考研英语一和英语二的区别是什么呢
翻译:考生需将一段中文翻译成英文,或反之。这一部分考察考生的语言表达能力和对文化的理解。写作:通常包括小作文(如书信)和大作文(议论文),考生需要在规定时间内完成。考研英语一与英语二的区别尽管考研英语一和英语二的考试内容有许多相似之处,但它们在难度和内容上存在一定的差异:难度:英语一的难度普遍高于...
加拿大多伦多华人社团举办“因为爱”慈善音乐会
中新网多伦多11月13日电由加拿大海峡文化交流基金会主办、“Cornerstone”乐团担纲的“因为爱”慈善音乐会近日在加拿大多伦多举行??。“Cornerstone”乐团由移民自中国内地、台湾、香港的十名流行乐手及歌手组成????。此次演出的曲目以上世纪校园民歌与华语流行金曲为主,搭配耳熟能详的经典英文歌曲-。经过总导演张炜...
“我七上八下你”什么意思,外国人的“野生中文”真的很难懂啊!
到2018年,已经有250个中式英文词汇被收入《牛津英语词典》,例如:fengshui(风水)、shumai(烧卖)、qipao(旗袍)。其中guanxi(关系)一词也特指华人社会中独特的人际关系与文化现象,这种人际关系延伸到亲朋好友、政治、商业、社会等方方面面,这个词进入英语世界,有它独特的意义所在。所以,语言本身就是一部文化交融史,...
洪锡敬谈韩流在法国与欧洲:K-pop作为一种中产文化现象
2020年,洪锡敬在首尔国立大学出版社出版了《防弹少年团在路上》一书的韩文本,2023年同社推出了英文翻译版,目前已被翻译为日文、越南文、印度尼西亚文,其法文版今年7月刚刚出版。在书里,洪锡敬带来了以法国为主体的视角。刚刚过去的巴黎奥运会上,法国再次成为世界的焦点。同时,今年也是中法建交六十周年,诸多...
“想让世界听到中国音乐之美”上海大学生化“语”成蝶 将本土音乐...
图说:“语蝶”音乐剧译配企划团队成员合照采访对象供图(下同)多年前,一群热爱英语和音乐的上海外国语大学学生决定学以致用,向世界传播中文歌曲。他们起名为“MelodyC2E”,意思是将旋律从中文传播到英文。《追光者》《小幸运》《知足》《遇见》……一首首脍炙人口的歌曲自此收获了无数国内外粉丝。现在,又有...
网络文学“狂飙”海外 有AI翻译加持网文一键出海
阅文集团副总裁、总编辑杨晨介绍,为了让中国网文实现更大范围的国际传播,起点国际将启动多语种发展计划,借助AI翻译上线英语、西班牙语、印尼语、葡萄牙语、德语、法语、日语等多个语种(www.e993.com)2024年11月20日。“中国网文发展二十多年,已建立起成熟的网文IP生态链。作为重要的内容源头,网文带动了实体出版、有声、动漫、影视、游戏、衍生品等...
专访哈佛理论物理学家瓦法:人总是对万物如何运作怀有好奇心
澎湃新闻:您最近来北京参加世界基础科学大会,同样任教于清华大学的著名人文学者汪晖在其最近翻译成英文、由哈佛大学出版社出版的《现代中国思想兴起》一书的最后一部分是“科学话语共同体的形成”,作为纯文科学者,汪晖非常有趣得把自然科学共同体在中国的形成,作为中国20世纪上半叶拥抱西方现代性的集中标志。不知道...
行业资讯 | 国家广播电视总局发布“未来电视”试点名单;国家广播...
由总台影视翻译制作中心、上海总站、技术局和中国国际电视总公司联合制作的首批AI赋能译制电影《罪无可恕》《冒牌卧底》(英文版)现场发布。首部原创多语种纪录片《长江口二号:打开海底时光机》(中英法文版)项目在现场启动。现场还启动了由总台上海总站、文艺节目中心携手上海市文联共同推出的“流芳·传麒——纪念...
“挽回数字领域赤字的底牌” 日本冀望“内容产业”引领新一轮增长
AI还将处理翻译工作,这对拓展海外市场非常重要。AI初创企业Orange公司开发了一款可将漫画翻译速度最高提升至当前10倍的产品,获得日本产业革新投资机构下属风投基金的投资。基金高管称此为“有助于增强日本产业竞争力的项目”。日本约有70万部作品,其中只有1.4万部被翻译成英文。Orange公司还考虑向读者人数众多的西语国家...
看科技如何创造可持续未来,这场值得期待的科技大会来啦
国内首款搭载AI大模型的AI眼镜李未可智能眼镜,是眼镜、墨镜,也是翻译机、口语老师。除了接打电话听歌,用户可使用语音交互让AI助理帮助解决工作日程安排,或开启英文翻译、语音导航及音乐娱乐等功能。此外,宇树机器人和机器狗、“阿奇”桌面机器人、特斯拉二代人形机器人、小鹏汇天飞行汽车,满足观众对未来的无限幻想。AI...