北京大学生,入围釜山国际电影节,他们创造了历史!

在投釜山国际电影节时，他在寝室里，看着英文网站一步一步翻译着填报了上去。今年8月，好消息来了。“其实挺后怕的，入围釜山国际电影节的邮件是全英文的，那段时间我比较忙，就没看到这封邮件。后来，主办方又给我发了一封中文邮件，题目是：警告！紧急通知！请回复是否参加……”看到邮件的那一刻，王梓铭根本没...

我一直梦想着辽远的旅行|奥登的诗(西蒙 水琴 译)

(WystanHughAuden,1907-1973)W.H.奥登,英国著名诗人,继托马斯·艾略特之后最重要的英语诗人之一。毕业于牛津大学,和他同时期的左翼青年艺术家们一同被称为“奥登一代”。1939年移居美国,后加入美国籍并皈依基督教。他的诗风格多变,内容涵盖爱情、政治、宗教、人性和社会问题,对英美诗坛有深远影响。1953年获博...

我湖北姑娘,在非洲生活6年,这里部落女性露上半身,涂着泥巴

我以前给《极速前进》的总制片人当过翻译，碰到了好多现在特别火的明星，比如韩庚、杨千嬅、江疏影、陈柏霖他们。拍自驾片段时，陈柏霖那边，节目组心疼他太累，想给他找个司机帮忙，可他非得自己一路开到底。他人特好，特别有礼貌，啥都能自己搞定，英文说得也溜，真是让人忘不了。2016年，纳米比亚在旅游圈火了...

这些颜色,学会搭配后,秋天穿太高级了

这两个词都是由英文翻译而来的,其中高级色在英文中的写法是“advancedcolor”,而静奢色在英文中的写法是“quietluxury”,其中“luxury”是奢华之意。由此可见,与前些日子大红大绿不同,这几个颜色相对低调,在穿搭上所强调的是一种安静而清新的美感,不张扬、不刺眼。这也正是当下社会的一种写照,尤其是在...

小苗周刊|“洋娃娃”看北京

尽管天气寒冷,我们还是参观了北京的许多名胜古迹。最精彩的一站是天坛,古老的建筑和广阔的花园令人叹为观止。漫步在天坛的园区里,我感受到了中国悠久深厚的历史文化。另一个难忘的景点是北京动物园。我看到了大熊猫,非常激动。爸爸告诉我,大熊猫是中国的国宝。它们外表可爱温顺,实际上非常强壮,能够保护自己,就像友善...

老人们不懂气候变化,他们只知道天气越来越热、身体越来越不舒服了...

什么是气候变化呢?它指的是温度和天气模式的长期性变化(www.e993.com)2024年11月17日。公众见得最多的、感受最多的是极端天气,它往往不一定是指天气越来越热,有时候是热的时候更热,冷的时候更冷。就以我所在的广东肇庆为例,肇庆是一个非常宜居的城市,但是近年来,肇庆的夏季越来越热,持续时间也越来越长。除了夏季的高温,我们还经历了频繁...

震惊!“大雪”竟然不是“big snow”?“小雪”竟然也不是“small...

节气“大雪”用英语怎么说NEWCHANNEL"大雪"是中国传统节气之一,是二十四节气中的第21个。它通常出现在农历每年的12月7日或8日左右,表示此时天气逐渐变冷,降雪增多。在农历年中,大雪时节,雪量较前增加,大地开始银装素裹,气温逐渐下降。在英语中,中国的二十四节气通常被翻译为"节气"(solarterms),而"大雪"...

留学阿根廷须知_中国教育在线阳光留学

四季:阿根廷四季分明,天气以晴朗无云为主,湿度适中。夏季:从12月到次年3月,最后气温可超过34度,一般持续三四天,之后降温。冬季:7、8两个月最冷,会有几天的气温在5度以下。春/秋:气温在15-25度之间,三四月份会比较多雨。二、服装类:备棉毛衫裤,厚/薄毛衣,一般不需要毛裤,宿舍用睡衣(根据习惯)。

气候变化之下,我们更容易生病了吗?

什么是气候变化呢?它指的是温度和天气模式的长期性变化。公众见得最多的、感受最多的是极端天气,它往往不一定是指天气越来越热,有时候是热的时候更热,冷的时候更冷。就以我所在的广东肇庆为例,肇庆是一个非常宜居的城市,但是近年来,肇庆的夏季越来越热,持续时间也越来越长。除了夏季的高温,我们还经历了频繁...

【语斋.翻译】台风“烟花”的英文名不是fireworks,竟是这个词...

台风其实是一种热带气旋,但并不是所有的热带气旋都叫台风,只有风力达到12级以上的才叫台风,英文叫typhoon。热带气旋的形成位置(海域)不同,名称也不同。比如:在大西洋和北太平洋东部形成的统称为“飓风”,英文为hurricane;在孟加拉湾形成的叫“风暴”;出现在西北太平洋及南海的热带气旋才被称为typhoon,也就...