不出所料:那个上过热搜的二婚女找搭子互助养娃,翻车了!
文章来源:本文转载自英华兰DrBing(ID:HiDrBing),DrBing,知性逗比德国儿童教育学者,精通英法德三语,游走生活于多个国家和文化,通过对无数孩子和不同阶层家庭背景孩子和成人生命轨迹的思考,呈现给你一副儿童教育最总体的画面,告诉你早期养育和孩子一生命运的逻辑关系。编辑|Yoyo翻译|免费送7首英文歌搞定时态吉米...
我,95年江苏小伙,娶了匈牙利美女,岳父卖猪给我俩发红包
Petra来自匈牙利,父母离异之后又各自重组家庭。大学无奈辍学的她一个人背着行李来到英国打工。她在英国做过很多份不同的工作,公寓这份工作是她通过努力找到的薪资最好的一份。繁忙的工作之余,她还考取了国际英语教师资格证,并在网上兼任英语教师。看着眼前甜美温柔的Petra,没想到她经历了这么多,我内心除了心疼,更...
吐血整理!2024年120部韩剧追剧清单!赶快收藏!
《imhome》罗文姬、俞承豪有望出演《ImHome》,改编自日剧,讲述洪正熙继承父母经营的杂货店,某天因突如其来的事故失去丈夫,郑东柱来到她身边并组建新家庭,两人从没有血缘关系到成为一家人家人的故事!63《流氓读书会》黄旼炫、韩智恩、车禹闵、李宗贤、申帅贤、尹相贞、孔道宥主演的《流氓读书会》,改编自...
《重生之门》《珍馐记》太好追!近期热播剧英文名,你给打几分?
多年后,已各自重组家庭的他们生活归于平静,女儿禾禾却在此时被发现身患白血病。大夫从医学角度出发,建议他们再生一个孩子来拯救生命。于是,这场救女引发的风暴将几个家庭都推向人性的拷问和艰难的抉择。该剧的英文名:Leftright,其实是直接将电影《左右》翻译过来(亲爱的小孩是根据电影《左右》翻拍的)。左右为...
「静静故事会」红色翻译家 董秋斯
出于职业掩护和解决重组家庭生计的需要,他在上海广泛参与译介世界名著、翻译外国文学作品等重要文学活动。在上海的十一年间,他带病翻译了列宁的《卡尔.马克思》、拉马格的《忆马克思》、李卜克内西的《星期日在荒原上的遨游》和《马克思与孩子》;翻译了英国狄更斯的长篇小说《大卫·科波菲尔》、美国爱尔文·斯通的《马...
Qing听|高学历也来抢保姆“饭碗”是内卷还是刚需?
2019年从厦门大学漳州校区英语系翻译专业毕业的刘丽(化名)目前已经接受了一个家庭的雇佣,顺利地从教育行业跨入家政行业(www.e993.com)2024年10月19日。雅思分数达到7.5分的她之前在一个教育机构做英语辅导。因认为,在机构教书授课的内容都是固定好的,一门课被翻来覆去地讲,到后来就感觉麻木了。“我这个人挺喜欢孩子的,所以很乐意做家政,...
1950年毛岸英牺牲在朝鲜,毛主席劝说自己儿媳重组家庭,结局如何
1950年,毛主席的长子毛岸英牺牲在战场上。知道这个消息后,他的妻子刘思齐如遭雷击,久久不能平复,甚至一度消沉了好几年。毛主席实在不忍心,便劝说自己儿媳刘思齐重组家庭,但刘思齐的回答却让毛主席十分意外。图|毛主席与刘思齐刘思齐究竟说了什么?这件事的结局又如何?
《平安小猪》:J.K.罗琳用“魔法”放大的真实
这个恐怖怪物的英文名是“Loser”,本意是“失败者、输不起的人”,在故事中也是杰克曾用来骂霍莉的字眼。想想看,放在这个故事中的确很难翻译,译成“失地魔”让中文读者一下就联想到“伏地魔”——说实话,这两个家伙在气质上还蛮像的!另一个译名“分转厅”(Mislaid)也很有创意,不但贴切,而且也会让人联想到...
制造一个理想的孩子
心理学家许会分析说这是儿童缺乏安全感的体现,可我成长的这个家庭,应该能够具备所有完美家庭所必要的元素:温饱、和睦、欢乐,琴瑟和鸣,夫唱妇随,兄友弟恭。在它组建之初经历了所有重组家庭难以避免的磨合之痛后,便顺风顺水了三十多年。想象一下活在一个光芒四射的家庭里,父母对你寄予厚望,因为你带着这个家庭的...
再谈郁飞的坎坷人生与旧日藏书(六)
郁飞在这个人生阶段另一件重要的事,就是重组家庭。据陈加钢在《郁达夫长子郁飞的动荡人生》一文中介绍(并经郁沙确认):七十年代末,郁飞仍健在的母亲、当年有着“杭州第一美女”之称的王映霞,一直希望儿子能再找一个伴侣,并委托当年的老同学为郁飞在杭州物色合适的人选。这位老同学找来一位名叫王永庆的女邻居和女...