西安翻译学院与社会科学文献出版社签订校社共建战略合作框架协议

9月13日上午,西安翻译学院与社会科学文献出版社签订校社共建战略合作框架协议并座谈交流,旨在通过深化双方合作,共同推动学术研究与文化传播的繁荣发展。社会科学文献出版社总编辑耿显家、历史学分社社长郑庆寰、国际分社社长李延玲、区域国别学分社社长张晓莉,中国社会科学报陕西记者站站长陆航,西安翻译学院执行董事、校长崔智林...

我市与上海外国语大学签署市校全面深化合作框架协议

6月6日,我市与上海外国语大学签署市校全面深化合作框架协议,秉持名校名城双向奔赴、共同发展的理念,落实长三角一体化发展国家战略,加强市校优势互补、合作联动,实现校地共赢发展。市委书记杜小刚与上海外国语大学党委书记尹冬梅座谈交流、见证协议签署,共同为中阿改革发展研究中心无锡基地揭牌。上海外国语大学副校长衣永刚...

...唐传奇(romance?)到“团圆戏”(读张隆溪教授的英文版中国文学...

张教授将“薄幸名”翻译成aheartstealer,就是“偷心者”,大概是指:用爱将芳心偷。Aheartstealer源自tostealsomeone'sheart,意思是:Tocaptivatesomeone;tomesmerizesomeone,和Aheart-taker近义。据UrbanDictionary,所谓aheartstealer是指Apersonwhowillexhibitextremeactsoflov...

游戏界最抽象的翻译,都在《帝国时代4》里

另一个存在争议的翻译是“大型箭塔”(Keep),也是从2代沿用到了4代。尽管在4代的大多数语境下,Keep指的都是城堡的主楼。但这些错误都不如帝国2决定版中的“微软雅黑”阵营来得离谱。“微软雅黑”的英文原文是Georgia,本应指代独立国家格鲁吉亚。根据B站网友“此用户不存在”的说法,在原版游戏中,英文版本使用了...

关于报送《浦东新区司法局2023年度法治政府建设情况报告》的报告

二是举行浦东新区行政机关负责人出庭、旁听、讲评“三合一”进党校活动暨框架协议签约仪式,与区委党校、静安法院、浦东法院、上铁法院签订框架协议,强化对行政权力的制约监督。三是不断提升行政复议工作质效。2023年,行政复议申请数较往年同期显著增长,为2022年收案量的3.04倍。全年收到行政复议案件3589件,受理2248件,...

【产业互联网周报】IBM中国区裁员超1000人?官方回应;OpenAI公开...

腾讯会议升级多语言翻译能力,支持将声源语言翻译为中文、英语、日语、韩语、俄语、泰语、印尼语、越南语、马来语、菲律宾语、葡萄牙语、土耳其语、阿拉伯语、西班牙语、印地语、法语、德语等17种语言(www.e993.com)2024年11月7日。功能升级后,腾讯会议企业版、商业版用户在会议中的字幕、实时转写以及会议后的录制页中均能使用。据介绍,该功能由腾讯...

行业资讯 | 《生成式人工智能行业自律倡议》发布

8月28日,中央广播电视总台与湖北省人民政府举行战略合作框架协议签约活动,中央广播电视总台湖北总站同时揭牌运行。湖北省委书记、省人大常委会主任王蒙徽与中宣部副部长、中央广播电视总台台长慎海雄出席并共同为总台湖北总站运行揭牌。双方将在科技研发、文旅项目、产业发展、国际传播等领域深化合作。总台将充分发挥在新闻...

8月1日操盘必读:影响股市利好或利空消息

媒体报道称,为了在AI手机领域站稳脚跟,苹果与OpenAI合作、整合ChatGPT至苹果产品,形成了“AI全家桶”,包括智能助手、邮件摘要、图片修改、自动翻译等AI功能。在苹果眼中,AI手机的推出将推动苹果用户“换机潮”的出现,有效提振手机销量。除苹果外,三星、华为、小米、vivo、OPPO、荣耀等手机厂商推出AI手机。中原证券研报...

克服用户研究中的认知偏差

翻译:蒋昌盛原作者:AdamKiryk原文链接:httpsnpr.design/overcoming-cognitive-bias-in-user-research-e4082f4506a本文由@蒋昌盛原创发布于人人都是产品经理。未经作者许可,禁止转载题图来自Unsplash,基于CC0协议该文观点仅代表作者本人,人人都是产品经理平台仅提供信息存储空间服务...

早报| 特斯拉新人形机器人将在上海首秀/百度贴吧:专项打击「送养...

腾讯发布TransAgents人工智能翻译智能体腾讯AI实验室推出翻译多智能体框架TransAgents,专门用于超长文学内容翻译,提供中文、英文、日文、韩文等多种语言的翻译。该框架基于大语言模型,模拟了传统的翻译出版流程,通过利用多个代理的集体能力来应对文学翻译的复杂需求,包括了「CEO」、「高级编辑」、「初级编辑」、「...