《哲学的二十个夜晚》:用哲学讲不明白的,拿电影一讲就懂
“哲学”一词的英文是“philosophy”,希腊文是“φιλοσοφ??α”,本义为“爱智慧”,日本学者西周(又名西周助,1829—1897)将它翻译为汉字词组“哲学”。不过,什么是“爱智慧”呢?我本人对哲学的定义有点另类:哲学活动的本质便是在知识的海洋里做思想贸易,以方便人类各个知识模块之间的信息流通。因此,哲学...
中国AI大模型测评报告:公众及传媒行业大模型使用与满足研究
以翻译李白的《静夜思》为例,腾讯元宝给出的翻译为“MoonlightThoughtsonaQuietNightBeforemybed,themoonlightglimmersbright,Mistakenforfrostuponthegroundsowhite.Iraisemyheadtogazeattheluminoussky,Thenlowerit,lostinthoughtsofmyfarawayhome.”对于这一...
关于青少年体育锻炼的10个误解
1.定期参加中等至剧烈的体育活动(MVPA),包括肌肉和骨骼增强锻炼,可以改善心肺和神经肌肉的适能与健康,同时还具有改善情绪,社交和认知健康的潜力。2.越来越少的体育锻炼对终身病理过程和相关医疗保健问题的影响,迫切需要消除与青年体育锻炼有关的普遍错误认知和误解。在家庭、学校和社区项目中定期参与积极的游戏、锻...
俞敏洪:新东方现在有很多事情我并不喜欢做,比如人事纷争“但我...
此外,写书法本身能够锻炼人的静气,让人可以安静下来,不再那么急躁,这也是一件好事。而对于游戏,我们现在之所以反感它,是因为很多青少年缺乏自律能力和自控能力从而栽进了游戏之中。此外,还有一些人在游戏上花很多钱,甚至有些能花到倾家荡产的程度。像我玩游戏就会很自律,玩一个小时我就不玩了,有时候跟朋友打牌,...
...孩子自杀了!美国学校心理学博士: 如何拯救“渴望求死”的青少年?
青少年需要每晚8-10个小时的睡眠时间,才能达到最佳发育。充足的睡眠对孩子的身心健康至关重要。长期缺乏睡眠不止干扰专注力,记忆力等学习能力,更严重的是导致情绪调控困难。2、经常锻炼每天保证至少30分钟的运动,不但提升睡眠质量,而且增加血清素的分泌,提高个人的幸福感,有效缓解压力,降低抑郁的概率。适当的体力活动...
翻译点津:钱钟书的英文信函
[1]MyDear…是英语书信的一种格式,并不非译出来不可(www.e993.com)2024年10月23日。这里可译作:书武。林书武当时是中国社会科学院语言研究所研究人员。1970年冬,下放河南息县劳动锻炼,在那段时间跟钱钟书有过一段交往。此信写于1971年5月。[2]ajoyfulsurprise:又惊又喜。英语的短语,译成汉语时往往变成动词短语。
复试同学的福音:别再烦恼英文文献了,勤思出办法了!
大家在文献翻译板块缺乏练习,专业词汇匮乏,翻译漏洞百出等等现在有很多同学反馈,期待能快速提升翻译技巧和文献阅读技巧,助力复试英译汉分,并短期高效训练英文文献阅读与汇报能力。勤小思特跟教研老师和高校老师一起商定了一个训练大家文献翻译的特训营——英文复试文献特训计划...
华裔青少年学中文:如何打破学习瓶颈(上)
长此以往,孩子的中文表达能力和实际的认知边界就会发生偏差,想聊的不知道怎么说,会说的又没什么有趣的。渐渐的,就会丧失关于这门语言的兴趣,自然也不愿意再开口了。而对于缺少中文语言环境的海外华裔青少年来说,绘本是拓展语言范围的有效途径。前几个星期的某一天,嘟姐突然问我:“妈妈,现在的店还分正店和...
我为什么还活着?——谈青少年自杀
美国国家精神健康研究院(NIMH)在《青少年的大脑仍在施工中》一文里总结:大脑成熟的顺序是从后向前的,这是脑神经被髓鞘包裹的过程。神经只有被髓鞘包裹好后,它的信号才能最快地传导到目的地。青少年时期记忆力、阅读理解、数学分析、运动等功能逐渐达到顶峰,但与其它的脑叶相比,大脑的额叶最不成熟、信号传导性能最...
年少也知愁滋味:青少年抑郁症父母指南
疲劳或精力缺乏;难以集中注意力;感到莫名的躯体疼痛;出现死亡或自杀的念头。青少年抑郁症与成人抑郁症的比较青少年抑郁症与成人抑郁症的表现差别很大。与成人相比,以下症状在青少年中更为常见:易激惹或愤怒情绪。如前文所述,对于青少年抑郁症患者来说,其情绪通常以易怒,而不是悲伤为主。患抑郁症的青少年可能...