被遗忘的“天才儿子”金晓宇:每年翻译一本书,一生都在记恨哥哥

“我现在什么都不想,翻译是我余生的唯一计划,每年翻译一本书,一直到死亡来临的那一天。”2024年的春天,有媒体采访了被遗忘的“天才儿子”金晓宇。自从父亲去世,过去的一年多来,他一直独自生活。从2022年的冬天,一直到2024年的春天,他料理了父亲的葬礼,也见到了许久未见的哥哥,剩下的日子里,他每天都按照墙上...

外国人可以申请新加坡政府小学吗?入学有什么条件?

新加坡的政府学校由教育部统一监管,政府学校采用精英教育,学校的课程是由剑桥课程改编而来,以华语和英语作为教学语言。如果家长计划让正在中国或者其他国家读书的孩子在小学阶段转入新加坡政府学校就读,孩子需要参加由新加坡教育部特意为国际学生统一组织、安排的入学考试AEIS考试(AdmissionsExerciseforInternationalStudents...

讲座|“生活就在我们自身,而不在外界”:陀思妥耶夫斯基的狱中家书

糜绪洋：白银时代的作家，刁绍华差不多是一个作家就翻译一小本，好像只有梅列日科夫斯基是他的真爱，把他的三大卷历史小说全都翻译了。我对刁绍华老师印象特别深的是，他编过两个辞典性的书，一是《二十世纪俄罗斯文学词典》，还有就是《中国哈尔滨-上海俄侨作家文献存目》，这是非常了不起的工作。《二十世纪俄罗斯...

《随笔》杂志:忆旧二则(孙昌武)

他哥哥伪满时期在长春(当时称“新京”)大学读书,和后来成为日本著名中国学家、被称为当代日本中国研究第一人的竹内实(1923—2013)是同学、好朋友。大概是一九五五年,竹内实作为翻译陪同日本一个民间贸易代表团来华访问,求见袁梁林的哥哥,当然不便,不让见。袁梁林的母亲去见了面,他给留下礼物,是一个很漂亮的皮包。

哥哥考妹妹的英文,但是妹妹给翻译出来了

初一女生独自在校舍分娩哥哥:没办法养活,考虑送离家乡5月25日08:34奇闻轶事229时髦办|火遍亚洲的萝莉头像变学霸,小说都不敢这么写5月24日20:00学霸怎样评估孩子的语言发育5月24日21:56儿童健康语言发育发育迟缓2自建房面临征迁,姐弟因产权归属起争议5月25日19:47奇闻轶事征迁产权美得州小学...

谷爱凌不知道韭菜咋翻译 自嘲:我的英文算是完蛋了

14日,由于比完赛马上要训练没时间吃饭,中国选手青蛙公主爱凌在赛后等待打分时吃起韭菜盒子,成为大家关注的焦点(www.e993.com)2024年11月16日。赛后,外媒问她吃的是什么,谷爱凌问韭菜盒子英语怎么说,这个翻译也把她给难住了。一顿解释后,谷爱凌笑着说自己今天的英语算是完蛋了……你知道韭菜盒子英语怎么说嘛?

《三字经》英文版神翻译,美哭了!

英语·传统经典作者:赵彦春来源:网络,版权归原作者所有天津外国语大学赵彦春教授用时3年英文还原中国传统经典神作《三字经》。翻译讲究音、形、义三方面完美神译原作。网友称为史上最美汉英翻译。人之初,性本善。性相近,习相远。Manonearth,

老师,我想躺平!火到国外的「躺平」英文怎么说?这翻译有内味儿了!

我哥哥是一位佛系青年。Buddha-likeyoungstersbecomesnewbuzzwordonChinesessocialmedia.“佛系青年”成为中国社交媒体上的新热词。3.混日子goofoff近期,被大家说的最多的一句话就是——“我想躺平,不想奋斗了,不想努力了”。逃避可耻却有用,简单来说,也就是“混日子”、“偷个懒”。

...忆延安:毛泽东最爱唱这首歌,放英文原版电影能请周恩来做翻译……

原标题:亲历者忆延安:毛泽东最爱唱这首歌,放英文原版电影能请周恩来做翻译……“延安的城门成天开着。成天有从各个方向走来的青年,背着行李,燃烧着希望,走进这城门。”这是现代诗人何其芳亲历的延安。入冬之后,延安城透着瑟瑟寒意。沿着革命路线,我们一路“打卡”许多旧址,发现有不少外地客人,和我们一样,特地...

翻译《呼啸山庄》的杨苡先生走了,留给后人的全是温暖点滴

杨苡的哥哥杨宪益是著名翻译家，和夫人戴乃迭一起，被认为是“翻译了整个中国的人”；姐姐杨敏如是古典文学专家，姐夫罗沛霖是电子学与信息学家，中国科学院院士、中国工程院院士；丈夫赵瑞蕻是外国文学专家，中国比较文学学会发起人之一，上世纪40年代，在中国最早翻译了司汤达的著名长篇小说《红与黑》。1月27日，著名翻译...