纪念谷川俊太郎|田原:他的诗是开在时间中不败的玫瑰

谷川很可能是世界上版税收入最高的诗人,他的诗集、诗选集、随笔集和翻译作品几十年来一版再版,他创作的绘本和翻译的童话曾畅销过百余万册,当然这也跟他身处一个热爱读书并对文化充满敬意的经济大国和民族有关,也与绝对自由的社会环境在文学内部形成的良性循环密不可分。由于被持久地广泛阅读,谷川俊太郎在日本...

新课标下初中英语学生学科核心素养培育探究

在初中英语教学中,教师应将阅读与写作紧密结合,通过布置多样化的读写任务,鼓励学生从英语阅读中寻找灵感,并将所学知识应用于英语写作中,构建良性循环的学习体系。例如,引导学生从经典文学作品中汲取语言的精髓,然后尝试模仿或创作;或者让学生在撰写读书报告时,不仅总结书中内容,还要表达自己独到的见解和感悟,由此提升学生...

日本人常骂的“八嘎呀路”,翻译成中文是啥意思?原来是两个词

将翻译揉合，我们仿佛在描述一个执迷不悟、颠倒黑白的小丑，其言辞间透露出浓烈的讽刺与不满，简直是对人性无知的一种生动描绘，令人哭笑不得。在日剧中，当角色遭遇令人愤慨的情境时，他们常会怒不可遏地咆哮出那句“八嘎呀路”，仿佛怒火在他们胸中燃烧，将他们的情绪推向失控的边缘，淋漓尽致地展现了他们的愤怒...

在思想的极限……

Searle让我们想象一下,一个人在一个房间里,母语不懂中文,但拥有一套词典和语法规则。当看到中文句子时,这些资源用于将目标句子翻译成母语英语。当一个人考虑这个思想实验时,很明显他不需要理解他正在翻译的语言——只需要翻译达到保真度。“中国房间”是一种分析算法局限性的隐喻手段,例如那些可以列出数字场景中的...

德国大叔“打飞的”来汉扎针灸,法国外交官带着翻译器看中医,武汉...

既能为外国友人解决病痛，又能扩大提高基层医院的影响力，长此以往形成良性循环，这也能告诉武汉居民，在基层就能看好的病，不用跑到大医院去。而且社区卫生服务中心更接近居民，居民获得医疗服务更方便一些。卢祖洵说，武汉市近些年来着力提升基层医疗服务水平，很多常见病、多发病基层医院能接得住，和大医院差距并不大...

着眼点、发力点、增长点……这些与“点”有关的表达如何翻译?

在本句中“工作着眼点、政策发力点”被翻译为了“workandpolicypriorities”(www.e993.com)2024年11月26日。原文中“着眼点”和“发力点”分别指的是在工作和政策上的重点关注。在英语中,“priority”通常指那些被认为最重要或需要优先考虑的事项,这与“着眼点”和“发力点”的含义相符合。

搜狗翻译推出国内首个AI写作助手,开启外语学习智能化新篇章

据此,AI写作助手应运而生。打开搜狗翻译APP点击“作文批改”功能,AI写作助手便可针对用户输入的作文内容,指出写作中基础的语法或拼写等错误,提供8种经AI算法优化后的语句润色升级方式。用户还能利用批改前后对照功能,通过“输入-反馈-修正-对比”的良性循环方式,科学、高效的提升写作能力。

影视行当里最苦最累的是编剧?不,是责编…

除了做好自己的本职工作,怎么才能让编剧和资方互相信任,并形成良性循环,对于责编推进项目来说,非常重要。责编、编剧、导演和平台等各方坐在一起开剧本会时,很多人会站在自己的业务角度或根据过往经历提出自己的想法。每个人说的都有道理,但大家不在同一个语境里对话,就出现了“各说各话”的问题。

新加坡卫生部:马来/穆斯林社区建设需要更多志愿者

培训对青年来说很重要,因为它可以帮助他们发现自己的潜力。当那些受益于经验的人将其传递给他人时,这种做法也将具有转型意义,形成一个良性循环的奉献文化。为了在马来/穆斯林社区中创造一个繁荣的导师文化,我们于2019年在补习费津贴设立了青年导师办公室(YouthMentoringOffice,简称YMO)。自那时以来,YMO已经培训并派...

AI大模型专家访谈丨郑州大学计算机与人工智能学院昝红英:评测标准...

当然,如果大家都在做纯粹的基础研究,没有应用也是不能持久的。应用需求也能推动大家去做理论研究,这是一个良性循环。红星资本局:建立评测标准的意义具体是什么?昝红英:评测标准可以助力我们在大模型赛道上弯道超车。研究、应用大模型需要依靠这个标准,就像高考的指挥棒落在哪里,全国教育就会往哪个方向追赶。