诺奖为何高贵?窥见各个时空中人类的精神世界
2024年10月26日 - 网易
除了最受人瞩目的科学成就,其中许多诺奖得主还留下了优秀的著作,比如大科学家爱因斯坦著有不朽名作《我的世界观》,著名政治家丘吉尔以《第二次世界大战回忆录》摘得诺贝尔文学奖,并著有《第一次世界大战回忆录》等多部史诗级著作...这得以让我们能一窥这些了不起的人的精神世界。在此,我们专门整理了45位诺贝...
详情
我的世界附魔道具的英文是什么 附魔英文翻译分享
2019年3月4日 - 18183
我的世界附魔道具的英文是什么附魔英文翻译分享我的世界附魔道具英文翻译,防御Protection、锋利Sharpness、挖掘效率Efficiency、力量Power,头盔、装甲、鞋子、裤子均可附魔防御,剑可以附魔锋利,稿子、斧子、铲子可以附魔挖掘效率,弓箭可以附魔力量。附魔道具英文翻译:装备:0-防御,Protection(头盔,装甲,鞋子,裤子)...
详情
我的世界:将物种名字翻译成英文,再直译回中文,你会发现新天地
2020年5月7日 - 新浪
末影龙(EnderDragon)再直译成中文变成了安德龙。与前面的末影人同属一个家族的末影龙,经英文再翻译成中文与末影人相差无几,毕竟末影人的“恩德”与末影龙的“安德”意思差不多,故此EnderDragon翻译成中文就变成了安德龙,同时这个名称也是末影龙的别称之一。在我的世界中,还有许多生物和物品,将它们的英文名再翻...
详情
我的世界:四个“翻译错误”的专有名词,“导管之力”是指什么?
2019年7月24日 - 网易
曾几何时,我的世界出现过一次“翻译错误”的严重“事故”,使得所有的译文出现这样或那样的错误,比如红石(英文名称为Redstone)就被音译为雷石东,这个梗直到现在还有玩家时不时就会提起它,好在官方后面修复机翻问题!当然了,雷石东直放站也是那个时候出现的词汇!以上就是我的世界四个“翻译错误”的专有名词,分别是导...
详情