考研英语90分是什么概念
考研英语的阅读理解部分通常会占据较大的分值比例,因此掌握一些解题技巧显得尤为重要。建议在阅读时,先浏览文章的标题、段落小标题及首尾句,这样可以帮助你了解文章的大意。在做题时,注意关键词的捕捉,尤其是转折词和因果关系的表达。??4.写作能力的提升考研英语写作通常要求考生能够清晰地表达观点,因此平时的写作...
马新彦 卢煜彤:不定期继续性合同任意解除的生效时点 | 中国海商法...
与“立即解除+损害赔偿”这种先造成损失、再予以赔偿的事后救济模式相比,合同相对方无须对损害结果及因果关系进行复杂、困难的举证,法官无须费力计算损失的数额,合同相对方可以规避判决后无法得到解除方足额赔偿的风险。即便合同解除方认定合同自通知到达对方当事人后立即解除,并在尽快结束合同的强烈意向驱使下,采取一定行...
对谈|在虚无的流量时代,读非虚构让我们与现实产生连接
邢玮:翻译这本书的时候,我觉得它就是一个早期的直播。但我想说,对当时的人而言,它可能不只是直播,比直播还要夸张。第一点就是无线电的出现让过去的一切新闻变成了旧闻。原来全都是过去时,这是第一次有现在进行时。第二点,英语有个词叫voyeurism,就是窥探他人隐私的兴趣。这个事情令人激动的点在于,在海上直播...
考研英语一题型有哪些
翻译部分通常要求将一段中文翻译成英文,考察考生的语言表达能力。以下是一些实用技巧:掌握常用句型:熟悉常见的翻译句型和表达方式,可以帮助你更流畅地进行翻译。注意语法和时态:确保翻译时语法正确,时态一致,避免出现低级错误。多做练习:通过不断练习提高翻译能力,积累词汇和表达方式。四、写作部分写作部分要求考生...
杨绛:翻译的技巧
翻译同一语系的文字,常有危险误用字面相同而意义不同的字,所谓“靠不住的朋友”(Lesfauxamis)。英国某首相夫人告诉一位法国朋友:“我丈夫带了好多文件开内阁会议去了。”可是她的法文却说成:“我丈夫带了好多手纸上厕所去了。”英文和法文的“小房间”(cabinet)字面相同而所指不同,是不可靠的朋友;而“纸”由...
陈力卫读《翻译与近代日本》|明治日本的翻译面向
两位作者都是精通数门语言的大思想家,加藤因为学医,还精通拉丁语的医学术语等,他们在本章里谈到了西方思维框架下的概念表述该如何通过翻译转换成日语的问题,比如“因果关系”“就中律”等,给我的启示是,这直接关系到语言逻辑表达的欧化,翻译史上的文本分析其实都可以作为欧化过程的一种验证(www.e993.com)2024年11月9日。而再往后至二十世纪初...
打鼾与脑卒中之间的因果关系
打鼾与脑卒中之间的因果关系:一项针对中国人群的孟德尔随机研究背景既往观察性研究表明打鼾和脑卒中之间正相关。本研究旨在探究打鼾对脑卒中的因果效应。方法基于中国慢性病前瞻性队列研究(ChinaKadoorieBiobank,CKB)中82,339名无亲缘关系亚洲人的经过质量控制的遗传数据和表型数据,本研究使用孟德尔随机化(Mendelian...
打鼾与脑卒中之间的因果关系 | 《柳叶刀-区域健康(西太平洋)》3...
打鼾与脑卒中之间的因果关系:一项针对中国人群的孟德尔随机研究背景既往观察性研究表明打鼾和脑卒中之间正相关。本研究旨在探究打鼾对脑卒中的因果效应。方法基于中国慢性病前瞻性队列研究(ChinaKadoorieBiobank,CKB)中82,339名无亲缘关系亚洲人的经过质量控制的遗传数据和表型数据,本研究使用孟德尔随机化(Mendelian...
Douglas Wilson 现在就要针对你:虐待性游戏设计
翻译:罗皓曦校对:叶梓涛原文:Wilson,D.,&Sicart,M.(2010,May).Nowit'spersonal:onabusivegamedesign.InProceedingsoftheInternationalAcademicConferenceontheFutureofGameDesignandTechnology(pp.40-47).图片为校对者补充。
Making and breaking symmetries in mind and life 全文翻译
虽然基础物理学中可能没有时间或原因的概念,但因果关系的不对称性可以说是我们对自然世界的体验中最重要的一种对称性破缺。伊斯梅尔提出了这样一个问题:“假设热力学梯度和因果关系的干预主义解释,因果箭头的状态到底是什么?”然后,她通过展示客观的不对称性如何能够对这个问题提供令人信服的答案。植根于将影响传播到...