUniversalDependencies(UD)是一个跨语言语法标注的框架,它包含超过60多种语言的100多个treebanks。模型一般通过28种语言中的平均测试准确率进行评估。PennTreebank—POStagging用于词性标注的标准数据集是华尔街日报(...
“90后”翻译家文洁若:我得活到110岁
除了日文作品,文洁若也翻译过英文作品,比如与萧乾合作的《尤利西斯》以及独译的《莫瑞斯》。《莫瑞斯》是一个同性恋主题的作品,文洁若谈到,当年福斯特把英文版底稿给萧乾看过,萧觉得虽然写的是同志,但写得干干净净。“过去有人老说,我翻的都靠萧乾改。他去世以后,我翻的才是我自个儿的,对吧?”问到自...
雷颐×陈子善×袁筱一:李青崖,被遗忘的翻译家
袁筱一提到,莫泊桑之所以会第一时间进入中国,其中一个非常重要的原因,就是他有一个很好的译者李青崖。早期周瘦鹃、周作人等人什么语言的作品都译,但大多是从英文或日文转译,而李青崖是从法文原文翻译的。袁筱一认为,一个译者能够专注、长期地翻译他喜爱的作者,这和现在的翻译风气以及翻译的整个运作体制是完全不同的。