一个湖滨商业圈,半部杭州近代娱乐史——胜利剧院回来了
“水汀”就是暖气(英文steam的翻译),在当时,杭州冬天有暖气的电影院,简直就是碾压级别的存在。联华大戏院就是后来的胜利剧院。开业剪彩请来阮玲玉戏院门口字眼醒目:票已售完,明日请早阮玲玉的出席,是当时联华大戏院开业宣传的大招。这也是当时电影院开业最常用的手段,明星剪彩加上其主演的电影作为开幕影片。比...
微语录:雪花的花语是骨折
含义问:Noonebutyou,谁能翻译一下这句英文是什么意思?答:极个别同志。对策问:你的学生正在有感情的朗读自己的作文《我的妈妈》,突然有同学大声喊“老师,她撒谎,她根本没有妈妈!”这时你会说?答:她的妈妈在她的心里,而你的妈妈今天放学会出现在我的办公室里。原因为什么在上海街头总是能看到很多...
加拿大小留学生亲述:学校被恐怖袭击了
披萨并不是特别美味,我个人认为还没有必胜客的好吃(曾经被我的英语老师称为东北大饼)。因为我是吃川菜长大的,无辣不欢,到了这里对各种火锅底料失望透顶,试了很多个牌子的火锅底料,要么就是全是胡椒味,要么就是完全不辣,还有这里的川菜馆,很多菜也并不正宗,打着“山城毛血旺“的招牌,当我看到所谓的“山城毛血...
我乌克兰人,在中国读研、学相声,感恩为留在中国做出的每个决定
于是,我开始疯狂地学习英语。很奇妙的是,我上午刚学到的单词,到了晚上就能用到了。我的英语进步特别快,而且又会说俄语,所以美国老师请我当他的翻译,这让我深刻感受到了什么是真正的学以致用。而且老师不断地鼓励我,给我机会操练,这让我获得了更多的学习动力以及成就感。(2007年,我在乌克兰点卢甘斯克孔子学...
孩子长大后有出息的父母:允许青春期的孩子顶嘴
父亲听不懂英语,每次还要追问马云,说的是什么。明明是顶嘴,可马云还要给父亲做翻译,还要顺便进行英文科普。这种父子间的互动,令马云兴致勃勃,对英语更加感兴趣,越来越喜欢英语这门学科。为了提高自己的英文水平,16岁的马云通过在杭州街头和外国人搭讪,来练习口语。
动漫眼|兽迷亚文化的漫画呈现:《家宠》中的兽人乌托邦
《家宠!》是一部群像漫画,主角大多是宠物,这也是其英文名“Housepets”的原意也正是如此(www.e993.com)2024年9月10日。但是从故事的实际发展来看,也有许多野生动物(如美洲狮)和像人类一样生活的兽人。这里所说的“像人类一样生活”,指的是他们尽管有着野生动物的癖好和生理特点,但是已经具备阅读写作、进行商品交易和使用电子产品的能力,并且进入...
体验升级,趣味加倍!暑假让孩子跟中外教沉浸在英语校园营地,第六届...
近年来不断向全国“外语名校”迈进的浙江外国语学院,目前在校大学生中主攻英语多达几千人,我们将挑选这里英语超级棒又能力强的“学长”担任本营随队翻译,和外教们一起,成为陪伴在孩子们身边的生活老师。为了打造全景式英语营环境,我们将以杭州橄榄树国际学校为主营地,那里国际化特色鲜明,有着一幢幢英式教学楼,从...
专访紫金陈:我会站在每个角色身后,思考逻辑是否自洽
紫金陈:这要多亏中国作家协会把我的作品纳入到“中国当代作品翻译工程”,进行了英文版本的翻译。《坏小孩》讲的是关于孩子的问题,可能中西方的教育方式不一样,但是每个孩子、每个人的人性是一样的。中国的孩子和外国的孩子在同样年龄段的心理特征也是一样的。尽管《坏小孩》这部作品主要是讲中国的社会、家庭对...
北上广外,没有国际教育|补课_新浪财经_新浪网
当然也不是都这么差,也有的学生可以跟外教直接沟通,但是整体来看,水平一般的居多。也有一些毕业生,虽然雅思考到6分,但英语沟通起来不算太流利,说实话我都不知道他们去国外如何听课,可能多数也是靠AI翻译,跟中国同学一起玩吧。因为是国际方向,所以未来学生基本都是要出国的,过程中也没什么评估体系,都是老师自己出...
把孩子送进国际学校,我的家快散了,融不进去的圈子不要勉强自己
就这样,为了老公的加薪机会,我们开始筹备着把小明送进国际学校的一切手续。首先是学费,虽然公司给了一些补贴,但我们仍然需要拿出一大笔钱作为学费。其次是各种入学申请材料的准备,需要翻译成英文,还要公证等等。经过几个月的努力,小明终于被国际学校录取了。